presidential poll
- 英和 用語・用例辞典
- 大統領選挙 (=presidential election)presidential pollの用例In the runup to December’s presidential poll, South Korean party chiefs made thei…
prevent market turmoil
- 英和 用語・用例辞典
- 市場の混乱を防ぐ 市場の混乱を防止するprevent market turmoilの用例As concerns over erratic fluctuations in stock prices and foreign exchange…
ipòtesi
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 仮説 formulare un'～｜仮説を立てる. 2 推測, 仮定, 憶説 ～ di un delitto｜犯行の推測. 3 場合, 万一の場合 Non avevo esaminato ques…
occulte /ɔkylt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 神秘の，人知の及ばない．sciences occultes｜神秘学，オカルト（占い，魔術，錬金術など）．➋ 隠れた，闇(やみ)の，もぐりの．comptabilité o…
かんつう【×姦通】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- adultery姦通する commit adultery ((with))彼女は夫の友人と姦通したShe had an adulterous relationship with her husband's friend.
digital certificate
- 英和 用語・用例辞典
- デジタル証明書digital certificateの用例Your personal information is secure online because we use some of the latest encryption technology, …
resume peace talks
- 英和 用語・用例辞典
- 和平交渉を再開するresume peace talksの用例Foreign Minister Fumio Kishida pressed Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Palestinian …
hínd・sìght
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]あとになっての判断；あと知恵（⇔foresight）．with the benefit [the wisdom] of hindsightあと知恵で，あとから振り返って見るとin [with…
foreign currency-denominated bond
- 英和 用語・用例辞典
- 外貨建て債券foreign currency-denominated bondの用例The Public Management Ministry prohibits incorporated foundations from investing their b…
fears of inflation
- 英和 用語・用例辞典
- インフレ懸念fears of inflationの用例The surge in prices of natural resources could ignite fears of inflation, causing countries around the …
out of the loop
- 英和 用語・用例辞典
- かやの外out of the loopの用例Foreign Minister Makiko Tanaka appears to be often left out of the loop when it comes to deciding Japan’s resp…
iwáí-gótó, いわいごと, 祝い事
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kotó1） O acontecimento feliz [digno de ser festejado]；a celebração.
てんか【点火】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ignition点火する light; igniteろうそくに点火するlight a candle灯台は時間を決めて点火されるA beacon lamp is lighted regularly.ダイナマイトに…
あてがう【宛てがう】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔分け与える〕give；〔支給する〕provide ((a person with a thing))月に５万円あてがわれたI was given an allowance of 50,000 yen a month.子供…
争う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- streiten.年は争えない｜Das Alter verrät sich.血は争えない｜Leugnen ist zwecklos.
wage demand
- 英和 用語・用例辞典
- 賃上げ要求 要求のベースアップ要求 (=wage claim)wage demandの用例Steel industry unions, which had given up their wage demands, signed a docu…
certificate of the auditor
- 英和 用語・用例辞典
- 監査報告書 (=audit certificate, auditor’s certificate)certificate of the auditorの関連語句flag certificate船籍証明書 船齢証明書inspection c…
ジェルミ じぇるみ Pietro Germi （1914―1974）
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- イタリアの映画監督、俳優。ジェノバ生まれ。使い走りのボーイをはじめ各種の職業を体験、商船学校を中途退学、ローマに出て映画実験センターで学ぶ…
ロバートソン Robertson， William
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1721.9.19. ミッドロージアン[没]1793.6.11. エディンバラスコットランドの歴史家，長老教会派の聖職者。『スコットランド史 1542～1603』 Histo…
かきん【家×禽】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- domestic fowls；〔総称〕poultry家禽商a poulterer
しれた 知れた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (自明の)evidente, o̱vvio［(男)複-i］ ¶知れたことだ．｜È o̱vvio.／Va da sé. 2 (無視し得る)insignificante, trascura̱bi…
consumers’ mindset
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者心理consumers’ mindsetの用例Improvement in consumers’ mindset has led steady personal consumption, but there are signs that it is pla…
direct investment
- 英和 用語・用例辞典
- 直接投資 (⇒foreign direct investment)direct investmentの関連語句direct overseas investment海外直接投資external direct investment対外直接投…
white knight
- 英和 用語・用例辞典
- 白馬の騎士 友好的買収者 善意の買収者 友好的な支援者 友好的な第三者 友好的企業 友好的株主 ホワイト・ナイト (ホワイト・ナイトは、敵対的買収を…
シネ‐サイン
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 洋語cine sign ) 屋外広告の一種。ビルの外壁などに取り付けた多数の小電球を並べたスクリーンに、電球を点滅させてコマーシャルなどの…
réjouissance /reʒwisɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 歓喜，（集団的な）喜び．illuminations en signe de réjouissance｜祝賀のイルミネーション．➋ ⸨複数で⸩ 祝祭，祝賀行事；お祭り騒ぎ．
gojíppó-hyáppo, ごじっぽひゃっぽ, 五十歩百歩
- 現代日葡辞典
- O ser praticamente o mesmo；o não haver diferença significativa.Dochira o totte mo ～ da｜どちらをとっても五十歩百歩だ∥Ambos …
trau・rig, [tráυrIç° (ト)ラォリ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)sad)（⇔froh）悲しい，悲しんでいる；悲しそうなeine traurige Nachricht＼悲しい知らせein trauriges Gesicht＼悲しそ…
マルタの鷹
- デジタル大辞泉プラス
- ①米国の作家ダシール・ハメットのハードボイルド小説の古典的名作（1930）。原題《The Maltese Falcon》。ハードボイルド探偵の代名詞、私立探偵サミ…
fu-kénshiki, ふけんしき, 不見識
- 現代日葡辞典
- A insensatez；a falta de dignidade.Kinmu-chū ni sake o nomu to wa ～ kiwamari nai｜勤務中に酒を飲むとは不見識極まりない∥É ind…
guardian
- 英和 用語・用例辞典
- (名)保護者 守護者 後見人 監督義務者guardianの関連語句act as (a) guardian for〜の後見人となる 〜の後見人を務める (=take charge of the tutela…
to iú, という, と言う
- 現代日葡辞典
- Chamado；que tem por nome；assim dito.Jōku to wa eigo de jōdan ～ imi da｜ジョークとは英語で冗談という意味だ∥ “Joke” em ingl&…
だいに‐しんごうけい(‥シンガウケイ)【第二信号系】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] second signal system の訳語 ) 言語を媒介とする高度な信号の体系。感覚が刺激となる反応の体系を第一信号系というのに対して…
call
- 英和 用語・用例辞典
- (名)要求 要請 要望 呼びかけ 訪問 立ち寄り 通話 通報 会談 搭乗案内 決定 判断 支払い請求 コール・オプション 実況解説callの関連語句be on call2…
battle over policies
- 英和 用語・用例辞典
- 政策対決battle over policiesの用例We must keep a close eye on the battle over policies of Obama and Romney as the result of the U.S. presid…
オーデン・グループ Auden group
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 1930年代のイギリスで，左翼的立場から強い社会的政治的関心を示した一群の詩人たち。オーデンを筆頭にスペンダー，イシャウッド，C.デイ＝ルイス，…
meótó, めおと, 夫婦
- 現代日葡辞典
- O casal.◇～ jawan夫婦茶碗Um par [jogo] de tigelas ou xícaras desiguais (a maior do marido, a menor da esposa).[S/同]Fū́…
fresh share warrant
- 英和 用語・用例辞典
- 新株予約権 新株引受権fresh share warrantの用例The company’s defense strategy is designed so that fresh share warrants can be issued to dilu…
かせつ【仮設】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仮に設けること〕temporary establishment仮設の temporary仮設の出札所a temporary ticket office難民収容所がそこに仮設されたA temporary refu…
crasso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 ⸨文⸩濃厚な, 分厚い. 2 ⸨比喩的⸩粗野な, 粗末な ignoranza crassa｜あきれるほどの無知. 3 〘解〙 intestino ～｜大腸. crassézza crassezza…
hayáru1, はやる, 流行る
- 現代日葡辞典
- 1 [流行する] Ficar [Entrar na] moda.Kotoshi wa awai iro no fuku ga hayatte iru｜今年は淡い色の服が流行っている∥Este ano está na moda…
しゃしん‐でんぽう【写真電報】
- デジタル大辞泉
- 写真電送によって写真・書画・文章などを遠隔地に送り、これを再現する仕組みの電報。
でんぽう‐たくそう【電報託送】
- デジタル大辞泉
- 電話加入者が電話を利用して電報の発信や受信をすること。
国際電報 こくさいでんぽう international telegram
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 日本と外国の都市間を国際通信回線で結んで電文を送受する国際通信サービス。電気通信事業法に基づく電気通信事業としては日本ではKDDIが取り扱って…
でんぽう‐きょく【電報局】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報の業務を取り扱う所。[初出の実例]「困ったのは〈略〉宿へも電報局(デンポウキョク)にも行けない事だ」(出典：紐育（1914）〈原田棟…
どうぶん‐でんぽう【同文電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 特殊取扱電報の一つ。発信者が、同一の着信局の管轄内または同じ市町村内の数人または数か所に同じ文の電報を発するもの。略符号は、和文…
しない‐でんぽう【市内電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報の配達区域による区別の一つ。同一市町村内、東京都の場合には二十三区内、またはその電報を受けつけた電報取扱局の配達区域内に配達…
gekkṓ2, げっこう, 激昂
- 現代日葡辞典
- A indignação.Gunshū wa sono shirase o kiite ～ shita｜群衆はその知らせを聞いて激昂した∥A multidão ficou indigna…
ちゃんと
- 小学館 和西辞典
- （正式に） formalmente, （確実に） sin falta, （しかるべく） debidamente, （きちんと） bien, correctamente, perfectamente家賃をちゃんと払う…
secretary
- 英和 用語・用例辞典
- (名)秘書 幹事 書記官 (組合の)書記長 事務官 (米各省の)長官 (英各省の)大臣 (⇒state-funded secretary)secretaryの関連語句assistant secretary of…