animation /animasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 活気,生気;にぎわい,人出.animation de l'industrie informatique|情報産業の活況discuter avec animation|熱っぽく議論するIl y a beau…
factoriel, le /faktɔrjεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 因数の,因子の.analyse factorielle|因子分析,要因分析.factorielle[女] 〖数学〗 階乗.
V.V.F.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))Villages Vacances Familles 家族バカンス村.
main /mε̃ マン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 手.la main droite et la main gauche|右手と左手tenir qc à la main|…を手に持つQu'est-ce que tu as dans les mains?|手に何を持ってい…
partir /partir パルティール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞parti現在分詞partant直説法現在je parsnous partonstu parsvous partezil partils partent複合過去je suis parti(e)半過去je partais単純未…
désobliger /dezɔbliʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動] …を不愉快にさせる,の心を傷つける.
sauvagerie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 非社交性,人間嫌い.❷ 野蛮さ;乱暴さ.
messagerie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ ((多く複数))輸送;運輸会社;~s de presse 定期刊行物取次店.❷ 〚情報〛~ électronique 電子メール.
repartager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他]再び分ける,分け直す.
bootlegger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [butleɡœːr] [男]((米))(禁酒法時代の)酒類密輸入者.
désobliger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他]不愉快にさせる.
remplir /rɑ̃pliːr ランプリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je remplisnous remplissonstu remplisvous remplissezil remplitils remplissent➊ 〈remplir qc (de+無冠詞名詞)〉…を(…で)満た…
décompacter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]〚情報〛解凍する.décompactage[男]
sommaire /sɔmεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 手短な,簡潔な.description sommaire|簡潔な描写.➋ 簡単な;最低限の.connaissances sommaires|初歩的な知識.➌ 皮相な,浅薄な.porter…
deus ex machina /deysεksmakina/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩ ⸨ラテン語⸩ デウス・エクス・マキナ,機械仕掛けの神:行き詰まった事態に思いがけない解決をもたらすもの.ギリシア悲劇の大詰めで…
grand, grande /ɡrɑ̃, ɡrɑ̃ːd グラン,グラーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]英仏そっくり語英 grand 壮大な,すばらしい.仏 grand 大きい,背の高い,偉大な.(リエゾンするときには語尾の d が/t/と発音される.例:gra…
louer2 /lwe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を褒める,称賛する.louer la beauté du paysage|風景の美しさを褒めたたえるlouer Dieu|神をたたえるlouer un avocat pour son habileté…
oubli /ubli/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 忘れること,忘却.tomber dans l'oubli|忘れられるL'oubli viendra avec le temps.|時がたてば忘れられるだろうL'oubli croît avec l'âge.…
tachymètre /takimεtr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] タコメーター,回転計,回転速度計.
achèvement /aʃεvmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 完了,完成;竣工(しゆんこう).
arachnides
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-knid] [男複]〚動〛クモ形類.
sabretache
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女](18,19世紀の騎兵が携帯した革製の)小かばん.
mail-coach
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [mεlkoːtʃ];((複))~(e)s [男]((英))4頭立て乗合馬車.
ensuite /ɑ̃sɥit アンスュイット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ ⸨時間⸩ そのあとで,次に.Fais d'abord tes devoirs, tu pourras jouer ensuite.|まず宿題をしなさい,それから遊んでもよろしい.➋ ⸨空間⸩ …
midi /midi ミディ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 正午(⇔minuit).注無冠詞で用いられる.Midi a sonné.|正午が鳴ったIl est midi.|12時だmidi et quart|12時15分midi et demi|12時半Vene…
essayer /eseje エセイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 12 [他動]直説法現在j'essaienous essayonstu essaiesvous essayezil essaieils essaient複合過去j'ai essayé半過去j'essayais単純未来j'essaierai単…
race /ras ラス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 人種.la race blanche [jaune, noire]|白色[黄色,黒色]人種la race humaine|⸨文章⸩ 人類.➋ (動物の)品種;⸨誤用で⸩ 種(しゆ)(=espè…
déchirer /deʃire デシレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を引き裂く,破る.déchirer une lettre|手紙を引き裂くdéchirer son pantalon à un clou|釘(くぎ)に引っかけてズボンにかぎ裂きを作る.…
stage /staːʒ スタージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 研修;短期講習,セミナー.stage pédagogique|教育実習faire un stage linguistique|語学研修を受けるs'inscrire à un stage d'été|夏期セ…
mouvant, ante /muvɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (mouvoir の現在分詞)絶えず場所[形状]を変える,流動的な,不安定な.nuages mouvants|流れゆく雲une pensée mouvante|とりとめのない考…
propagation /prɔpaɡasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 普及,伝播(でんぱ).la propagation des ordinateurs (=diffusion)|コンピュータの普及la propagation d'une épidémie|伝染病の蔓延(ま…
treillager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他]格子をつける;網[金網]で囲む.
se déjuger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他]意見を変える,前言を翻す;前判決を取り消す.
désengager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他]解放する.━se ~ ((de))(…から)解放される,手を引く;(…を)取り消す.
période /perjɔd ペリオド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 期間,時期,時代.partir pour une période de deux ans|2年間の予定で出発するNous sommes dans une période difficile.|我々は困難な時期…
pile1 /pil ピル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 堆積(たいせき).mettre qc en pile|…を山と積み上げる.pile de+無冠詞名詞|山のような[たくさんの]….une pile d'assiettes|うず高く…
croyance /krwajɑ̃ːs クロワイヤーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 信じること;信頼.croyance en Dieu|神を信じることMa croyance en lui n'a jamais faibli.|私の彼への信頼はいささかも揺るがなかった.➋ …
validité /validite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 有効(性),効力.la validité d'un acte|証書の効力la durée de validité d'un billet de chemin de fer|鉄道切符の有効期間.➋ 正当性,…
associer /asɔsje アソスィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈associer qn à qc〉…を…の仲間にする;に(責任,運命など)を共にさせる;を(分け前など)にあずからせる.associer qn à ses responsab…
boire1 /bwaːr ボワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 86 [他動]過去分詞bu現在分詞buvant直説法現在je boisnous buvonstu boisvous buvezil boitils boivent複合過去j'ai bu半過去je buvais単純未来je bo…
exacerber /εɡzasεrbe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔苦痛,感情など〕を激化させる,助長する.exacerber les passions|情熱をかき立てる.s'exacerber[代動] 激化する.
piratage /pirataːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 違法コピー.➋ 〖情報〗 (コンピュータネットワークの)不法侵入.piratage informatique|ハッキング.
racial, ale /rasjal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 人種の.préjugés raciaux|人種的偏見discrimination raciale|人種差別.
devoir2 /d(ə)vwaːr ドゥヴォワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 義務,義務感;務め.faire [accomplir, remplir] son devoir|義務を果たすmanquer à son devoir|義務を怠るun homme de devoir|義務感の強…
boucaner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]薫製にする;(肌を)焼く.boucanage[男]
enflammer /ɑ̃flame/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に点火する,を燃え上がらせる.enflammer du papier à l'aide d'une lentille|レンズで紙に火をつけるenflammer une allumette|マッチを…
lune /lyn リュヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 月.注特に天文学用語では大文字で始める.nouvelle lune|新月pleine lune|満月le croissant de lune|三日月(au) clair de lune|月光(を…
ballon /balɔ̃ バロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (大型の)ボール.jouer au ballon|ボールで遊ぶballon de basket-ball [football]|バスケットのボール[サッカーボール].➋ ゴム風船;ア…
tensioactif, ive /tɑ̃sjɔaktif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖化学〗 界面[表面]活性の.agent tensioactif|界面活性剤.
foncer /fɔ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]➊ 〔色〕を濃くする,暗くする.➋ 〔杭(くい)など〕を打ち込む.━[間他動] 〈foncer sur [contre] qn/qc〉…に突っ込む;飛びかかる,襲いか…