ikárérú, いかれる
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [正常でなくなる] Ficar doido/maluco [Endoidecer].Kare wa kanojo ni ikarete iru｜彼は彼女にいかれている∥Ele está doido [louco…
yósa, よさ, 良［好・善］さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de yói). O mérito；o valor；a virtude；as (boas) qualidades.Kimi ni wa kanojo no ～ ga wakarumai｜君には彼女のよさが分…
battered economy
- 英和 用語・用例辞典
- 疲弊した経済battered economyの用例Kim Jong-il’s successor Kim Jong Un and other leaders of the new North Korean regime should relinquish it…
kagíru, かぎる, 限る
- 現代日葡辞典
- 1 [制限する] Limitar；restringir；fixar.Kippu wa ichi-mai ni tsuki nyūjōsha hitori ni ～｜切符は１枚につき入場者１人に限る∥Um…
カスガマイシン Kasugamycin
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 放線菌の一種 Streptomyces kasugensisの生産する農業用抗生物質。カスミンともいう。分子式 C14H25N3O9 。塩酸塩は白色結晶，202～204℃で分解，水に…
J-file 2013
- 英和 用語・用例辞典
- Jファイル23J-file 2013の用例The party leadership of the LDP has reflected the complaints of anti-TPP elements in a policy package dubbed “J…
สบ sòp ソッ ソプ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（目が）合う，（目を）合わせるลูกทำผิดจึงไม&…
increasing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)増えている 増加する 増大している 多くなっている 漸増する 〜の増大[増加] 〜の上昇 〜の高まり 〜の拡大 〜の激化 〜の深刻化increasingの関…
atsúkáu, あつかう, 扱う
- 現代日葡辞典
- 1 [操作する] Manejar；manobrar.Kikai o jōzu-ni ～｜機械を上手に扱う∥Manobrar [Saber manejar] bem a máquina.[S/同]Ayáts…
te-gákéru, てがける, 手掛ける
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kakéru）1 [取り扱う] Lidar；tratar 「um caso de doença rara」.Tegaketa koto no nai shigoto｜手がけた事のない仕事∥O tra…
taíhéń1, たいへん, 大変
- 現代日葡辞典
- 1 [とても；非常に] Muito；extremamente.～ o-matase itashimashita｜大変お待たせいたしました∥Desculpe (por) tê-lo feito esperar tanto.…
やすませる【休ませる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒やすめる（休める）ボスは昨日，彼を休ませたThe boss gave him the day off yesterday.風邪のため息子に学校を休ませたAs he had a cold, I kept m…
deputy president
- 英和 用語・用例辞典
- 副大統領deputy presidentの用例Interim head of Egypt Adly Mansour named Hazem el-Beblawi, former finance minister, as interim prime minister…
horé-bóre, ほれぼれ, 惚れ惚れ
- 現代日葡辞典
- （＜horérú＋horérú） Com encanto/agrado.Kankyaku o ～(to)saseru engi｜観客を惚れ惚れ（と）させる演技∥Uma a(c)tu…
reíkókú1, れいこく, 冷酷
- 現代日葡辞典
- A crueldade.Kare wa mattaku ～ da｜彼は全く冷酷だ∥Ele é muito cruel [tem um coração de pedra/é frio como o gelo…
omóshírói, おもしろい, 面白い
- 現代日葡辞典
- 1 [こっけいだ] Engraçado；「um tipo」 có[ô]mico.Kare wa ～ koto o itte hito o warawaseru no ga umai｜彼は面白い事を言…
jakkáń1, じゃっかん, 若干
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Certo número de；alguns；um pouco.Sore ni wa ～ mondai ga arimasu｜それには若干問題があります∥Isso tem [levanta] alguns probl…
gíga, ぎが, 戯画
- 現代日葡辞典
- A caricatura.～ ka suru｜戯画化する∥Caricaturizar 「a sociedade」.◇Chōjū ～鳥獣戯画“Caricaturas de Animais” (Famosa obra dese…
tariff cap
- 英和 用語・用例辞典
- 関税の上限 (=tariff ceiling)tariff capの関連語句tariff classification関税分類tariff elimination関税撤廃tariff escalation傾斜関税tariff exem…
hikkáku, ひっかく, 引っ掻く
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋káku） Arranhar；dar arranhões.Kare wa neko ni kao o hikkakareta｜彼は猫に顔を引っ掻かれた∥Ele levou uma arr…
hanáyágu, はなやぐ, 華やぐ
- 現代日葡辞典
- Ganhar brilho [animação] 「com a presença de lindas jovens」.Hanayaida fun'iki｜華やいだ雰囲気∥Um ambiente alegre [ani…
jṓdáń2[oó], じょうだん, 上段
- 現代日葡辞典
- 1 [上の段] A plataforma 「do estádio」；a prateleira 「do armário」 de cima. ⇒chū́dáń1；ge-d�…
ṓ-múkashi[oó], おおむかし, 大昔
- 現代日葡辞典
- A mais remota antiguidade.～ kara｜大昔から∥Desde a ～ [tempos imemoriais].～ no hitobito｜大昔の人々∥O homen pré-histórico.[…
さくぶん 作文
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compoṣizione(女)，componimento(男)，tema(男)［複-i］ ¶イタリア語の作文を書く｜scri̱vere una compoṣizione in italiano ¶作文の題を出す…
surround
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り巻く 取り囲む 包囲する 包み込む 包む (自分の周りを)固める 〜と関係を持つ 〜をめぐるsurroundの用例In Thailand, antigovernment protes…
purchase of companies’ accounts receivable
- 英和 用語・用例辞典
- 企業の売掛債権の買取りpurchase of companies’ accounts receivableの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes …
甲高い かんだかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estridente；esganiçado甲高い声で話す｜falar com voz estridente
dagékí, だげき, 打撃
- 現代日葡辞典
- 1 [強く打つこと] O soco (Sô)；o golpe；a pancada 「na cabeça」.2 [衝撃] O choque [abalo].Chichi no shi to iu ～ kara tachi-na…
Constitutional Court
- 英和 用語・用例辞典
- 憲法裁判所Constitutional Courtの関連語句Egypt’s Supreme Constitutional Courtエジプトの最高憲法裁判所South Korea’s Constitutional Court韓国…
aúń, あうん, 阿吽
- 現代日葡辞典
- 【E.】 （＜Sân. a-hūm）1 [呼気と吸気] A inspiração e expiração.～ no kokyū ga au｜阿吽の呼…
海遊館
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社海遊館」。英文社名「Osaka Aquarium Kaiyukan Co., Ltd.」。サービス業。昭和63年(1988)「大阪ウォーターフロント開発株式会社」…
成人でみられる先天性心疾患(循環器系の疾患)
- 内科学 第10版
- 定義・概念 先天性心疾患（CHD）患児に対する外科，内科的治療の進歩に伴い今日では約90％が成人期を迎え，毎年約9000人が成人する（adult congeni…
górogoro, ごろごろ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [雷が鳴りひびく音] (Im. de ruído do trovão).Kaminari ga ～ (to) natta｜雷がごろごろ（と）鳴った∥Ouviu-se o ribombar …
sonó-támé, そのため, その為
- 現代日葡辞典
- 1 [その理由で] Por isso [essa razão] 「é que ele foi à falência」.Kanojo wa otto to oriai ga warukatta ga, riko…
cachorra /kaˈʃoxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]雌犬．com a cachorra cheia大虎状態で，酔っ払って．estar com a cachorra①酔っ払う．②機嫌を損ねる．③熱狂する．
make good on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を果たす 〜を遂行する 〜を実行する (約束などを)守るmake good onの関連語句make good on a promise約束を守るmake good on one’s commitment公…
微笑み ほほえみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sorrisoほほえみを浮かべて｜com um sorriso nos lábios
rogú-ín, ログイン
- 現代日葡辞典
- O Login.◇～ suruログインするEntrar [Efetuar Login] em／Conectar-se com (um sistema computacional).
shakúrú, しゃくる, 杓る
- 現代日葡辞典
- 1 [すくう] Tirar com concha [balde 「água do barquinho」].Doro o ～｜泥をしゃくる∥Tirar a lama 「com um balde」.[S/同]Sukú&#x…
homéru, ほめる, 褒［誉］める
- 現代日葡辞典
- Elogiar；louvar；falar bem de.Amari hometa hanashi ja nai｜あまり褒めた話じゃない∥Isso não é nada louvável.～ [Homu] b…
喜ぶ よろこぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はとても喜んでいた｜Ele estava muito feliz.彼女はその贈り物をとても喜んだ｜Ela ficou muito contente com esse presente.「お願いできますか…
Jahr, [jaːr ヤー(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es(-s)/-e)❶ ((英)year)（時の単位としての）年，1年〔間〕；暦年，年度；((複数で)) 年月，歳月ein ganzes Jahr＼まる1年ein halbes …
saíkáí1, さいかい, 再会
- 現代日葡辞典
- O reencontro.～ o shukusuru｜再会を祝する∥Comemorar o ～.～ suru｜再会する∥ReencontrarJū-nen-buri ni osana-najimi to ～ shita｜１０…
utsúsu1, うつす, 移す
- 現代日葡辞典
- （⇒utsúru1）1 [移動させる] Mudar；tra(n)sladar；transferir；passar；converter.Jimusho o Ginza ni ～ yotei desu｜事務所を銀座に移す予…
hitó-soroi, ひとそろい, 一揃い
- 現代日葡辞典
- Um jogo 「de loiça」；uma cole(c)ção；uma série；um conjunto.Reifuku ～｜礼服一揃い∥Um traje de cerimó[&…
complementare
- 伊和中辞典 2版
- [形]補充する, 補足的な；補い合う colori complementari｜〘美〙補色 angoli complementari｜〘数〙余角 numero ～｜〘数〙補数 proposizioni compl…
shómin, しょみん, 庶民
- 現代日葡辞典
- O povo (comum) [em geral].～ no koe｜庶民の声∥A voz popular [do povo].～ teki｜庶民的∥Comum；popular；vulgar.◇～ kaikyū庶民階級As ma…
かくちく 角逐
- 小学館 和伊中辞典 2版
- concorrenza(女)，competizione(女)，rivalità(女)
kṓ-búnshi[oó], こうぶんし, 高分子
- 現代日葡辞典
- 【Quím./Fís.】 A macromolécula.◇～ kagōbutsu高分子化合物Um composto altamente polímero.
Ka・li・ber, [kalíːbər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ （銃砲の）口径，内径．❷ ((話)) 種類，型vom selben Kaliber＼似たり寄ったりの．