ルクア1100(イーレ)
- 共同通信ニュース用語解説
- 大阪駅北側の駅ビルに開業する商業施設。「1100」は専門店の「千」と百貨店の「百」に由来。語呂合わせで「イーレ」と読ませ、ドイツ語で「あなた(…
新幹線100系
- 共同通信ニュース用語解説
- 先頭部分の形状から「団子鼻」と呼ばれた初代0系の後継として、1985年10月1日に登場した。新幹線のライバル、フランスの高速列車TGVに似ていないこ…
どうこん【同根】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 同根からの派生語words derived from the same root二つの問題は同根だThe two problems 「have the same source [are rooted in the same soil].
用事 ようじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compromisso;assunto;negócio今日は用事があります|Tenho um compromisso hoje.
ワイド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ワイドな wideワイドショーa tabloid TV talk show説明A so-called“wide show”is one category of Japanese TV programming. A wide show is a daily…
ぎゃくてん【逆転】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a reversal; a turnabout, a turnaround;〔機械の〕a reverse逆転する reverse (itself); be reversed逆転させるreverse ((a motor))形勢逆転して我…
jitchū́-hákku, じっちゅうはっく, 十中八九
- 現代日葡辞典
- Muito provavelmente;com toda a probabilidade. [S/同]Jutchū́-hákku.
catapora /kataˈpɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]【医学】水ぼうそうMeu filho de nove anos está com catapora.|私の9歳になる息子は水ぼうそうにかかっている.
ふだん 普段
- 小学館 和伊中辞典 2版
- di so̱lito(▲副詞) ¶ふだんのとおり|come al so̱lito ¶ふだんより早く|più presto del so̱lito/prima del so̱lito…
コミュニケーション
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- communication [女]親子のコミュニケーションがない|Parents et enfant sont sans communication.
orí-áu, おりあう, 折り合う
- 現代日葡辞典
- (<óru1+…)1 [解決をつけるために譲り合う] Ceder;fazer um compromisso.Sōhō no jōken ga oriatte shōdan …
比較 ひかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comparação比較する|comparar彼は自社製品と他社製品を比較した|Ele comparou os produtos de sua firma com os produtos de outras…
jiséń2, じせん, 自薦
- 現代日葡辞典
- A auto-recomendação.~ suru|自薦する∥Recomendar-se a si mesmo.~, tasen o towanai|自薦,他薦を問わない∥「Aceitam-se candida…
平らげる たいらげる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼は料理を残さず平らげた|Ele comeu toda a comida sem deixar restos./Ele limpou o prato, sem deixar restos.
いあん【慰安】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔慰め〕consolation慰安する console; comfort彼は音楽に慰安を求めたHe sought consolation [solace/comfort] in music.❷〔気晴らし〕recreation;…
norí-maki, のりまき, 海苔巻き
- 現代日葡辞典
- (<…+makú) O bolo de arroz avinagrado com peixe ou legumes no meio e enrolado em algas. ⇒o-nígiri;sushí.
ぬかり 抜かり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼のことだ,抜かりなくやるさ.|Se lo fa lui, lo fa senza errori. ¶祝宴の準備は抜かりなく整いました.|I preparativi per la cerimo̱…
ki-kázáru, きかざる, 着飾る
- 現代日葡辞典
- (<kirú2+…) Ataviar-se;vestir o fato domingueiro;ir toda enfeitada [garrida/elegante];vestir com esmero;trajar todo [como um]…
こうせい 構成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (内訳)compoṣizione(女),costituzione(女),formazione(女);(有機体としての組織)organiẓẓazione(女);(仕組み,構造)struttura(女);piano(男);(…
seek
- 英和 用語・用例辞典
- (動)求める 追求する 狙(ねら)う 希望する 要求する 申請する 探す 探査する 調査する 捜す 捜し求める 手に入れようとする 得ようとする (選挙へ)立…
とうじょう 登場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apparizione(女),comparsa(女);(舞台に現れること)entrata(女) in scena;(出現,デビュー)eso̱rdio(男)[複-i],debutto(男) ◇登場する …
びょうし【病死】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- death from an illness病死する die of an illness; die from [of] natural causes彼の病死は会社にとって大打撃であったHis death from an illness …
はかい 破壊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- distruzione(女),devastazione(女),demolizione(女) ◇破壊する 破壊する はかいする distru̱ggere ql.co., devastare ql.co. ◇破壊的(…
いいき【▲好い気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- いい気な 〔のんきな〕easygoing, optimistic, lighthearted;〔うぬぼれた〕vain, conceited;〔自己満足した〕complacentいい気なもの自分はいつも…
隊員
- 小学館 和西辞典
- miembro com.救助隊員miembro com. del equipo de rescate, socorrista com.
kánchi4, かんち, 関知
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A relação;o interesse.Sore wa watashi no ~ suru tokoro de wa nai|それは私の関知するところではない∥Não tenho …
unconfirmed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)未確認の 確証のない 不確かな 真偽不明のunconfirmedの関連語句news from an unconfirmed source未確認筋からのニュースunconfirmed intelligen…
cuidado, da /kujˈdadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 入念な,手入れのよいobra cuidada|入念に仕上げられた作品.❷ 熟慮した,考慮したuma afirmação cuidada|熟慮…
gotsún to, ごつんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força [uma pancada].Hashira ni atama o ~ butsuketa|柱に頭をごつんとぶつけた∥Bati com a cabeça no poste.
reencontro /xeẽˈkõtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]再会,再発見reencontro com um amigo de infância|幼なじみとの再会.
たらたら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔したたり落ちる様子〕顔には汗がたらたらと流れていたHis face was dripping with sweat.手の平から血がたらたら流れていたBlood was running fro…
fulminar /fuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (雷光を)放つO céu fulminou raios.|空は雷光を放った.❷ 感電させる.❸ (稲妻で)全滅させる,破壊するUm r…
汚れる よごれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sujar-se;ficar sujo白い服は汚れやすい|A roupa branca suja-se facilmente.私は手が汚れている|Estou com as mãos sujas.
こみ 込み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇込みで 込みで こみで tutti insieme, nell'insieme;(量をまとめて)in blocco ¶…込みで|compreso [incluṣo] ql.co.(▲compresoとincluṣoは ql.co…
らんま【欄間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a wooden panel with openwork carving used as a decorative transom above paper sliding doors
**sor・do, da, [sór.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser+⸩ 耳が不自由な,耳が遠い;⸨estar+⸩ 耳が聞こえなくなった,(一時的に)耳が聞こえない.quedarse sordo|耳が不自由になる.2 ⸨+名…
buy stock
- 英和 用語・用例辞典
- 株[株式]を買う 株を購入する 株を買い取る 株に投資する (=buy shares)buy stockの用例Hoping to attract individual investors by lowering the mi…
wátto2, わっと
- 現代日葡辞典
- Ruidosamente;com grande alarido [clamor].~ de-guchi ni sattō suru|わっと出口に殺到する∥Precipitar-se ~ [em tropel] para a sa…
medical record
- 英和 用語・用例辞典
- カルテ 病歴medical recordの用例As examples of personal information requiring special care, the provision of the Personal Information Protec…
codification
- 英和 用語・用例辞典
- (名)成文化 明文化 編纂 法典編纂 法典化 体系化 集大成codificationの関連語句Accounting Standards Codification会計基準編纂書 会計基準のコード…
teńchí2, てんち, 転地
- 現代日葡辞典
- A mudança de ares.◇~ ryōhō転地療法~ como terapêutica;a cura com ~.
séiso, せいそ, 清楚
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O asseio;a limpeza.~ na|清楚な∥Asseado;limpo~ na minari o suru|清楚な身なりをする∥Vestir-se asseadamente [com asseio].[S/同]Se…
command center
- 英和 用語・用例辞典
- 司令塔command centerの用例In order to promote progress in science and technology, it’s necessary for the government to establish a command …
éshaku, えしゃく, 会釈
- 現代日葡辞典
- Um cumprimento 「com a cabeça」;uma (ligeira) saudação.~ suru|会釈する∥Fazer ~.⇒áisatsu;o-jíg…
mińséí2, みんせい, 民生
- 現代日葡辞典
- O bem-estar público.◇~ iin民生委員O membro da comissão de assistência social.
けいご 敬語
- 小学館 和伊中辞典 2版
- parola(女) formale [onori̱fica];〘文法〙espressione(女)[forma(女)] corteṣe;(尊敬語)forma(女) onori̱fica;(謙譲語)forma(女) …
ややこしい
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔複雑な〕complex, complicated, intricate;〔解決できそうもない〕knotty;〔やっかいな〕troublesomeこの小説のプロットはややこしいThis novel …
uwá-nó-sóra, うわのそら, 上の空
- 現代日葡辞典
- (<ué+…) O estar alheado [aéreo/distraído/a pensar noutra coisa];estar com a cabeça não sei onde (Id…
companheiro, ra /kõpaˈɲejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 同伴者,道連れcompanheiro de viagem|旅の道連れ.❷ 仲間,同僚,同士companheiro de brincadeiras|遊び仲間companheiro de …
おす【推す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔推薦する〕recommend ((for, as, to));〔候補者として指名する〕nominate ((for, as))彼を議長に推したWe recommended [backed/nominated] him f…