jushṓ3, じゅしょう, 受章
- 現代日葡辞典
- O receber uma condecoração.~ suru|受章する∥Ser agraciado com uma …Bunka kunshō o ~ suru|文化勲章を受章する∥Receber…
日鉄のUSスチール買収計画
- 共同通信ニュース用語解説
- 日本製鉄は2023年12月、約141億ドル(約2兆2千億円)で米鉄鋼大手USスチールを買収する計画を発表した。日本国内の鉄鋼市場は人口減少で先細るため、…
piń-bóké, ピンぼけ
- 現代日葡辞典
- (<pińtó1+bokéru2)1 [写真で] O desfocar.2 [的はずれ] Despropositado [Sem relação com o assunto].Kare …
marúgótó, まるごと, 丸ごと
- 現代日葡辞典
- 「assar um frango」 Inteiro;「escrever de novo」 todo 「o documento」.Ringo o ~ kajiru|りんごを丸ごとかじる∥Roer [Comer] a maç…
receptivo, va /xesepiˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]❶ …の影響を受けやすい[+ a].❷ …を受け入れる,受容する[+ a]Seja receptivo aos outros!|他人を受け入れなさい.…
kettákú, けったく, 結託
- 現代日葡辞典
- O conluio;a conspiração.~ suru|結託する∥Conluiar(-se) 「com os da sua laia [raça]」;conspirar.
sozátsú, そざつ, 粗雑
- 現代日葡辞典
- A frouxidão.~ na|粗雑な∥「pensamento」 Frouxo;「plano」 mal pensado [com buracos];「trabalho」 descuidado.
bḗkon[ée], ベーコン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. bacon) O toucinho [toicinho] (fumado);o presunto.◇~ egguベーコンエッグOvos com toicinho 「ao almoço」.
arquear /axkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]弓なりに曲げるarquear molas|バネを曲げる.arquear-se[再]弓なりに曲がるSuas costas arquearam-se com a idade.|年齢とともに彼女の腰…
pulga /ˈpuwɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【昆虫】ノミ.andar com a pulga atrás da orelha疑心暗鬼である.caçar pulga em juba de leão虎の尾を踏む.
shińshṓ-hítsúbátsú, しんしょうひつばつ, 信賞必罰
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O premiar o bem e castigar o mal.~ o jikkō suru|信賞必罰を実行する∥Ser justo 「com os sú(b)ditos」.
ibó-gáeru, いぼがえる, 疣蛙
- 現代日葡辞典
- (<…1+kaérú) 【Zool.】 Um sapo com verrugas. [S/同]Hiki-gáeru;tsuchí-gáeru.
dogáishi, どがいし, 度外視
- 現代日葡辞典
- O não ter em conta [consideração];o não fazer caso 「do custo da obra」.~ suru|度外視する∥…Saisan o ~ shite…
ミュゼはまぐちようぞうヤマサコレクション 【ミュゼ浜口陽三・ヤマサコレクション】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 東京都中央区にある美術館。平成10年(1998)創立。版画家浜口陽三の作品を所蔵する個人美術館。醸造会社のヤマサ醤油が開設・運営。第10代社長の3男に…
esboroar /izboroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]粉々にする,粉砕するEla esboroou a côdea de pão com os dedos.|彼女は指でパンの皮を粉々にした.[自]崩れる,粉々になる.es…
ถก thòk トッ トク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ (スカート・袖(そで)・ズボンを)まくし上げる,たくし上げる(★ถลก [thalòk]と同義)กำ&…
diplomacia /dʒiplomaˈsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 外交,外交官の職;外交団a diplomacia brasileira|ブラジル外交.❷ 外交手腕,駆け引きagir com diplomacia|如才なく立ち回…
shiń'áí, しんあい, 親愛
- 現代日葡辞典
- A afeição;o afe(c)to;o amor.~ naru「Taro」|親愛なる「太郎」∥Querido (Us. com familiares ou grandes amigos 「em cartas」)…
なりたち 成り立ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (成立)formazione(女),costituzione(女),creazione(女);(起源)ori̱gine(女),na̱scita(女),ge̱neṣi(女)[無変];(構成)st…
tsumámú, つまむ, 撮[摘・抓]む
- 現代日葡辞典
- (⇒tsunéru)1 [指ではさむ] (a) Pegar com as pontas dos dedos;(b) Servir-se;petiscar.Dōzo o-kashi o o-tsumami kudasai|どう…
マージョラム まーじょらむ marjoram
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- シソ科(APG分類:シソ科)の多年草マヨラナを英語読みした別名。マジョラムともいう。[編集部 2021年9月17日][参照項目] | マヨラナ
ชุ่ม chûm チュム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]湿らせる,水を含ませるจิบชาพอชุ่มคอ [c…
เข้มแข็ง khêm khɛ̌ŋ ケムケン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]精神的に強い,ひるまないอย่าเพิ่งท้อ เà…
pay compensation for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の賠償金を支払うpay compensation forの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction of computer systems, the banks s…
稲敷〔市〕 いなしき
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 茨城県南部,霞ヶ浦の南にある市。南は千葉県に接する。 2005年江戸崎町,新利根町,桜川村,東町が合体して市制。南に新利根川が流れ,流域は穀倉地…
アクア錯体 アクアサクタイ aqua complex
- 化学辞典 第2版
- 水分子を配位子とする錯体をいう.遷移元素のアクア錯体は大部分が有色で,典型元素のアクア錯体は無色である.たとえば,Co(ClO4)2・6H2O,CoSO4・7H2…
ふしょく 腐食
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (有機物の)decompoṣizione(女);(金属の)corroṣione(女);(錆による)arrugginimento(男) ◇腐食する 腐食する ふしょくする decomporsi; corro…
カスガマイシン カスガマイシン kasugamycin
- 化学辞典 第2版
- C14H25N3O9(379.37).Streptomyces kasugaensisが産生するアミノ配糖体抗生物質.塩酸塩は白色の針状晶.分解点202~204 ℃.+120°(水).UV吸収はな…
ลอง lɔɔŋ ローン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]試す,試みる◆[ลอง+A(名詞)]A(服)を試着する,A(車)に試乗するลองเส…
オスプレイ
- 共同通信ニュース用語解説
- 固定翼機と、ヘリコプターのような回転翼機の特徴を兼ね備える輸送機。ローターの角度を変えて垂直離着陸やホバリングができる。米軍による開発段階…
じゅうせい 銃声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sparo(男),colpo(男) d'arma da fuoco
hanáshí-zúkí, はなしずき, 話し好き
- 現代日葡辞典
- (<hanásu1+sukí)(a) O ser loquaz; (b) O bom conversador.~ na hito|話し好きな人∥Uma pessoa faladora [comunicativa;conve…
spice
- 英和 用語・用例辞典
- (動)味付けをする 辛くする スパイスを利かせる 薬味[香辛料]を加える 面白みを加える 面白くする (名)香辛料 興味[興奮、刺激]を与えるもの ピリッ…
東京商品取引所(株) とうきょうしょうひんとりひきじょ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 総合取引所である日本取引所グループ傘下の商品先物(さきもの)取引所。英語名称はTokyo Commodity Exchange, Inc.で略称はTOCOM。金、銀、白金などの…
total
- 英和 用語・用例辞典
- (名)総額 総量 総計 合計 全部totalの関連語句actual total実際の累計額a total of合計〜 総額〜 計〜 総数〜balance sheet total貸借対照表合計 総…
欧州難民危機
- 共同通信ニュース用語解説
- 2015年に起きた欧州への難民流入。国際移住機関(IOM)によると、14年の3倍以上となる100万人超が押し寄せた。11年に始まったシリア内戦が主な要因。…
はんそう 搬送
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物品・動物の輸送)trasporto(男) ◇搬送する 搬送する はんそうする trasportare ql.co. 2 (音声・画像などを)traṣmissione(女),comunicazione(…
iró-tsuya, いろつや, 色艶
- 現代日葡辞典
- 1 [色と光沢] A cor e o lustre.2 [顔色] A tez;a cor da face.~ ga yoi [warui]|色艶が良い[悪い]∥Estar com boas [más] cores;ter um…
ばいしょう【賠償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compensation;〔敗戦国の戦勝国に対する〕reparations賠償する compensate ((a person for damages))そのけがに対しいくら賠償を要求しているのかHo…
単座配位子 タンザハイイシ monodentate ligand
- 化学辞典 第2版
- 金属イオンと1個の原子で結合する配位子をいう.たとえば,NH3,H2O,CN-,CO,NCS-など.
vedar /veˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 塞ぐEle vedou o frasco com uma rolha de cortiça.|彼は瓶をコルクの栓で塞いだ.❷ せき止める,流出を止めるA enferm…
palm oil
- 英和 用語・用例辞典
- パーム油palm oilの用例Indonesia has enjoyed decent economic growth since the global financial crisis of 2008 due to the U.S. FRB’s quantita…
yudé-dáko, ゆでだこ, 茹で蛸
- 現代日葡辞典
- (<yudéru+táko) O polvo cozido.Furo ga atsusugite zenshin ~ no yō ni akaku natta|風呂が熱すぎて全身茹で蛸のように…
rare disease
- 英和 用語・用例辞典
- 希少難病 難病 (=intractable disease)rare diseaseの用例By producing nerve and bone cells from the iPS cells produced from patients who have …
from
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜から 〜からの 〜出身の 〜選出の 〜に比べて 〜が原因で 〜がもとで 〜で 〜に迫られて (依頼先)〜に対してfromの関連語句a bite from a snak…
อัลไซเมอร์ ansaimə̂ə アンサイマー アンサイムー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]〔病気〕アルツハイマー(★英語Alzheimer’s diseaseより)ยายของผมเป&…
mózomozo (to), もぞもぞ(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [虫などがうごめくさま] Como a andar às voltas.Senaka ga ~ suru|背中がもぞもぞする∥Tenho uma sensação de cal…
kimóchí-yóku, きもちよく, 気持ちよく
- 現代日葡辞典
- 1 [快く] Com gosto;de boa vontade.~ hikiukeru|気持ちよく引き受ける∥Aceitar 「o encargo」 ~.[S/同]Kokóró-yóku.2 [心…
น้ำหนัก nám nàk ナムナッ ナムナク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]体重ลดน้ำหนัก [lót nám nàk]|体重を減らすเ…
たいど 態度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (立場,姿勢)atteggiamento(男);(振る舞い)comportamento(男),contegno(男);(様子)a̱ria(女) ¶きっぱりした[あいまいな]態度を取る|ass…