ぶんるい 分類
- 小学館 和伊中辞典 2版
- classificazione(女)，diviṣione(女)；〘コンピュータ〙ordinamento(男) ◇分類する 分類する ぶんるいする classificare ql.co., divi̱dere …
せんしん 専心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇専心する 専心する せんしんする applicarsi [dedicarsi] a ql.co., e̱ssere assorto in ql.co., concentrare le energie in ql.co.
Dalberg，K.T.A.M.【DalbergKTAM】
- 改訂新版 世界大百科事典
しょう 小
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pi̱ccolo ¶小アジア｜A̱ṣia Minore ¶小委員会｜sottocomitato／sottocommissione ¶小劇場｜pi̱ccolo teatro ¶小人物｜uomo mes…
ああいう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (あのような，あんな)come quello, così ¶ああいう男｜un uomo come quello ¶ああいうこと｜una cosa si̱mile ¶彼はああいう人だ｜È fatto co…
safety awareness
- 英和 用語・用例辞典
- 安全意識safety awarenessの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its safety c…
青史 qīngshǐ
- 中日辞典 第3版
- [名]＜書＞史書．青史．▶古代には青竹を削った竹簡に文字を記したことから．～留名liúmíng／史書に名をとどめる．永…
ひゃくばい 百倍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ce̱ntuplo(男)，cento volte(女)［複］ ◇100倍の 100倍の ひゃくばいの ce̱ntuplo ◇100倍する 100倍する ひゃくばいする centuplic…
fúll stóp
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 1 ((英略式))終止符，ピリオド（((米))period）．come to a full stop完全に終わる2 ((米))完全停止．━━[副]((英略式))終わり，以上（((米略式))peri…
yasú-úkeai, やすうけあい, 安請合い
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋ukéáú） A promessa feita sem pensar [com pouca ponderação].～ suru｜安請合いする∥Aceitar [Promet…
のべ 延べ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶延べで｜in totale／in tutto／complessivamente ¶この架橋工事では延べ1万名の労働者が働いた．｜Alla costruzione del ponte hanno lavorato in t…
さきのこる【咲き残る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔他の花より遅れて咲く〕bloom late咲き残っているつばきの花ももうすぐ開くでしょうThe late camellias should be out soon.❷〔いつまでも咲いて…
えいぎょう 営業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (事業)affari(男)［複］；(商業)comme̱rcio(男)［複-ci］；(活動)eṣerci̱zio(男)［複-i］，attività(女)[operazione(女)] commerciale…
*mal・dad, [mal.dáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 悪（さ），悪意．La maldad de sus acciones es imperdonable.｜彼［彼女］（ら）の行為の悪質さは許しがたい．2 悪事，悪行；ひどいこと［言…
進める すすめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- promover；adiantar；estimular会議をうまく進めるこつ｜jeito para promover reuniões com sucesso
daínṓ3, だいのう, 代納
- 現代日葡辞典
- O pagar por outrem ou com outra coisa.
きょうみ 興味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (関心)interesse(男)；(好奇心)curiosità(女)；(引き付ける力)attrazione(女) ¶興味深い｜interessante ¶興味がある｜(人が主語)interessarsi di [a]…
todómé, とどめ, 止め
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O golpe de misericórdia.～ no ichi-geki｜止めの一撃∥O ～.～ o sasu｜止めを刺す∥(a) Dar ～ 〔Kare wa teki no nodo o tsuite ～ …
**con・tra・tar, [kon.tra.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 契約する，契約を結ぶ，請け負う．Lo contrataron por [en] tres millones de euros.｜彼と300万ユーロで契約した．2 雇う，雇い入れる．contr…
justeza /ʒusˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]正確さ，的確さcom justeza｜正確に，的確に．
regularidade /xeɡulariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]規則正しさcom regularidade｜規則正しく．
せんどう 先導
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇先導する 先導する せんどうする guidare，fare strada a qlcu. [ql.co.], prece̱dere(per far strada) ¶…の先導で｜sotto la guida di qlc…
atencioso, sa /atẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 親切な，思いやりのあるEle é muito paciente e atencioso com seu avô.｜彼は祖父に対してとても忍耐強く思いやりがあ…
toar /toˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 高らかに音が鳴り響く，とどろくUm clarim toou no quartel.｜ラッパが兵舎に鳴り響いた．❷ 反響する，共鳴するO canto do p&#x…
てこずる 梃摺る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avere 「dei grattacapi [delle difficoltà] 「con qlcu. [con ql.co.／nel＋[不定詞]] ¶この子にはほとほとてこずる．｜Questo figliolo 「è una fo…
じゅうし 重視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇重視する 重視する じゅうしする dare importanza a ql.co. [qlcu.] ¶人柄を最も重視する｜tenere in forte considerazione [in gran conto] il ca…
brigar /briˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]❶ （…と）けんかする［＋ com］brigar na rua｜通りでけんかするbrigar com o irmão｜兄弟とけんかする．❷ …と激しく…
arguir /axɡuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [6][他]❶ 叱責する，叱るOs pais arguiram os filhos de preguiça.｜両親は息子たちを怠けていると叱った．❷ [ブ]試問するO pr…
町工場 まちこうば
- 日中辞典 第3版
- 市镇上的小工厂shìzhèn shang de xiǎo gōngchǎng，街道工厂jiēdào gōngchǎn…
commuer /kɔmɥe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〖法律〗 減刑する．commuer la peine de mort en celle de prison à vie｜死刑を終身刑に減刑する．
ひとまね 人真似
- 小学館 和伊中辞典 2版
- imitazione(女)；(剽窃(ひょうせつ))pla̱gio(男)［複-gi］ ◇人まねする 人まねする ひとまねする imitare qlcu., copiare ql.co. dagli altr…
しばしば
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- muitas vezes；frequentementeこの地方はしばしば干ばつに見舞われる｜Esta região sofre frequentemente com a seca.
désarmement /dezarməmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 武装解除；軍備縮小．conférence du désarmement｜軍縮会議Commission du désarmement｜（国連）軍縮委員会．
komáru, こまる, 困る
- 現代日葡辞典
- 1 [どうしていいかわからず苦しむ] Não saber que fazer.Sore wa komatta!｜それは困った∥E agora? [Não sei que faça!].Henji…
じょうず 上手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (巧みなこと)abilità(女)，bravura(女)；(手際のよさ)destrezza(女) ◇上手な 上手な じょうずな bravo, capace；(手先が器用)a̱bile, dest…
たんそ 炭素
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙carbo̱nio(男)；(元素記号)C ◇炭素の 炭素の たんその carbo̱nico［(男)複-ci］ ¶炭素と化合させる｜carburare ql.co. ¶炭素を…
せいしょ 清書
- 小学館 和伊中辞典 2版
- （trascrizione(女) in）bella co̱pia(女) ◇清書する 清書する せいしょする me̱ttere [trascri̱vere] ql.co. in bella co&#x…
おえる 終える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- finire, terminare，portare a te̱rmine [compimento]；(完成する)completare ¶学業を終える｜completare gli studi ¶夕食を終えてから｜dopo…
regalar /xeɡaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 楽しませる，喜ばせるA bela paisagem nos regala a vista.｜美しい景色は我々の目を楽しませる．❷ …に…を贈る［＋ com］regala…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa；o homem (Ser humano)；a mulher.～ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]｜人はパンのみにて…
りびょう 罹病
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇罹病する 罹病する りびょうする ammalarsi, e̱ssere colpito da ql.co., pre̱ndersi [buscarsi] ql.co.；(感染)infettarsi di ql.c…
pontificar /põtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]尊大な態度を示す，偉そうに話す［書く］O professor pontificou com sabedoria.｜先生は学識を持って厳かに教えた．
nawá, なわ, 縄
- 現代日葡辞典
- A corda.～ de shibaru｜縄でしばる∥Prender [Atar] com uma ～.～ o toku｜縄を解く∥(a) Desapertar [Desatar] a ～；(b) Pôr em liberdade.…
Cisco
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 世界最大のインターネット、ネットワーク機器メーカー。本社は米国で、1985年に設立。日本法人は、1992年に設立された。CCDAやCCDPなどのネットワー…
mutékátsú-ryū́, むてかつりゅう, 無手勝流
- 現代日葡辞典
- 【G.】(a) O ganhar 「a guerra」 sem combater；(b) O 「meu」 estilo；a maneira 「dele」.
najímu, なじむ, 馴染む
- 現代日葡辞典
- 1 [なれ親しむ] Acostumar [Habituar/Adaptar]-se 「a」；gostar 「de」.Atarashii kankyō ni ～｜新しい環境に馴染む∥～ ao novo ambiente.⇒…
flecha /ˈflεʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 矢atirar uma flecha｜矢を射るflecha de Cupido｜キューピッドの矢．❷ 矢印．como uma flecha矢のごとく，全速力でsubir como …
com・port /kəmpɔ́ːrt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]((形式))1 (他)〔comport oneself〕（通例好ましく）ふるまう（behave）．2 (自)（…に）一致［順応，調和］する，ふさわしい≪with≫．comportment…
取り引き とりひき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- negócio私たちはあの会社と取り引きがある｜Fazemos negócios com aquela companhia.
gunyágúnyá, ぐにゃぐにゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】Binīru ga netsu de ～ ni natta｜ビニールが熱でぐにゃぐにゃになった∥O vinil(o) deformou-se [amoleceu] com o calor.