らく【楽】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔心身の安らかさ〕楽な comfortable; easy楽な姿勢で座るsit at easeこのいすは楽だThis is a comfortable chair.どうぞお楽になさってくださいMak…
taíméń1, たいめん, 体面
- 現代日葡辞典
- A honra；o prestígio；a reputação；as aparências；o bom nome.～ nado kamatte [ki ni shite] wa irarenai｜体面な…
こうぼう【弘法】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 弘法筆を選ばずA bad workman complains of his tools. ⇒ふで（筆）弘法も筆の誤り((諺)) Even Homer sometimes nods. ⇒ふで（筆）
alojar /aloˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]宿泊させるO dono da casa alojou a visita.｜家主は家に訪問客を泊めた．[自]宿泊する．alojar-se[再]❶ 宿泊する，野営するAlojaram-se …
かてい【過程】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a processそのころ会社は発展の過程をたどっていたIn those days the company was going through the process of development.包装過程で何か手違い…
embatucar /ẽbatuˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]黙らせる，口をつぐませるAs respostas a embatucaram.｜その答えは彼女を黙らせた．[自]黙る，沈黙するA meio da conversa, o homem embatu…
bḗkon[ée], ベーコン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bacon） O toucinho [toicinho] (fumado)；o presunto.◇～ egguベーコンエッグOvos com toicinho 「ao almoço」.
ちゅうしゃく 注釈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- commento(男)，nota(女) illustrativa, chioṣa(女) ◇注釈する 注釈する ちゅうしゃくする commentare, annotare, chioṣare，curare l'edizione di q…
aó-íkí-tó-iki, あおいきといき, 青息吐息
- 現代日葡辞典
- O aperto；o estar com a corda as pescoço.Kono fukyō de kigyō wa doko mo ～ no jōtai da｜この不況で企業はどこも…
senhor 1 /seˈɲox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] senhores］[男]❶ 男性，男の人；紳士，年配の男性（[注] homem より丁寧な表現）Qual é o nome daquele senhor?｜あの男性のお…
shitátáká, したたか
- 現代日葡辞典
- 1 [程度がはなはだしいようす] Severamente；「bater com a cabeça」 com toda a força；muito；excessivamente.Ashi o ～ butsuketa…
せり【競り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) auction ⇒きょうばい（競売）ピアノを競りに出すput a piano up for auctionこの絵は競りで買ったものだI got this painting at an auction.家…
dialogar /dʒialoˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]対話する，話し合うdialogar com os filhos｜子供たちと対話する．[他]…を会話体で書く．
maldade /mawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 悪，悪意maldade das ações｜行為の悪意ter maldade｜悪意があるpor maldade｜悪意でcom maldade｜悪意を持って．ɷ…
光栄 こうえい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- honra皆様にお会いできてたいへん光栄です｜Tenho muita honra em poder encontrar os senhores.
ずいいん 随員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membro(男) del se̱guito, accompagnatore(男)［(女)-trice］；(護衛)scorta(女)；(集合的に)se̱guito(男)，corteo(男)
Stay Home Week
- 英和 用語・用例辞典
- ステイホーム(家にいよう)週間Stay Home Weekの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metropolitan …
ad・ver・tise /ǽdvərtàiz/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〈催し物・求人などを〉広く知らせる広告［宣伝，公示］する；(自)（…の）求人広告を出す，公募をする≪for≫．advertise a job opening求人…
omóí-nó-hóká (ní), おもいのほか（に）, 思いの外（に）
- 現代日葡辞典
- Fora de toda a expectativa；ao contrário do que se pensava.Nyūin-chū no kare wa ～ genki na yōsu datta｜入院中…
shitátáru, したたる, 滴る
- 現代日葡辞典
- 1 [しずくとなって落ちる] Pingar；gotejar.Mizu mo ～ ii otoko｜水も滴るいい男∥O homem muito belo.2 [みずみずしさがみちみちている] Ser vi�…
とっぷり
- 小学館 和西辞典
- completamenteとっぷり日が暮れた｜Se ha hecho completamente de noche.とっぷり水につかる｜sumergirse totalmente en el agua
torí-áwásé, とりあわせ, 取り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜torí-áwásérú） O sortido；a combinação 「da gravata com a camisa」.Niku-ryōri t…
photo /fɔto フォト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （photographie の略）写真；写真撮影．appareil (de) photo｜カメラphoto numérique｜デジタル写真photo en couleurs｜カラー写真photo en noi…
incomodar /ĩkomoˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に迷惑をかける，…を邪魔するDesculpe-me por incomodá-lo.｜ご迷惑をおかけしてすみませんNão incomodar｜⸨掲示⸩起こ…
res・i・den・tial /rèzidénʃəl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈場所が〉居住（用）の．a residential hotel長期滞在型ホテルa residential home for old [elderly] people老人ホーム1a 〈人が〉住み込みの…
ホッテントット
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( Hottentot ) コイ族の俗称。[初出の実例]「アフリカの内カアフと云所の、ホッテントットの」(出典：随筆・林雑話（1799）)
だに【▲壁×蝨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔害虫〕a tick；〔貯蔵食品などにつく〕a mite家［犬］だにa house [dog] tickだにに刺されるbe bitten by a tick畳にだにがわいたThe tat…
purḗń-sṓda[eé-óo], プレーンソーダ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. plain soda） A água mineral com gás.
hańbétsú, はんべつ, 判別
- 現代日葡辞典
- A distinção.Nisesatsu wa chotto mita me ni wa ～ ga tsukanai hodo seikō ni dekite ita｜にせ札はちょっと見た目には判別…
ベティ Beti, Mongo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1932.6.30. フランス領カメルーン，ムバルマヨ[没]2001.10.8. カメルーン，ドゥアラカメルーンの作家。本名 Alexandre Biyidi-Awala。エザ・ボト…
care home for intellectually disabled people
- 英和 用語・用例辞典
- 知的障害者福祉施設care home for intellectually disabled peopleの用例The district public prosecutors office decided that a man who killed 19…
kinúgóshí-dṓfu[óo], きぬごしどうふ, 絹漉し豆腐
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tṓfú） O queijo de soja filtrado com tecido de seda (Coalho fino).
hanáshí-áite, はなしあいて, 話し相手
- 現代日葡辞典
- (a) Alguém com quem falar； (b) O confidente；o conselheiro.～ ga aru｜話し相手がある∥Ter um ～ [com quem falar].～ ni naru｜話し相…
phantom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)幻 幻影 幻想 錯覚 幽霊 お化け (形)幻の 幻影の 幻想の 幽霊の 外見上の 見せかけのphantomの関連語句a phantom company幽霊会社a phantom empl…
chṓshí1[oó], ちょうし, 調子
- 現代日葡辞典
- （⇒-chṓ4）1 [音の高低] O tom；o timbre.～ ga atte [hazurete] iru｜調子が合って［外れて］いる∥Estar afinado [desafinado].～ no takai …
simple majority
- 英和 用語・用例辞典
- 単独過半数 単純多数決simple majorityの関連語句single-party majority(国会での)単独過半数stable majority安定多数 (=comfortable majority)the a…
omóí-áwáséru, おもいあわせる, 思い合わせる
- 現代日葡辞典
- Ligar as coisas [os fa(c)tos/uma coisa com outra].Are kore ～ to ano toki kare ga itta kotoba no imi ga wakatte kita｜あれこれ思い合わせる…
gasto, ta /ˈɡastu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（gastar の過去分詞）❶ 消費された，費やした，使ったEla pagou uma exorbitância pela quantidade de água gasta naquel…
てどり【手取り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔純収入〕(a) net income；〔純益〕(net) proceeds；〔給料の〕(one's) take-home pay [wages]月収は税引き手取り20万円だMy monthly salary [incom…
hót córner
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((俗))《野球》ホットコーナー，三塁．
hót pàd
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 1 ((米))鍋つかみ（pot holder）．2 温湿布．
réd-hót
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈金属・岩などが〉まっかに焼けた，赤熱した；((略式))とても熱い．2 ((略式))〈人・活動・態度などが〉ひどく興奮した，熱狂的な；〈感情な…
hot-button
- 英和 用語・用例辞典
- (形)重大な 決め手となる 火種になる(問題、事柄) 火急の 緊急課題の 強い関心[激しい反応]を呼ぶ 大きな反響を呼ぶ 盛んに論じられる 激論を引き起…
hot rolling【hotrolling】
- 改訂新版 世界大百科事典
ホットプラグ【hot plug】
- IT用語がわかる辞典
- コンピューターや周辺機器の電源を入れた状態で接続して使用できる機能。システムが接続された機器を認識し、必要な設定を自動的に行うもの。◇「ホッ…
hatsútáké, はつたけ, 初茸
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um cogumelo comestível；lactarius hatsudake.
nakámi, なかみ, 中身［味］
- 現代日葡辞典
- O que há dentro；o conteúdo.Fukuro no ～ wa nan desu ka｜袋の中身は何ですか∥Que é que tem o saco?～ no koi [usui] hana…
defrontar /defrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と向き合っている，…の向かい側にある［＋ com］O prédio defronta com a praça.｜その建物は公園の向かい側にある．&#…
あいやど【相宿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- たまたま外国人観光団と相宿になったI happened to stay at the same hotel [inn] as a group of foreign tourists.
でなおす【出直す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔再び来る〕また出直して参りますI will call [come] again.&fRoman2;〔やり直す〕 ⇒でなおし（出直し）今から出直しても遅くないIt is no…