tomó-ní, ともに, 共に
- 現代日葡辞典
- （＜tomó3）1 [両方とも] Ambos；tanto um como (o) outro；e.Danjo ～｜男女共に∥Homens e mulheres.2 [一緒に] Juntos.～ hataraku [kurasu…
garganta /ɡaxˈɡɐ̃ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 喉Estou com dor de garganta.｜私は喉が痛いlimpar a garganta｜咳払いするEstou com uma espinha na garganta.｜喉に魚の骨が引っか…
セクハラ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mole̱stia(女) sessuale ¶フェミニズム団体はセクハラ問題と闘っている．｜I gruppi femministi comba̱ttono contro il problema dell…
さほう【作法】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- manners; etiquette家庭の礼儀作法etiquette in the home食卓での作法を守るobserve proper table mannersよい［悪い］作法good [bad] manners作法に…
State Development and Reform Commission of China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の(経済政策を統括する)国家発展改革委員会 (=National Development and Reform Commission of China)State Development and Reform Commission …
かたやぶり 型破り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇型破りの 型破りの かたやぶりの (形式にとらわれない)non convenzionale, anticonformista［(男)複-i］，di modi li̱beri e originali；(…
kánshi2, かんし, 環視
- 現代日葡辞典
- A atenção pública.～ no mato to naru｜環視の的となる∥Ser obje(c)to [alvo] da ～.Shūjin ～ no uchi ni｜衆人環視…
protect oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から身[自分]を守る 〜を守る 〜を防衛するprotect oneself fromの関連語句protect oneself from bullets銃弾を防ぐprotect oneself from contract…
fukúsúí1, ふくすい, 覆水
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A água derramada.～ bon ni kaerazu｜覆水盆に返らず∥Com águas passadas não moem moinhos/O que está feito,…
on
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の上の 〜上で 〜に 〜で 〜の一員で 〜に接して 〜を食べて[飲んで] 〜を支えとして 〜に基づいた 〜に関する 〜に関して 〜について(の) 〜…
pepino /peˈpĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【野菜】キュウリsalada de pepino｜キュウリサラダ．estar com um pepino nas mãos困難な事案を抱えている．
implement an economic stimulus package
- 英和 用語・用例辞典
- 経済対策を打ち出す 経済対策を実施するimplement an economic stimulus packageの用例The government will implement a ￥5 trillion economic stim…
りする【利する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔利益を得る，与える〕profit [benefit] from ((an experience; doing))あの経験は利する所が多大であったThat experience 「was very beneficial …
honé, ほね, 骨
- 現代日葡辞典
- 1 [生物の] (a) O osso； (b) A espinha.～ ga hazureru｜骨が外れる∥Luxar；deslocar [desconjuntar] um osso.～ made shaburu｜骨までしゃぶる∥Exp…
karákáu, からかう
- 現代日葡辞典
- Rir-se 「de alguém」；brincar 「com」；caçoar [fazer caçoada] 「de」；zombar 「de」；troçar 「de」；fazer pouco…
いつも
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sempre彼はいつも眠そうだ｜Ele sempre parece estar com sono.バスはいつも遅れてくる｜O ônibus sempre vem atrasado.いつものように｜como…
なって（い）ない
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は教師としてはなっていないHe is a failure as a teacher.あいつは人間としてなっていないHe is a good-for-nothing person.あの学生たちはなって…
lamentoso, sa /laˈmẽˈtozu, ˈtɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]悲しげな，哀れっぽい，愚痴っぽいA peça começou com uma música lamentosa.｜作品は悲しげな音楽で始まった．
kuí-kírú, くいきる, 食い切る
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…）1 [かみ切る] Cortar [Rasgar] com os dentes. [S/同]Kuí-chígírú(+)；kamí-k…
se-óu, せおう, 背負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背中に乗せる] Carregar [Levar] 「um grande saco」 às costas.Kodomo o seotte kaimono ni iku｜子供を背負って買物に行く∥Ir às…
primary income account
- 英和 用語・用例辞典
- 第一次所得収支 (国際収支における経常収支の一項目で、配当金や利子の受取り・支払い)primary income accountの用例Japan’s surplus in the primary…
by a wide margin
- 英和 用語・用例辞典
- 大差で 大幅にby a wide marginの用例As the characteristics of radioactive materials, the quantity of radioactive cesium in food will decline…
taká-gárí, たかがり, 鷹狩り
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋karú） A caçada com falcão；a falcoaria.～ o suru｜鷹狩りをする∥Caçar com falcões.
president-elect
- 英和 用語・用例辞典
- 次期大統領 大統領当選者 会長[学長]当選者president-electの用例According to U.S. President-elect Joe Biden, about 2 million people have been …
立て役者
- 小学館 和西辞典
- protagonista com., （中心人物） figura f. principal彼女は和平交渉の立て役者だった｜Ella desempeñó un papel clave en las negoc…
かねづまり【金詰まり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- financial distress; monetary stringency; (a) shortage of money最近の金詰まりで建設業は不況であるOwing to the recent 「scarcity of money [ti…
hosóru, ほそる, 細る
- 現代日葡辞典
- (a) Emagrecer； (b) Ficar encolhido/fraco；diminuir.Shinpai de karada [mi] ga ～ omoi ga shita｜心配で体［身］が細る思いがした∥Com a preocu…
shigéru, しげる, 茂［繁］る
- 現代日葡辞典
- Crescer bem [muito/demais].Ha no shigetta ki｜葉の茂った木∥A árvore frondosa [com muita rama].[S/同]Oí-shígéru.
lé
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩Lé com lé, cré com cré.類は友を呼ぶ．
さいはつ【再発】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a recurrence；〔病気の〕a relapse再発する ((病気・問題が主語)) recur, come back, flare up again；((人が主語)) have [suffer] a relapseがんが…
がくふう 学風
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (学問上の傾向・伝統)tendenza(女)[tradizione(女)] accade̱mica；(学派)indirizzo(男) scola̱stico［複-ci］，scuola(女)；(研究法…
made-to-order
- 英和 用語・用例辞典
- (形)注文で作った あつらえの おあつらえ向きの オーダーメードの (=made-to-measure)made-to-orderの用例We won’t survive amid the competition ex…
コム‐ドメイン（com domain）
- デジタル大辞泉
- ⇒ドットコム1
COMポート
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- PC/AT互換機における、シリアルポートを指す呼び名のこと。モデムなどの接続に用いられる。
COMポート
- パソコンで困ったときに開く本
- ポートの用途や役割が、通信機器を接続することを前提としているもののことです。COMはコミュニケーションの略です。ウィンドウズパソコンでは、USB…
hi2, ひ, 火
- 現代日葡辞典
- 1 [燃える火] O fogo；o lume；a chama；a fogueira.～ ga moete iru｜火が燃えている∥O fogo está aceso.Chotto (tabako no) ～ o kashite k…
bútsubutsu2, ぶつぶつ
- 現代日葡辞典
- （Im. de murmurar, borbulhas, partir-se, furar）.1 [小声でつぶやくように言うさま]～ (to) hitori-goto o iu｜ぶつぶつ（と）ひとり言を言う∥Mur…
ひきこもり 引き籠もり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- feno̱meno(男) sociale per cui un soggetto sce̱glie di autoreclu̱dersi, rifiutando il contatto con le persone intorno e…
とも【友】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔友人〕a friend, a companion ⇒ともだち（友達）生涯の友a lifelong friend友となるbecome [make] friends ((with a person))友とするco…
E. coli O-157
- 英和 用語・用例辞典
- 病原性大腸菌O157E. coli O-157の用例The Tokyo High Court ordered the government to pay ￥16.91 million in compensation to growers of white r…
かくらん 攪乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- turbamento(男)，confuṣione(女)，scompi̱glio(男)［複-gli］ ◇攪乱する 攪乱する かくらんする turbare, me̱ttere in scompi̱…
ardor /axˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ardores］[男]❶ 灼熱ardor do sol｜太陽の激しい熱さ．❷ 熱愛，情熱Ele me amou com ardor.｜彼は私を熱愛してくれた．❸…
cut discretionary spending
- 英和 用語・用例辞典
- 裁量的経費を削減するcut discretionary spendingの用例To secure resources, the government will ask each ministry and agency to cut its discre…
ブロンデル Blondel， Jean Fernand Pierre
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1929.10.26. ツーロンイギリスの政治学者。パリ大学卒業。エセックス大学教授 (1964) などを歴任後，1985年ヨーロッパ大学研究所教授となる。主…
rṓrákú[oó], ろうらく, 籠絡
- 現代日葡辞典
- O levar [enganar] alguém com elogios；o engodo. ⇒damásu；marúmé-kómu.
góshigoshi (to), ごしごし（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】～ arau｜ごしごし（と）洗う∥Lavar bem lavadinho [esfregando com força].
ke-ágéru, けあげる, 蹴上げる
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Lançar 「a bola」 ao ar com um pontapé.
るいしん【累進】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔地位などの〕successive promotion彼は平社員から累進して重役になったHe rose [was promoted] step by step from a mere clerk to a director.❷…
arcar /axˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ しならせる，弓なりにするarcar as sobrancelhas｜眉をつり上げる．❷ アーチをつける，アーチ状にする．❸ （腰など…
これ【×此れ・▲是】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔話者に近い物を指して〕this ((複 these))りんごはこれでおしまいだThis is the last of the apples.／These are the last apples we have.❷〔こ…