Bank for International Settlements
- 英和 用語・用例辞典
- 国際決済銀行 BIS (⇒BIS, capital adequacy ratio)Bank for International Settlementsの用例Internationally active banks are required to have ca…
－ども
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子供といえどもばかにならない．｜Pur essendo un bambino, non lo possiamo pre̱ndere sottogamba. ¶法を侵した者は何人といえども罰せられ…
－では
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…の場所など)a, in ¶ローマではもう夏だ．｜A Roma è già estate. ¶彼は心の中では僕を笑っている．｜In cuo̱r suo sta ridendo di me. 2 …
うばすてやま 姥捨山
- 小学館 和伊中辞典 2版
- luogo(男) montagnoso dove veni̱vano abbandonati gli anziani
たがう 違う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶予想に違わず｜(予想どおりに)come previsto／secondo le aspettive di qlcu. ¶彼の計画は寸分も違わない．｜I suoi piani non ṣga̱rrano di…
おもしろい 面白い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【楽しい，おかしい】divertente, spassoso ¶こんなにおもしろい映画は今までに見たことがない．｜Non ho mai visto un film così divertente. ¶あ…
へた 下手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (技術がまずい，つたない) ◇下手な 下手な へたな maldestro；(能力のない)incapace, incompetente；(経験のない)inesperto ¶下手な小説｜romanẓo…
band
- 英和 用語・用例辞典
- (名)輪 帯 縛る[くくる]もの ひも リボン バンド 責務 義務 絆(きずな) 束縛 縁 (色の)縞模様 筋 範囲 一定範囲内の周波数帯 (動)くくる 縛る 束ねる…
global nonproliferation regime
- 英和 用語・用例辞典
- 地球規模の核拡散防止体制global nonproliferation regimeの関連語句global politics地球政治global power世界的国家 グローバル大国global problema…
じゅく 塾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- doposcuola(男)［無変］privato；scuola(女) privata ¶そろばん塾｜scuola privata di soroban 【日本事情】塾 Doposcuola privati in cui si inse&…
きり 切り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (区切り)fine(女) ¶ちょうどきりがいい．｜Questo mi sembra il momento buono per interro̱mpere. ¶ひとまずこれできりをつけよう．｜Per …
せんりょ 千慮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶千慮の一失｜“Anche i più bravi po̱ssono ṣbagliare.／Errare è umano.”
daí-gáwari, だいがわり, 代替わり
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋kawárú） A mudança.Ano mise wa ～ ga atta [ni natta；shita] bakari da｜あの店は代替わりがあった［になった；し…
なきねいり 泣き寝入り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇泣き寝入りする 泣き寝入りする なきねいりする addormentarsi piangendo；(受け入れる)subire ql.co., esser costretto a passa̱r sopra；…
savings at banks
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行預金savings at banksの用例Quasi money refers to time deposits and other types of savings at banks that cannot be immediately cashed, in…
はてる 果てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- finire ¶宴はいつ果てるとも知れなかった．｜Sembrava che il banchetto non avesse mai fine. ¶自らのどを切って果てた．｜Si è ucciṣo taglia…
furó, ふろ, 風呂
- 現代日葡辞典
- 1 [湯ぶね；浴槽] O banho de imersão.～ ni hairu｜風呂に入る∥Tomar ～.◇Goemonburo五衛門風呂A banheira de ferro com forro solto de mad…
さいのかわら 賽の河原
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘仏教〙limbo(男) dei bambini（◆i bambini defunti fanno delle pile con dei sassolini che però ve̱ngono sistematicamente distrutte …
ジョン ピサノ John Pisano
- 20世紀西洋人名事典
- 1931.2.6 - ギター奏者。 ニューヨーク生まれ。 10歳でピアノを習い、14歳でギターを学ぶ。1952年空軍バンドを経て、チコ・ハミルトン5に参加し、’…
クリスチャン 英 Christian
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cristiano(男)［(女)-a］ ◎クリスチャンネーム くりすちゃんねーむ nome(男) di batte̱ṣimo
のぼりくだり 上り下り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶川を上り下りする船が数多く見られた．｜Si vede̱vano molte barche che risali̱vano e discende̱vano il fiume.
もちろん 勿論
- 小学館 和伊中辞典 2版
- senz'altro, certamente, naturalmente, senza du̱bbio ¶どんなに強いチームでももちろん負けることがある．｜Anche una squadra forte, qual…
rotolóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)転げ落ちること；転げ回ること fare un ～｜転げ落ちる I bambini facevano i rotoloni sul prato.｜子供たちが芝生の上で転げ回っていた.
shińpí-tékí, しんぴてき, 神秘的
- 現代日葡辞典
- Misterioso；「conhecimento」 místico.～ na kosui no iro｜神秘的な湖水の色∥A cor misteriosa do lago.⇒shínpi1.
しゃくぜん 釈然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶その説明では釈然としない．｜Queste spiegazioni non mi convi̱ncono [soddi̱sfano].
kánari, かなり
- 現代日葡辞典
- Bastante；consideravelmente；notavelmente.Byōki wa ～ yoku natta｜病気はかなりよくなった∥A doença melhorou ～.Kanojo wa porut…
CPI
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者物価指数 (⇒consumer price index)CPIの関連語句average CPI inflationCPIの平均上昇率general CPI index総合消費者物価指数provisional CPI n…
いすか 鶍・交喙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘鳥〙crociera(女) 【慣用】いすかの嘴(はし) ¶彼らの見解はいすかの嘴で一致することがない．｜I loro due punti di vista non comba̱cian…
impiegato
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］〔英 employee〕（オフィスワークの）サラリーマン, 事務労働者；会社員 ～ di una banca｜銀行員 ～ pubblico｜公務員 ～ stata…
bandeira /bɐ̃ˈdejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 旗bandeira portuguesa｜ポルトガル国旗bandeira nacional｜国旗hastear [içar] a bandeira｜旗を掲揚するarriar a bandeira｜…
banns
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(教会で行う)結婚予告 結婚公告 婚姻の予告bannsの関連語句forbid the banns結婚に異議を申し立てるread [call, publish] the banns of matrimon…
ban
- 英和 用語・用例辞典
- (動)禁止する 停止する (⇒grain export, mail order)banの関連語句a banned film上映禁止映画ban A from doingAが〜するのを禁止するban imports輸入…
もうしおくれる 申し遅れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶申し遅れましたが私はこの子の父親です．｜Scuṣi se non mi sono ancora preṣentato: sono il padre di questo bambino.
princìpio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 beginning〕 1 初め, 始まり；初期, 初めの部分 ～ dell'anno｜年の初め ～ della strada｜道の入り口 ～ del libro｜本の冒頭 prender…
長偽叩頭虫 (ナガコメツキダマシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Isorhipis bang‐haasi動物。コメツキダマシ科の昆虫
bī2[íi], ビー, Ｂ
- 現代日葡辞典
- A segunda letra do alfabeto.Ni-～ no enpitsu｜２Ｂの鉛筆∥O lápis B2.
nontariff barrier
- 英和 用語・用例辞典
- 非関税障壁 (=nontariff trade barrier)nontariff barrierの用例The framework of a Free Trade Area of the Asia-Pacific is aimed at liberalizing…
combative
- 英和 用語・用例辞典
- (形)好戦的な 攻撃的な けんか腰の 論争好きなcombativeの関連語句a combative lawyer好戦的な弁護士combative attitudeけんか腰の態度combative exc…
embananar /ẽbanaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他][ブ][俗]混乱させる，当惑させるEmbananei a cabeça dele com minhas perguntas.｜私の質問で彼の頭を混乱させた．embananar-se[再]厄介…
つやつや 艶艶
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶つやつやした黒髪｜capelli neri brillanti ¶彼女の頬は風呂あがりでつやつやしていた．｜Dopo il bagno le sue bianche guance risplende̱v…
レバノン
- デジタル大辞泉プラス
- 2009年製作のイスラエル・フランス・イギリス合作映画。原題《Lebanon》。監督：サミュエル・マオス。第66回ヴェネチア国際映画祭金獅子賞受賞。
矢根長介殻虫 (ヤノネナガカイガラムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Prontaspis yanonenis動物。マルカイガラムシ科の昆虫
banca2
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 bank〕 1 銀行 ～ di emissione｜発券銀行 ～ di credito fondiario｜不動産信用銀行 filiale di ～｜銀行の支店 operazioni di ～｜銀…
せんとう 銭湯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bagni(男)［複］pu̱bblici 【日本事情】銭湯 Bagni pu̱bblici a pagamento, distinti in ẓone per uo̱mini e donne. Ciascuna…
ならわす 習わす・慣わす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶娘にピアノを習わせることにした．｜Ho deciṣo di far imparare il piano a mia fi̱glia. ¶人々が言い習わしてきたように｜come si suo…
bankruptcy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)倒産 破産 経営破たん 破たん 破産手続き (⇒corporate bankruptcy, sector)bankruptcyの関連語句a bankruptcy trustee’s avoidance powers破産管…
よきん 預金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- depo̱ṣito(男)；(貯蓄)rispa̱rmio(男)［複-i］ ◇預金する 預金する よきんする depoṣitare denaro ¶普通預金｜depo̱ṣito ordi…
hitó-mukashi, ひとむかし, 一昔
- 現代日葡辞典
- Uma eternidade [década]；que tempos.Sore wa ～ mae no hanashi da｜それは一昔前の話だ∥Isso já é velho [tem barbas/foi h…
弾
- 小学館 和西辞典
- bala f., proyectil m.弾が的に命中した｜La bala dio en el blanco.弾が我々の頭上を飛び交っていた｜Las balas silbaban sobre nuestras cabezas.…
バンタムきゅう【バンタム級】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the bantamweight division；〔選手〕a bantamweight