omói2, おもい, 思い
- 現代日葡辞典
- （＜omóu）1 [思うこと；考え] O pensamento.Kare wa tōi mukashi no koto ni ～ o haseta｜彼は遠い昔のことに思いを馳せた∥Ele come…
utility [utilities] company
- 英和 用語・用例辞典
- 電力会社 公共事業体 公益企業utility [utilities] companyの用例According to the utilities’ demand estimates, this summer will likely be tough…
くずれる【崩れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ばらばらに壊れる〕crumble, fall to pieces；〔つぶれるように壊れる〕collapse積み荷が崩れたThe piles of cargo collapsed.古い石垣［…
焼豚 やきぶた
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国名を叉焼肉 cha-shao-rouといい，日本ではチャーシューともいう。中国の直火焼料理の代表で，一般に豚肉を用いる。直接食べるほか，ラーメンやチ…
hínoki, ひのき, 檜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um cipreste japonês parecido ao cedro（⇒sugí）, de folha suave ao ta(c)to e boa madeira.
mukáú, むかう, 向かう
- 現代日葡辞典
- 1 [面する] Olhar para；dar para；estar voltado [de frente] para.Kagami [Tsukue] ni ～｜鏡［机］に向かう∥Ver-se ao espelho [Sentar-se …
つうだ【痛打】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔肉体的打撃〕痛打する deliver a hard [telling] blow ((to))；hit ((a person)) hard ((on the jaw, in the stomach))❷〔野球で〕彼は…
あらなみ【荒波】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔荒い波〕angry [wild, raging, violent] waves；〔荒海〕rough seas荒波が立っていたThe waves were running high.荒波が岩に砕けていたA…
hébi, へび, 蛇
- 現代日葡辞典
- A cobra.～ no yō ni shūnenbukai｜蛇のように執念深い∥Ser mau [vingativo] como as ～s.～ ni mikomareta kaeru｜蛇に見込まれた蛙∥…
かたち 形
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (外形，あるまとまったもの)forma(女)，figura(女)，fo̱ggia(女)［複-ge］；(型)tipo(男) ¶形の良い足｜gambe belle [ben fatte／ben forni…
háre・lìp
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《医学》口唇裂（cleft lip）．hárelìpped[形]
jíhi1, じひ, 慈悲
- 現代日葡辞典
- A misericórdia；a piedade；a benevolência；a compaixão；a clemência.～ bukai [no aru]｜慈悲深い［のある］∥Miser…
ása1, あさ, 朝
- 現代日葡辞典
- A manhã.Ano ie de wa mina ～ ga hayai｜あの家では皆朝が早い∥Naquela casa [família] todos se levantam cedo.～ hayaku [osoku] o…
tekídáń1, てきだん, 敵弾
- 現代日葡辞典
- O projé(c)til [fogo] inimigo.～ ni taoreru｜敵弾に斃れる∥Tombar sob o fogo inimigo.
lift
- 英和 用語・用例辞典
- (動)持ち上げる 上げる 高める 引き上げる 増やす 移動する 輸送する 空輸する 解禁する (制限や禁止などを)解く 解除する 廃止する 盗む 万引きする…
decline in stock prices
- 英和 用語・用例辞典
- 株価下落 株価低迷 株安 株式相場の下落 (=decline in share prices)decline in stock pricesの用例Amid the strengthening of the yen and declines…
defeat
- 英和 用語・用例辞典
- (動)破る 負かす 打ち負かす 鎮圧する 掃討する 勝利を収める 勝つ 無効にする 挫折させる 覆す 失敗させる (提案などを)否決する (⇒gubernatorial e…
こまげた【×駒下▲駄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a pair of) komageta; (a pair of) hollow wooden clogs
じどうしゃ【自動車】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a car；((主に米)) an automobile；《米口》 an auto；《英文》 a motorcar小型［中型/大型］自動車a compact [medium-sized/large] car有［無］蓋(…
billing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)請求 請求書発行 請求額 総売上 総取引額 (広告代理店の)取扱い高出演者名順位 序列 ランキング 宣伝 広告billingの関連語句a postcard or e-mai…
pári-pari, ぱりぱり
- 現代日葡辞典
- 1 [歯切れ良く物をかむ音] (Im. de ruído).Kare wa o-senbei o ～ to oto o tatete tabete iru｜彼はおせんべいをぱりぱりと音を立てて食べて…
hokyū́1, ほきゅう, 補給
- 現代日葡辞典
- O (re)abastecimento；o fornecimento.～ ga kireru｜補給が切れる∥Acabar [Cessar] ～.Kuruma ni gasorin o ～ suru｜車にガソリンを補給する∥P�…
はいく【俳句】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a haiku (poem); a Japanese poem consisting of seventeen syllables説明Haiku is a form of waka, or Japanese classical poetry. A haiku consist…
ki-nágáshí, きながし, 着流し
- 現代日葡辞典
- （＜kirú＋nagásu） O estar à-vontage [com a roupa de usar por casa].～(no mama) de｜着流し（のまま）で∥Em roupa caseir…
膠済鉄道 こうさいてつどう Jiao-ji tie-dao; Chiao-chi t`ieh-tao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国，山東半島と済南を結ぶ鉄道。全長 393km。光緒 23 (1897) 年，ドイツは山東省で宣教師殺害事件が発生したのを口実に膠州湾を占領し，山東省にお…
hijṓ1, ひじょう, 非常
- 現代日葡辞典
- 1 [普通でなくさし迫った事態] A emergência.～ ni saishite [no sai ni (wa)]｜非常に際して［の際に（は）］∥Numa [Em caso de] ～.～ (no …
もたせる【持たせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔所持させる〕子どもにマッチは持たせるなDon't let children get hold of matches.息子に車を持たせたI let my son have a car.❷〔持っ…
dańjíté, だんじて, 断じて
- 現代日葡辞典
- （＜dańjírú1）1 [必ず] Infalivelmente；com certeza；sem falta.Wareware wa ～ katsu tsumori da｜我々は断じて勝つつもり…
defamatory
- 英和 用語・用例辞典
- (形)中傷的な 誹謗中傷の 名誉毀損のdefamatoryの関連語句defamatory statements中傷的陳述politically defamatory literature(選挙などで出回る)怪…
航空図 こうくうず aeronautical chart
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 航空機が飛行するのに必要な情報を表示した地図。使用目的によっていろいろな種類がある。普通は陸地の地形を見やすく表わした多色刷り地図に，航空…
extraordinary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)特別の 臨時の 異常な 異次元のextraordinaryの関連語句an extraordinary event or conditions異常事態 大規模災害extraordinaryの用例Shohei Ot…
geńméń2, げんめん, 減免
- 現代日葡辞典
- (a) A redução [isenção] da taxa； (b) A comutação 「da pena」.～ suru｜減免する∥(a) Reduzir a tax…
mesothelioma
- 英和 用語・用例辞典
- (名)中皮腫mesotheliomaの用例These construction workers developed diseases such as lung cancer and mesothelioma after inhaling asbestos at c…
うらみち【裏道】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔裏通り〕a back street [lane]；〔わき道〕a bypath；〔裏口へ通じる道〕a passage leading to the back door&fRoman2;〔正しくない道・…
てんのうざん【天王山】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔勝敗の分かれ目〕a crucial pointこの島の戦闘が天王山と見られていたThe battle on this island was regarded 「as the strategic climax [as dec…
たじ【他事】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は仕事に没頭して他事を顧みるいとまがなかったHe was too intent on his work to 「attend to other matters [think of other things].台風の被害…
とくせい【特製】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 当社特製のなべをお安く提供しますWe are offering pans specially made by our company at reduced prices.記念式典の後，生徒に特製の菓子が配られ…
ukánú, うかぬ, 浮かぬ
- 現代日葡辞典
- (Neg. de “ukú”) Desanimado；sombrio；triste.～ kao o suru｜浮かぬ顔をする∥Estar triste [desanimado].[A/反]Ukárér…
めいし【名士】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a celebrity; a man of note当代の名士prominent men [figures] of the time政界の名士a noted politician文壇の名士a famous writer／a big name in…
korítsú, こりつ, 孤立
- 現代日葡辞典
- O isolamento；a solidão.～ suru｜孤立する∥Isolar-se；ficar sóŌ-yuki de sono machi wa ～ shita｜大雪でその町は孤立した∥…
gigabeat
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 東芝が販売している携帯型音楽プレイヤー。60GBのモバイルディスクを搭載したモデルでは、MP3形式やWMA形式などの楽曲を約1万5000曲収録できる。また…
修了
- 小学館 和西辞典
- 修了するterminar, completar博士課程を修了する｜terminar el doctorado学業を修了する｜completar los estudios修了証書diploma m.
ネック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔えりぐり〕ハイネック［タートルネック］のセーターa high-necked [turtleneck] sweaterブイネックのセーターa V-neck (sweater)&fRoman2…
ぞうかん 増刊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pubblicazione(女) di un nu̱mero staordina̱rio ◇増刊する 増刊する ぞうかんする pubblicare un nu̱mero straordina̱…
guńjṓ, ぐんじょう, 群青
- 現代日葡辞典
- O ultramar (Tinta azul extraída do lápis-lázuli).◇～ iro群青色A cor ultramarina.
茅坤 ぼうこん Mao Kun
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]正徳7(1512)[没]万暦29(1601)中国，明の文学者。帰安 (浙江省呉興) の人。字，順甫。号，鹿門。嘉靖 17 (1538) 年進士に及第。青陽，丹徒2県の知…
hirákéru, ひらける, 開ける
- 現代日葡辞典
- 1 [広がっている] Estender-se.Zenpō ni oka to mori ga hirakete mieta｜前方に丘と森が開けて見えた∥Em frente estendiam-se [descortinava…
market adjusting mechanism
- 英和 用語・用例辞典
- 市場調整メカニズムmarket adjusting mechanismの用例In coping with the Great Depression of the 1930s, the policy makers of many governments e…
おてんき【▲御天気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒てんき（天気）&fRoman2;〔機嫌〕one's mood母はどうやらお天気ななめであるMother looks put out.お天気屋a moody person; a person as c…
過酷/苛酷
- 小学館 和西辞典
- 過酷な/苛酷な（厳しい） severo[ra], （残忍な） cruel, （天候が） inclemente過酷な気候｜clima m. inclemente過酷な仕事｜trabajo m. rudo過酷な…