rescue fund
- 英和 用語・用例辞典
- 救済資金 支援資金rescue fundの用例Greece cannot cover a €14.5 billion bond repayment due March 20, 2012 without the rescue funds from the e…
backbone
- 英和 用語・用例辞典
- (名)背骨 脊椎 支柱 中枢 中核 中心的存在 主力 大黒柱 屋台骨 重要要素 基幹回線 基幹ネットワーク 中央山脈 分水嶺 気骨 強い意志力 精神力 勇気 …
naránai, ならない
- 現代日葡辞典
- (Neg. de “náru”).1 [“動詞＋ては”の形で禁止を表す] Não se deve ….Sake o nonde unten shite wa ～｜酒を飲んで運転してはならない∥…
cut reserve requirements for banks
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行の預金準備率を引き下げるcut reserve requirements for banksの用例China will cut reserve requirements for banks as disappointing economic…
chińdóń'yá, ちんどんや, ちんどん屋
- 現代日葡辞典
- Uma pequena banda de músicos, típicos, meio palhaços, a apregoar pelas ruas. [S/同]Hiróméyá；t&#x…
すこやか 健やか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇健やかな 健やかな すこやかな in buona salute, sano ¶健やかに育つ｜cre̱scere bene [sano] ¶健やかな寝息を立てて｜con un respiro lent…
hangar
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(飛行機の)格納庫 納屋hangarの用例From fiscal 2014, the government plans to prepare hangars for MV-22 Osprey new transport aircraft at S…
íta, いた, 板
- 現代日葡辞典
- 1 [薄くて平らな木材；その形に似た固い物] A tábua；a prancha (Tábua grossa)；a placa 「de vidro」；a chapa 「de zinco/ferro」…
adjudicate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)司法的判断を下す 判決を下す 裁く 裁判する 判定する 裁決する 宣告するadjudicateの関連語句adjudicate a bankruptcy to〜に破産を宣告する 〜…
ふせいりつ 不成立
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶法案は不成立に終わった．｜Il disegno di legge non è passato [non è stato adottato]. ¶商談は不成立に終わった．｜La contrattazione non è and…
のんき 暢気・呑気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇のんきな のんきな (平穏な)tranquillo； spensierato；(無頓着な)noncurante；(楽天的な)ottimista［(男)複-i］，ottimi̱stico［(男)複-ci…
U.S. Coast Guard
- 英和 用語・用例辞典
- 米沿岸警備隊U.S. Coast Guardの用例A U.S. Coast Guard cutter unleashed cannon fire on the abandoned Japanese fishing boat which was drifting…
もらいぢち【×貰い乳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 母親の乳の出が悪くてもらい乳をしなければならなかったAs the mother did not have enough milk, the baby had to be nursed by another woman.
いまさら 今更
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (あらためて) ¶彼のいたずら好きは今更言うまでもない．｜I suoi scherzi non sono più una novità per noi. ¶彼女の熱心さには今更のように驚いて…
mochí-ágérú, もちあげる, 持ち上げる
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋…）1 [上にあげる] Levantar/Erguer 「a cabeça」.Omoi kaban o hyoi to mochiageta｜重いかばんをひょいと持ち上げた∥～ …
AIIB
- 英和 用語・用例辞典
- アジアインフラ投資銀行 (Asian Infrastructure Investment Bankの略。中国が主導する国際金融機関で、アジアを中心に新興国のインフラ(社会資本)の…
遊戯
- 小学館 和西辞典
- （遊び） juego m.子供たちはお遊戯をしていた｜Los niños bailaban y jugaban.
にゅうきん 入金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (金が入ること)ricevimento(男)[riscossione(女)] di denaro；(受領金)somma(女) ricevuta；(店などの売り上げ)incasso(男) ¶私の銀行口座に10万円…
らんりつ 乱立
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ビルが乱立している．｜C'è una sfilza confuṣa di palazzi tutti diversi. ¶市会議員選挙には候補者が乱立している．｜Per le elezioni amministra…
すくない 少ない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (数・量が)poco［(男)複-chi］；(数が)poco numeroso；(量が)poco abbondante；(わずかな)scarso, po̱vero；(限られた)limitato；(まれな，め…
たのしみ 楽しみ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (快楽)piacere(男)；(喜び)gio̱ia(女)；(娯楽)divertimento(男)，passatempo(男)；(趣味)〔英〕hobby［ɔ́bbi］(男)［無変］ …
cánons régular
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《カトリック》＝canon2．
pokétto, ポケット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pocket） O bolso.～ kara te o dasu｜ポケットから手を出す∥Tirar a mão do ～.Epuron ni ～ o tsukeru｜エプロンにポケットをつけ…
あがる 上がる・揚がる・挙がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【上方へ移動する】salire(他)，(自)［es］，alzarsi ¶階段を上がる｜salire per le scale／salire le scale ¶舞台に上がる｜salire sul palcosce&…
にんぎょう 人形
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (おもちゃ・鑑賞用の)ba̱mbola(女)，bambolotto(男)；(操り人形)marionetta(女)；(指人形，文楽の人形)burattino(男)；(主に人の形を模した…
strisciare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io strìscio］［av］ 1 はう, はいずる；（枝が）匍匐する；引きずって歩く；滑る Le serpi strisciano sul terreno.｜ヘビが地面をはう. 2 （…
かいきん【解禁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 新聞記事の解禁the lifting of a press ban政府は金の輸出を解禁したThe Government removed [lifted/canceled] the embargo on the export of gold.…
ińbṓ, いんぼう, 陰謀
- 現代日葡辞典
- A conspiração；o conluio [plano secreto].～ o abaku｜陰謀を暴く∥Descobrir ～.～ o kuwadateru [megurasu]｜陰謀を企てる［めぐら…
げんなり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇げんなりする げんなりする stufarsi, diṣgustarsi ≪に di≫ ¶彼の愚痴にはげんなりする．｜Non ne posso più dei suoi brontolii.
りんかん【輪×姦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) gang rape；《俗》 a gang bang輪姦する gangrape；《俗》 gangbang
bashṓ, ばしょう, 芭蕉
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de bananeira do Japão；musa basjoo.
じゃりじゃり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶水着が砂でじゃりじゃりする．｜Il mio costume da bagno è pieno di sa̱bbia.
うかぶ 浮かぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【水面に】stare a galla； galleggiare(自)［av］ ¶湖に小舟が浮かんでいる．｜Sul lago galleggia una barca. 2 【水面に上がってくる】venire(…
teíshítsú, ていしつ, 低湿
- 現代日葡辞典
- O ser baixo e (h)úmido.◇～ chi低湿地O lugar…；o pântano.
eńdáí3, えんだい, 縁台
- 現代日葡辞典
- O banco (comprido, de jardim). [S/同]Koshíkákédáí.
あらかせぎ 荒稼ぎ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇荒稼ぎする 荒稼ぎする あらかせぎする (大もうけする)fare grossi guadagni；(賭博(とばく)で)far saltare il banco
minórú, みのる, 実［稔］る
- 現代日葡辞典
- 1 [実がなる] Frutificar；dar fruto.Kotoshi wa ine ga yoku minotta｜今年は稲が良く実った∥Este ano o arroz está grado [tem muito gr&#x…
つつく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (何度も小刻みに突く)pu̱ngere ripetutamente e leggermente ql.co.；(細くとがったもので)stuzzicare ql.co. ¶針［指］でつつく｜pu3…
urban infrastructure
- 英和 用語・用例辞典
- 都市インフラurban infrastructureの用例In the race to host the 2020 Olympics, Tokyo’s two rival cities have problems in management ability, …
foreign exchange market
- 英和 用語・用例辞典
- 外国為替市場 為替市場 為替相場foreign exchange marketの用例Amid the financial crisis in Cyprus, which was triggered by Greece’s financial c…
べつ 別
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【相違】differenza(女)；(区別)distinzione(女) ◇別の 別の べつの altro, separato, diverso, differente ¶別のところで｜altrove／in altro lu…
そう【想】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an idea想を練るdevelop an idea想を得るbe inspired ((by))想を新たにして論文を書き直したI changed the basic idea [conception] of my paper and…
バラクーダ
- 栄養・生化学辞典
- スズキ目カマス科およびクロタチカマス科の海産魚．体長1.3mに達する．ヤマトカマス（Japanese barracuda)［Sphyraena japonica］，アカカマス（re…
nissū́[úu], にっすう, 日数
- 現代日葡辞典
- (O número de) dias.Kare ga taiin suru made ni wa kanari no ～ ga kakaru｜彼が退院するまでにはかなりの日数がかかる∥Ainda faltam basta…
ちえ 知恵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (賢明さ)saggezza(女)；(知能)intelligenza(女)；(才知，才覚)ingegno(男) ¶知恵を働かせる｜ingegnarsi／far funzionare il cervello ¶知恵を絞る｜…
North America
- 英和 用語・用例辞典
- 北米 北アメリカNorth Americaの用例Helped by the decline of the won, South Korea’s Hyundai Motor Co. has been stepping up its marketing effo…
くちだし 口出し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇口出しする 口出しする くちだしする dire la pro̱pria su ql.co.； immischiarsi [impicciarsi] in ql.co.； metter bocca in ql.co., fic…
pín to2, ぴんと
- 現代日葡辞典
- 1 [物が勢いよくはね上がったりそり返ったりするさま] (Im. de saltar, mover-se, torcer).Hakari no hari ga ～ haneagatta｜はかりの針がぴんとは…
あたりまえ《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- normal(ale), naturel(le)彼はあたりまえのことしか言わない｜Il ne dit que des choses banales.
やすい 安い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (値段が低い)econo̱mico［(男)複-ci］，poco costoso, non caro；(廉価な)a buo̱n mercato, a buo̱n [basso] prezzo ◇安く …