いまどき 今時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (現代，現在)oggi, oggigiorno, al giorno d'oggi ¶そんな冗談は今時の若者には通じない．｜I gio̱vani d'oggi non capi̱scono que&…
銀行 ぎんこう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- banco銀行にお金を預ける｜depositar dinheiro no banco銀行からお金を借りる｜pedir [receber] dinheiro emprestado do banco銀行口座番号｜n…
ジョン ピサノ John Pisano
- 20世紀西洋人名事典
- 1931.2.6 - ギター奏者。 ニューヨーク生まれ。 10歳でピアノを習い、14歳でギターを学ぶ。1952年空軍バンドを経て、チコ・ハミルトン5に参加し、’…
たがう 違う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶予想に違わず｜(予想どおりに)come previsto／secondo le aspettive di qlcu. ¶彼の計画は寸分も違わない．｜I suoi piani non ṣga̱rrano di…
さつたば 札束
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pacchetto(男)[mazzetta(女)／ro̱tolo(男)] di banconote
あぶなく【危なく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒あやうく（危うく）危なく彼の店を見落とすところだったI nearly missed his store.危なく正面衝突するところだったHis car barely [narrowly] esca…
capital base
- 英和 用語・用例辞典
- 資本基盤 自己資本 資本金 (⇒enfeeble)capital baseの用例Of the AIIB’s capital base of $100 billion, China will provide 29.7 billion as the la…
うばすてやま 姥捨山
- 小学館 和伊中辞典 2版
- luogo(男) montagnoso dove veni̱vano abbandonati gli anziani
せんりょ 千慮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶千慮の一失｜“Anche i più bravi po̱ssono ṣbagliare.／Errare è umano.”
バンタムきゅう【バンタム級】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the bantamweight division；〔選手〕a bantamweight
impiegato
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］〔英 employee〕（オフィスワークの）サラリーマン, 事務労働者；会社員 ～ di una banca｜銀行員 ～ pubblico｜公務員 ～ stata…
よきん 預金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- depo̱ṣito(男)；(貯蓄)rispa̱rmio(男)［複-i］ ◇預金する 預金する よきんする depoṣitare denaro ¶普通預金｜depo̱ṣito ordi…
commonplace
- 英和 用語・用例辞典
- (形)ごく普通の よくある よく見られる 月並みな 平凡な ありふれた ありきたりの 陳腐な (名)ごく普通のこと 日常の事 日常茶飯事 陳腐な文句 決ま…
ひげ 鬚・髭・髯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (あごひげ)barba(女)；(短めの)barbetta(女)；(口ひげ)baffi(男)［複］；(頬ひげ)favoriti(男)［複］；(縁取りひげ)barba(女) alla Cavour；(やぎひ…
－まい －枚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶5枚の紙｜ci̱nque fogli di carta ¶50ユーロ札1枚｜un biglietto [una banconota] da 50 e̱uro
クリスチャン 英 Christian
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cristiano(男)［(女)-a］ ◎クリスチャンネーム くりすちゃんねーむ nome(男) di batte̱ṣimo
rate manipulation
- 英和 用語・用例辞典
- 金利操作rate manipulationの用例An executive of the Bank of England, Britain’s central bank, is suspected to have pressured Barclays to enga…
internationally active bank
- 英和 用語・用例辞典
- 国際業務を行う銀行[金融機関]internationally active bankの用例Internationally active banks are required to have capital adequacy ratios of a…
causal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)原因の 原因となる 原因を表す 因果関係の 因果関係を示す (⇒downpour)causalの関連語句have a causal relationship to〜と因果関係があるthe ca…
いすか 鶍・交喙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘鳥〙crociera(女) 【慣用】いすかの嘴(はし) ¶彼らの見解はいすかの嘴で一致することがない．｜I loro due punti di vista non comba̱cian…
大根
- 小学館 和西辞典
- rábano m. japonés大根を抜く｜cosechar rábanos大根をおろす｜rallar un rábano大根足piernas fpl. ⌈gruesas […
Tokyo Interbank Offered Rate [Tokyo interbank offered rate]
- 英和 用語・用例辞典
- 東京銀行間取引金利 タイボー TiborTokyo Interbank Offered Rate [Tokyo interbank offered rate]の用例According to the Japanese Bankers Associa…
たかだか 高高
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (高いようす) ¶高々と持ち上げる｜sollevare [alzare] ql.co. verso l'alto [in alto] ¶声高々と｜ad alta voce／alzando la voce ¶鼻高々と｜fier…
ゆうぐれ 夕暮れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sera(女)；《文》vespro(男) ¶夕暮れ時になると子供たちは帰って行った．｜I bambini sono andati a casa non appena è sceso il bu̱io.
した 下
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【基準点より低いところ】parte(女) inferiore [più bassa], fondo(男) ◇下の 下の したの inferiore, (in) basso, di sotto ◇下に 下に したに…
おもいきり 思い切り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (決断) ¶思い切りがいい｜e̱ssere risoluto ¶思い切りの悪い男だ．｜È un uomo indeciṣo [irrisoluto]. 2 (思う存分)senza li̱miti,…
nontariff barrier
- 英和 用語・用例辞典
- 非関税障壁 (=nontariff trade barrier)nontariff barrierの用例The framework of a Free Trade Area of the Asia-Pacific is aimed at liberalizing…
shijū́1[úu], しじゅう, 四十
- 現代日葡辞典
- Quarenta.～ bai no｜四十倍の∥～ vezes 「mais」.～ dai no｜四十代の∥Quarentão [tona]；que está na casa dos ～ (anos).[S/同]Y&#…
creation of a mega-economic bloc
- 英和 用語・用例辞典
- 巨大経済圏の創設 巨大経済圏の構築creation of a mega-economic blocの用例The pillar of China’s external strategy is the creation of a mega-ec…
つまらない 詰まらない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (取るに足りない)insignificante, senza valore, poco importante； da poco, dappoco ¶つまらない男｜uomo insignificante [da poco／mediocre] ¶…
エヌ‐ピー‐オー【ＮＰＯ】
- 精選版 日本国語大辞典
- ( [英語] nonprofit organization の略 ) 非営利組織。政府や企業などとは独立して、民間の支援のもとに社会的な諸問題に非営利で取り組む団体。
つやつや 艶艶
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶つやつやした黒髪｜capelli neri brillanti ¶彼女の頬は風呂あがりでつやつやしていた．｜Dopo il bagno le sue bianche guance risplende̱v…
しょう【章】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔文章などの段落〕a chapter第２章Chapter II／the second chapterこの問題は章を改めて検討しようWe will discuss this problem in another chapt…
global nonproliferation regime
- 英和 用語・用例辞典
- 地球規模の核拡散防止体制global nonproliferation regimeの関連語句global politics地球政治global power世界的国家 グローバル大国global problema…
とうさん【倒産】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) bankruptcy; insolvency倒産する go bankrupt; go underあの会社は先月倒産したThat company 「went bankrupt [became insolvent] last month.彼…
みずびたし 水浸し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶村は洪水のため水浸しになった．｜Il villa̱ggio è invaṣo dall'a̱cqua a ca̱uṣa dell'inondazione. ¶川があふれて田畑を水浸…
みてい 未定
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇未定の 未定の みていの non (ancora) deciṣo [fissato], indeciṣo, indeterminato ¶演題未定｜L'argomento della conferenza non è ancora fissat…
ijṓ3, いじょう, 異状
- 現代日葡辞典
- A irregularidade；o erro；a desordem；o mau funcionamento.Doko ni mo ～ wa arimasen｜どこにも異状はありません∥Não há [acontec…
山葵
- 小学館 和西辞典
- （植物） ⸨日本語⸩ wasabi m., （香辛料） wasabi m., （説明訳） condimento m. picante de color verdeわさびの利いた（辛い） picante, （鋭い） …
on a [an] 〜 basis
- 英和 用語・用例辞典
- 〜制で 〜方式で 〜ベースで 〜の条件で 〜的に 〜により 〜で 〜基準で 〜ベースで見て[〜で見ると]on a [an] 〜 basisの関連語句bank deposit on a…
つかる 浸る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- imme̱rgersi ¶温泉につかる｜fare i bagni termali ¶彼は首まで水につかった．｜Si è immerso nell'a̱cqua fino al collo. ¶大水で地…
しゃくぜん 釈然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶その説明では釈然としない．｜Queste spiegazioni non mi convi̱ncono [soddi̱sfano].
private jet
- 英和 用語・用例辞典
- プライベート・ジェット PJprivate jetの用例Ghosn’s getaway to Lebanon on a private jet without permission while on bail shows that there wer…
daékí, だえき, 唾液
- 現代日葡辞典
- 【Biol.】 A secreção salivar；a saliva.～ o bunpi suru｜唾液を分泌する∥Segregar saliva.◇～ sen唾液腺A(s) glândula(s) s…
go bankrupt
- 英和 用語・用例辞典
- 破産する 倒産する 破たんする 事業に失敗する (=go bust, go under)go bankruptの用例Four exchange-listed companies went bankrupt in July 2008.…
Japan Bank for International Cooperation
- 英和 用語・用例辞典
- 国際協力銀行 JBIC (⇒Development Bank of Japan)Japan Bank for International Cooperationの用例The Japan Bank for International Cooperation is…
つりあう 釣り合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (程度などが同じである)equilibrarsi, bilanciarsi；(状態)e̱ssere in equili̱brio ¶損得が釣り合う．｜U̱tili e pe̱…
しゅんじ 瞬時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶瞬時にして｜in un a̱ttimo [istante／momento]／in un batter d'o̱cchio／in un battibaleno ¶瞬時も彼女のことが忘れられない．｜N…
Fed district banks
- 英和 用語・用例辞典
- 米地区連銀Fed district banksの用例Ten of 12 Fed district banks reported weaker conditions or declines in their regional economies.全米12地…
intonare1
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io intòno］ 1 （楽器, 声について）〈…で〉音を合わせる, 音合わせをする；チューニングする, 調律する《con, a》 ～ il violino｜ヴァイオリ…