norí-áí, のりあい, 乗り合い
- 現代日葡辞典
- （＜norú1＋áu） O tomar um transporte com outra pessoa.～ no kyaku｜乗り合いの客∥O passageiro [companheiro de viagem].◇～ bas…
tabéráréru, たべられる, 食べられる
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru） (Ser) comestível [bom para comer].Korera wa zenbu ～ kinoko da｜これらは全部食べられるきのこだ∥Todos estes cogum…
brio /ˈbriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 自尊心，自負，プライドA demissão mexeu com seu brio.｜解雇は彼の自尊心を傷つけた．❷ 勇気，根性homem de brio｜骨…
katáráu, かたらう, 語らう
- 現代日葡辞典
- 1 [語り合う] Conversar.Tomo to ～｜友と語らう∥～ com os amigos.2 [誘う] Convidar.Tomo o kataratte pikunikku ni dekakeru｜友をかたらってピク…
かんりょう 完了
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compimento(男)；(成就，達成)completamento(男)，realiẓẓazione(女)，conseguimento(男) ◇完了する 完了する かんりょうする (人が主語)co̱…
open fire
- 英和 用語・用例辞典
- 発砲する 射撃を開始するopen fireの用例A 20-year-old gunman opened fire at an elementary school in Newtown, Connecticut and murdered 20 kids…
พึงพอใจ phʉŋ phɔɔ cai プンポーチャイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]気に入る，満足する（★名詞化で用いることが多い）【名詞化：ความ】ความพ�…
どうにか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- com dificuldade；de algum modoどうにか仕事を終わらせました｜Dei um jeito de terminar o trabalho.どうにかなるさ｜Dá-se um jeito.
こやま 小山
- 小学館 和伊中辞典 2版
- collina(女)，collinetta(女)
hané-tóbású, はねとばす, 撥ね飛ばす
- 現代日葡辞典
- （＜hanéru1＋…）1 [はねてとばす] (a) Atirar 「água/alguém pelo ar」； (b) Atropelar 「com o carro」.Waipā ga am…
ジェベル200
- デジタル大辞泉プラス
- スズキが1993年から製造・販売したオートバイ。総排気量199cc（普通自動二輪車）。エンジン形式は空冷4ストローク単気筒SOHC。SX200Rをベースにツー…
しょう 将
- 小学館 和伊中辞典 2版
- generale(男)，comandante(男) ¶将を射んとせば先ず馬を射よ．｜(諺)“Chi vuo̱l conquistare una ragazza deve prima conquistare sua madre.…
プライマリーバランス ぷらいまりーばらんす primary balance
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 文教、医療・福祉、公共事業、外交・防衛などにかかる行政費用を、借金せずに、税収などの歳入だけでどの程度まかなえているかを示す指標。国の場合…
埼玉の3人殺害事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年12月25日朝、埼玉県飯能市の住宅で、ビショップ・ウィリアム・ロス・ジュニアさん(69)と妻、長女が殺害された。いずれも上半身に複数の傷を負…
omóí-wázúráu, おもいわずらう, 思い煩う
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Preocupar-se；inquietar-se；afligir-se.Asu no koto o ～ koto nakare [wa nai]｜明日のことを思い煩うことなかれ［はない］…
medárísuto, メダリスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. medalist） O condecorado com medalha.◇Kin ～金メダリストO vencedor [conquistador] da medalha de ouro.⇒medárú.
รับผิดชอบ ráp phìt chɔ̂ɔp ラッピッチョーッ ラッピッチョープ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]責任をとる（←認める＋間違い＋正しい）เขาทําฉันท้อ&#…
しゅうきん【集金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 集金する collect money [bills] ((from customers))彼はガス料金の集金に回っていますHe is making his rounds collecting gas bills.集金手数料a c…
いたがる【痛がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- complain of painその子は痛がって泣いていたThe child was crying with pain.彼はやけどをして非常に痛がっているHe is in great pain from his bur…
tomó3, とも, 共
- 現代日葡辞典
- 1 [いっしょ；同じ；同時]「almoçar」 Junto 「com ele」；「trabalhar」 juntos.⇒tomó-ni.2 [同じ質であること] Da mesma qualidade.
団塊の世代
- 共同通信ニュース用語解説
- 出生数が3年連続で265万人を超えた1947～49年の「第1次ベビーブーム」生まれの世代を指す。60年代以降は働き手として社会の中核を担い、戦後の高度…
選択的夫婦別姓
- 共同通信ニュース用語解説
- 夫婦が望む場合、結婚後もそれぞれの結婚前の姓を使うことを認める制度。日本では導入されておらず、民法は婚姻時に夫か妻の姓を称するよう定めてい…
甲府の夫婦殺害事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年10月12日、甲府市の男性会社員=当時(55)=宅が全焼、焼け跡から男性と妻=同(50)=の遺体が見つかった。山梨県警は、殺人や現住建造物等放火容疑…
ikí-káeru, いきかえる, 生き返る
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru＋…） Ressuscitar；voltar a si 「com massagem no coração」；reviver [ganhar nova vida].Hisashiburi no ame de …
丸紅テレコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「丸紅テレコム株式会社」。英文社名「MARUBENI TELECOM CO., LTD.」。情報・通信業。平成5年(1993)設立。本社は東京都千代田区西神田。丸紅…
ibó-gáeru, いぼがえる, 疣蛙
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kaérú） 【Zool.】 Um sapo com verrugas. [S/同]Hiki-gáeru；tsuchí-gáeru.
shińshṓ-hítsúbátsú, しんしょうひつばつ, 信賞必罰
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O premiar o bem e castigar o mal.～ o jikkō suru｜信賞必罰を実行する∥Ser justo 「com os sú(b)ditos」.
pulga /ˈpuwɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【昆虫】ノミ．andar com a pulga atrás da orelha疑心暗鬼である．caçar pulga em juba de leão虎の尾を踏む．
fraudulent business tactics
- 英和 用語・用例辞典
- 詐欺商法fraudulent business tacticsの用例We must take caution against fraudulent business tactics that prey on people’s interest in the 202…
return the deposit for rental housing
- 英和 用語・用例辞典
- 賃貸住宅の敷金を返還するreturn the deposit for rental housingの用例By the drastic revision of the Civil Code in 2020, landlords are obliged…
public competition
- 英和 用語・用例辞典
- コンテストpublic competitionの用例An R&D team which made a manned suborbital spaceflight in 2004 was provided a huge prize by the X Prize F…
予報 よほう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- previsão；prognóstico；predição予報する｜prever；fazer um prognóstico天気予報によると明日は晴れだ｜De ac…
sequester
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(人を)隔離する 分離する 引き離す (財産を)接収する[没収する、押収する] (財産を)一時差し押さえる[仮差押えする] (係争物を)強制保管する (係…
さいだいこうやくすう【最大公約数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔数学で〕the greatest common divisor [denominator] ((略 G.C.D.))8，20，40の最大公約数は４であるThe greatest common divisor of 8, …
within
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜以内に 〜の範囲内で 〜内で 〜の内側に 〜の内部に 〜の間に 〜中に 〜もたたないうちに (副)内部で 心の中で 心の奥で 店内で (名)内部 内側…
เทอญ thəən ターン トゥーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((文末詞)) ［ขอ [khɔ̌ɔ]＋ให้ [hâi]＋文・動詞・修飾詞＋เทâ…
ทบทวน thóp thuan トットゥアン トプトゥアン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]見直しをする，復習をする，回顧するทบทวนหนังสือ…
orí-kara, おりから, 折から
- 現代日葡辞典
- （⇒orí1）1 [ちょうどその時] Nesse momento [mesmo instante]；então.～ ame ga furidashite shiai wa chūshi ni natta｜折か…
หลอก lɔ̀ɔk ローッ ローク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ だますผมถูกเขาหลอก [phǒm thù…
nomí1, のみ, 蚤
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A pulga.～ no fūfu｜蚤の夫婦∥O casal desproporcionado (Homem pequeno com mulher grande).～ o toru｜蚤を取る∥Apanhar ～.
ปราการ praakaan プラーカーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]町を囲む壁，城壁มีปราการล้อมรอบ…
誤り補正 あやまりほせい error compensation
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- デジタル符号に誤りがあったとき、これを検出して自動的に補正する方法。符号誤り補正code error compensationともいう。詳しい解説については「符号…
go into service
- 英和 用語・用例辞典
- 任務に就く 使われるようになる 運転を開始する 就航する 就役するgo into serviceの用例China’s aircraft carrier battle group is expected to go …
18歳選挙権
- 共同通信ニュース用語解説
- 2016年6月施行の改正公選法で、選挙権年齢がそれまでの「20歳以上」から「18歳以上」に引き下げられた。高校3年生の一部が有権者となり、文部科学省…
sṓsáí2[oó], そうさい, 相殺
- 現代日葡辞典
- O compensar [contrabalançar] 「uma coisa com (a) outra」；o anular [estragar] 「o bem que fez」.Kashi-kari o ～ suru｜貸し借りを相殺…
横綱審議委員会
- 共同通信ニュース用語解説
- 1950年5月に設置。昇進問題など横綱に関する案件について日本相撲協会の諮問に答申する。委員の定員は15人以内で現在は9人。任期は2年で5期10年まで…
先天性結合織疾患に伴う心血管病変(循環器系の疾患)
- 内科学 第10版
- 先天性結合織疾患は，中胚葉由来で構造の支持に関与する結合組織の構成成分に，遺伝子異常が原因となり異常をきたす疾患である．そのうち心血管病…
牛の温室効果ガス
- 共同通信ニュース用語解説
- 牛がげっぷによって排出するメタンは二酸化炭素(CO2)の約25倍の温室効果があり、牛1頭の年間排出量はCO2換算で自家用車1・7台分に当たるとされる。…
kilogram [kilo-gramme]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)キログラム キロ・グラムkilogram [kilo-gramme]の用例The unmanned Dragon cargo ship will detach from the ISS and return to Earth after ab…
draft defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 国防予算案draft defense budgetの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce sp…