とりこむ 取り込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (中に入れる)ritirare ql.co. ¶洗濯物を取り込む｜ritirare il bucato [i panni stesi] ¶データファイルをパソコンに取り込む｜importare un file …
humanitarian relief
- 英和 用語・用例辞典
- 人道的支援 人道支援 (=humanitarian assistance)humanitarian reliefの用例In such fields as humanitarian and anti-disaster relief and combatin…
至る
- 小学館 和西辞典
- （場所に） llegar ⸨a⸩, （事態に） resultarローマへ至る道｜camino m. que ⌈conduce [lleva] a Roma仙台から盛岡に至る道｜camino m. que v…
job placement agency
- 英和 用語・用例辞典
- 人材派遣会社job placement agencyの用例The number of truck drivers working in the shale gas and oil production site in Texas quadrupled from…
さくそう【錯×綜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 錯綜した complicated；《口》 knottyそれではことが錯綜するばかりだThat would only complicate matters.事情はひどく錯綜しているThe situation i…
design
- 英和 用語・用例辞典
- (名)設計 計画 企画 構想 企て 企み もくろみ 陰謀 悪だくみ 意図 意匠 模様 図案 下絵 設計図 デザイン (⇒environmental impact)designの関連語句ac…
yoí-shíréru, よいしれる, 酔い痴れる
- 現代日葡辞典
- （＜yóu＋…） Ficar completamente ébrio [a delirar com o álcool].Bishu ni ～｜美酒に酔い痴れる∥Ficar embriagado com um …
hakkíri, はっきり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [明瞭なさま] Claramente.Furui koto na no de amari kioku ga ～ shinai｜古いことなのであまり記憶がはっきりしない∥Aconteceu há…
traversata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （道路などを）渡ること, 横断 ～ di un fiume｜渡河. 2 （大陸, 砂漠などの）横断；横断旅行［飛行］；航海 un jet che compie la ～ Ro…
ばあい 場合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…するとき)nel caṣo che [in cui]＋[接続法]，quando [se]＋[直説法][[接続法]] ¶雨が降った場合は車で来ます．｜Nel caṣo in cui [Se] dovesse p…
kuchí-gítánáku, くちぎたなく, 口汚く
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kitánái） Malcriadamente.～ nonoshiru｜口汚く罵る∥Injuriar；chamar nomes；insultar [ofender] alguém com palavra…
tsúibo, ついぼ, 追慕
- 現代日葡辞典
- O recordar com saudade.～ suru｜追慕する∥Lembrar com saudade 「os mortos/o passado」.
あるく 歩く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (歩行する)camminare(自)［av］；(歩いて行く)andare [avanzare(自)［es, av］] a piedi；(散歩する)passeggiare(自)［av］ ¶大またで［すたすたと…
zṓsákú[oó], ぞうさく, 造作
- 現代日葡辞典
- 1 [家を建てる事] A construção da casa.～ suru｜造作する∥Construir a casa.[S/同]Fushíń(+)；keńch&#…
otósu, おとす, 落とす
- 現代日葡辞典
- 1 [高所から] Deixar cair；lançar [deitar/jogar] (lá) de cima (para baixo).Kono ki wa (maitoshi) aki ni ha o ～｜この木は（毎…
きりだす【切り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔切って運び出す〕山から木材を切り出すbring down logs from a mountain山から切り出したばかりの材木timber fresh from a mountain石材を切り出…
government money
- 英和 用語・用例辞典
- 政府資金 公的資金government moneyの用例American companies are competing on the basis of their ability to tap government money.米企業は、公…
financial harm
- 英和 用語・用例辞典
- 金銭的被害financial harmの用例Financial harm has not been reported yet, but some smartphone users received phone calls asking them to pay f…
ずっと
- 小学館 和西辞典
- （程度がはるかに） mucho más, （長い時間） todo el tiempo, durante mucho tiempo, （絶え間なく） sin interrupción, （通して） …
response
- 英和 用語・用例辞典
- (名)対応 対応策 反応 反響 効果 結果 回答 応答 返答 レスポンス (⇒in response, policy response)responseの関連語句advertising response広告反応…
教訓 きょうくん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lição；ensinamento失敗から教訓を得る｜tirar lições dos erros aprender com os erros
karákáu, からかう
- 現代日葡辞典
- Rir-se 「de alguém」；brincar 「com」；caçoar [fazer caçoada] 「de」；zombar 「de」；troçar 「de」；fazer pouco…
Asia-Pacific region
- 英和 用語・用例辞典
- アジア太平洋地域 アジア・太平洋地域Asia-Pacific regionの用例By placing Toll Holdings Ltd., which has an advantage in the Asia Pacific regio…
ちょいちょい
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔たびたび〕often, frequently；〔時々〕now and then, occasionallyゴルフはちょいちょいやるI play golf frequently.彼はちょいちょい我が家を訪…
いしんでんしん【以心伝心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔言葉によらない相互理解〕direct communication from mind to mind; tacit mutual understanding以心伝心でお互いの気持ちがよく分かるらしいThey…
asinata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨親⸩愚かしい言動, 愚行 dire asinate｜ばかを言う commettere un'～｜へまをやる.
instar /ĩsˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に懇願する，切願する［＋ com/para］O orador instou o público a manter a calma.｜演説者は民衆に静かにしておくようにと懇…
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ いらだち，不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.｜私の父は経済状況にいらだちを示…
イル・ハン表 イル・ハンひょう Zīj-i Īl-Khānī
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- イラン，イル・ハン国のフラグ (旭烈兀)の命によりナシール・ウッディーン・トゥーシーが主宰して作成した天文表。イラン北西部のマラガに建てられた…
kaní-támá, かにたま, 蟹玉
- 現代日葡辞典
- O prato chinês de ovos mexidos com caranguejo e sopa.
パチンコ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pachinko, Japanese pinball説明Pachinko is a pinball-style game invented in Japan. The player shoots small metal balls onto the game field, …
proporção /propoxˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] proporções］[女]❶ 割合，比率，比例Aumentou muito a proporção de jovens com ensino superior.｜高等…
major shareholder
- 英和 用語・用例辞典
- 大株主 大口株主major shareholderの用例At TEPCO’s shareholders meeting, the Tokyo metropolitan government as a major shareholder in the util…
enturmar-se /ẽtuxˈmaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再][ブ]…と友人になる［＋ com］Como se enturmar com novos colegas de trabalho?｜職場の新しい同僚とどうやって友人になるか．
アンプロンプチュ
- 精選版 日本国語大辞典
- ( [フランス語] īmpromptu ) 即興曲のこと。〔新聞語辞典（1933）〕
demand deposit
- 英和 用語・用例辞典
- 要求払い預金demand depositの用例The average daily balance of M2―cash in circulation, demand deposits and quasi-money―plus certificates of d…
quantitative easing policy
- 英和 用語・用例辞典
- 量的緩和策 量的金融緩和策 量的緩和政策 (=quantitative easing measures, quantitative monetary easing policy;⇒sink or swim)quantitative easin…
deep scar
- 英和 用語・用例辞典
- 深い傷deep scarの用例The memory of bullying which leaves a deep scar on children’s minds does not disappear and some people continue to suf…
丁寧 ていねい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- delicadeza；polidez；cortesia彼は誰に対しても丁寧だ｜Ele é polido com qualquer pessoa.丁寧に扱う｜tratar com delicadeza [cuidado]
tsúite-iku, ついていく, 付いて行く
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku1＋…） Seguir；ir com [atrás de]；acompanhar.Ano hito no yari-kata ni wa tsuite ikenai｜あの人のやり方にはついていけ…
不得意
- 小学館 和西辞典
- 不得意であるser malo[la] ⸨en⸩, ⸨慣用⸩darse mal a ALGUIEN私は数学が不得意だ｜Soy malo[la] en matemáticas. | No estoy fuerte en matem&…
ataque /aˈtaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 攻撃，襲撃O ataque começou na hora marcada.｜攻撃は予定時刻に開始されたataque aéreo｜空爆o ataque à capit…
サリチルアルドキシム サリチルアルドキシム salicylaldoxime
- 化学辞典 第2版
- C7H7NO2(137.14)．サリチルアルデヒドをヒドロキシルアミンでオキシム化してつくられる．白色の結晶．融点57 ℃．エタノール，エーテル，ベンゼン，希…
katsúkátsú, かつかつ
- 現代日葡辞典
- 「o vinho」 Mal 「chegou para todos」；por pouco；com dificuldade.～ no seikatsu o suru｜かつかつの生活をする∥Viver com dificuldade.[S/同]G…
shitsú2, しつ, 室
- 現代日葡辞典
- 1 [部屋] O quarto 「no. 8」 (Us. só em palavras compostas, por ex. byō ～；～ gai)；a sala.◇Kōi ～更衣室O camarim 「co…
mizú-tákí, みずたき, 水炊き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋takú） O cozer em água simples. [S/同]Mizú-ní.Tori no ～｜鳥の水炊き∥Um prato de frango cozido e servido…
どうはん 同伴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- accompagnamento(男) ¶夫人同伴で｜in compagnia della [accompagnato dalla／con la] signora ¶未成年者は同伴が必要です．｜I minorenni de̱…
shiráchákéru, しらちゃける, 白茶ける
- 現代日葡辞典
- Desbotar；perder a cor；ficar com uma cor castanho-clara. ⇒aséru2；shirákéru.
どろじあい 泥仕合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇泥仕合をする 泥仕合をする どろじあいをする insultarsi, calunniarsi ¶だんだん泥仕合になってきた．｜Il confronto è divenuto sempre più mesc…
tachí-yúku, たちゆく, 立ち行く
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋yukú1）1 [経営・維持が成り立つ] Manter-se；aguentar-se.Konna kyaku no iri de wa kono mise wa totemo tachiyukanai…