un・ter•bre・chen*, [υntərbrέçən ウ(ン)タ(あブ)レヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (114ge:unterbrach [..bráːx]/unterbrochen [..brɔ́xən]) (他) (h)❶ ((英)interrupt) ((et4))(…4…
Sprech・funk•ge・rät, [..fυŋkɡərεːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) トランシーバー.
Marsch1, [marʃ マ(ルシュ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Märsche [mέrʃə])❶ ((英)march) 行進;行軍einen Marsch machen\行進〈行軍〉するauf dem Marsche…
Pantoffel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [パントッフェル] [男] (―s/―n(⸨話⸩―)) ([小]Pantöffelchen)(室内用)スリッパ.den ~ schwingen⸨話⸩ 夫をしりに敷く.unter dem ~ stehen…
buch・stäb•lich, [búːxʃtεːplIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)(副)文字〈字義〉どおりのet4 buchstäblich übersetzen\…4を逐語訳するEr wurde buchstäblich in Stücke g…
ab・so・lut, [apzolúːt ア(プ)ゾるー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ ((英)absolute)(⇔relativ)絶対の,絶対的な,無制約のabsolutes Gehör\〔音楽〕 絶対音感absolute Monarchie\絶対〈専制〉…
Nach•schrift, [..ʃrIft]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ (講義・講演などの)筆記録,ノート.❷ 追伸.
rö・ten, [rǿːtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01)1 (他) (h) ((雅)) ((et4))(…4を)赤くする,赤く染める【過去分詞で】gerötete Augen\血走った目.2 (再) (h) ((sich4)) 赤くな…
Sän・ger, [zέŋər ゼ(ン)ガ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in -/-nen)❶ ((英)singer) 歌手,声楽家die Sänger des Waldes\鳥たち(森の歌い手).❷ ((雅)) 歌人,(中…
Ge•rüst, [ɡərÝst]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ (作業用の)足場ein Gerüst auf|bauen 〈auf|schlagen〉\足場を組む.❷ (計画などの)構想,概容.
kräf・tig, [krέftIç° (ク)レ(フ)テ(イヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ ((英)strong) 力の強い,体力の優れた,屈強な,頑丈な;力のこもったein kräftiger Mann\たくましい男ein kräftiger…
Ge・fahr, [ɡəfáːr ゲファー(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((英)danger) 危険;危機,脅威;リスクeine drohende Gefahr\差し迫った危難einer Gefahr3 trotzen\危険に立ち向かう【前置詞と】au…
sagen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ザーゲン] (sagte; gesagt) [他]❶ ([英] say) ⸨[j3] et4/et4 [zu j3]⸩ (〔人に〕…を)言う, 述べる, 伝える; ⸨sich3 et4⸩ (…を)心に思…
Haar
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ハール] [中] (―[e]s/―e) ([小]Härchen)([英] hair)髪の毛, 毛髪, 頭髪; 体毛; (動物の)毛〔皮〕; 〘植〙(葉・茎などの)毛.an〈bei…
er•ho・len, [εrhóːlən エぁホーれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:erholte/erholt) (再) (h) ((英)recover) ((sich4))(健康・体力を)回復する;休養〈保養〉するsich4 von einem Schock erholen\ショ…
über・haupt, [yːbərháυpt ユーバ(あ)ハォ(プト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((英)in general) 一般に,全般に;概して,とにかく;要するにDas Leben überhaupt ist ein Kampf.\そもそも人生は一つの戦い…
Bür・ger・meis・ter, [bÝrɡərmaIstər ビュ(ル)ガぁマィ(ス)タぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in -/-nen) ((英)mayor) 市長,町〈村〉長;(大都市の)副市長(⇒Oberbürgermeister)zweiter Bürgermeister\次席…
ein|klem・men, [áInklεmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))(…4を)挾み込むsich3 den Finger in der Tür einklemmen\ドアに指を挾まれる.
Ge•mach, [ɡəmáːx]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/Gemächer [ɡəmέçər](-e)) ((雅))(城・宮廷などの大きな)部屋,居間.
schlecht, [ʃlεçt (シュ)れ(ヒト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-est)❶ (⇔gut)((英)bad)(質的に)悪い,粗悪なschlechte Waren\粗悪な商品schlechtes Essen\まずい食事schlechte Luft\汚…
wanken
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ヴァンケン] (wankte; gewankt) [自]揺れる, ぐらぐらする; (s)よろよろする.ins Wanken bringen(…を)揺るがす.ins Wanken geraten〈kommen〉ぐら…
Kä・se, [kέːzə ケーゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)cheese) チーズKäse im Stück kaufen\チーズをブロックで買う.❷ ((話)) ばかげたこと,くだらぬこ…
spe・zi・fisch, [ʃpetsíːfIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付)特殊な,特定の;特有の,特異なdas spezifische Gewicht\〔理〕 比重die spezifische Wärme\〔理〕 比熱.2 ..spe・zi・fisch …
Ur・sa・che, [úːrzaxə ウー(あ)ザヘ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)cause) 原因;理由die Ursache des Unfalls klären 〈fest|stellen〉\事故の原因を解明する〈突き止める〉 Zusammenhang v…
Fol・te・rer, [fɔ́ltərər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) 拷問吏.
Folterer
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―s/―) 拷問吏.
hin・ten, [hÍntən ヒ(ン)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((英)behind)(⇔vorn)後ろにhinten im Auto sitzen\車の後部座席に座っているhinten Augen haben\目が後ろについている(四方に注意…
Schritt, [ʃrIt (シュ)リ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)step) 歩み,一歩große 〈kleine〉 Schritte machen\大また〈小また〉で歩くDie Schritte näherten si…
rei・ten*, [ráItən ラィテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (195:ritt [rIt] /geritten)1 (自) (h, 移動s) ((英)ride)(動物,特に馬に)乗って行く〈来る〉 ;乗馬をするauf einem Pferd 〈einem Esel〉…
gleich|ma・chen, [ɡláIçmaxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(…4を)等しくする,均等〈平等〉にするet4 dem Erdboden gleichmachen\…4を完全に破壊する.
zögern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ツェーガァン] (zögerte; gezögert) [自]([英] hesitate)ためらう, ちゅうちょする, 二の足を踏む, 尻込みする.
eng・lisch, [έŋlIʃ エ(ンぐ)り(シュ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付)(副)((英)English) イギリス〈英国〉の,イギリス人〈ふう〉の;英語のder englische Garten\イギリス庭園der Englische Kanal\ドー…
Nacht•schicht, [..-ʃIçt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ (交代制勤務の)夜勤.❷ 夜間勤務員〈班〉.
wohl
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ヴォール] [副]❶ (wohler; am wohlsten/ besser; am besten) ([英] well)健康で, 元気で, (体調が)よく; 快適に, 心地よくWohl bekomm's…
über|wech・seln, [ýːbərvεksəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (s) ((+方向))(…へ)移動するauf die rechte Fahrspur überwechseln\(車が)右車線へ移るins feindliche Lager üb…
mor・gen, [mɔ́rɡən モ(ル)ゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副]❶ ((英)tomorrow) あした;morgen früh 〈Abend〉\あすの朝〈晩〉 morgen in acht Tagen\来週のあしたab morgen\あしたから…
rächen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [レッヒェン] (rächte; gerächt)❶ [他](…の)あだを討つ, 復讐(ふくしゅう)する.❷ [再] ⸨sich4⸩ 仕返しをする; 報いを…
ran・ken, [ráŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (再) ((sich4 um j-et4))(…4に)蔓(つる)で巻きつくUm ihn ranken sich viele Gerüchte.\彼にはとかくのうわさがまつわりついて…
gekracht
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ⇒krachen
nach|rech・nen, [..rεçnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((et4))(…4を)検算する,あとから数え直す.
Nach=schuss
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ([旧]=schuß)[男]〘商〙追加払い, 追加出資; 〘球技〙こぼれ球シュート.
wuchs, [vuːks]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒wachsen2(過去)
et・was, [έtwas エ(ト)ヴァ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 ((不定代名詞;無変化,中性単数扱い,2格なし))❶aa ((英)something) 〔何か〕あるもの,あることHast du etwas verloren?\君は何かなくし…
Theater
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [テアーター] [中] (―s/―) ([英] theater)劇場; 劇団, 一座; ⸨集合的⸩ 観客; 上演, 演じること; 演劇; ⸨話⸩ もめ事, 騒動.~ machen⸨話⸩ 大騒ぎす…
lachte
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ⇒lachen
Dachs2, [daxs]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒Dach
ver•mit・teln, [fεrmítəln フ(エあ)ミテ(るン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge:vermittelte/vermittelt)1 (他) (h)❶ ((j3 j-et4))(…3に …4を)仲介〈斡旋(あっせん)〉 するj3 einen Facharzt 〈eine Stelle〉…
be•frach・ten, [bəfráxten]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h)❶ ((et4))(船・車など4に)貨物を積み込む.❷ ((j-et4 mit et3))(…4に…3を)しょいこませる.[◇Fracht]
wie・der, [víːdər ヴィーダ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((英)again) 再び,もう一度;またもや,繰り返しEr besucht wieder die Stadt.\彼は再びこの町を訪ねるDas darfst du nie wieder tun…
for・men, [fɔ́rmən フォ(ル)メ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:formte/geformt)1 (他) (h)❶ ((英)form) ((et4))(…4の)形を作る;(素材4を一定の)形にするGefäße in 〈aus〉 To…