statutory minimum penalty for rape
- 英和 用語・用例辞典
- 強姦罪の法定刑の下限statutory minimum penalty for rapeの用例To toughen penalties for rape crimes, a subcommittee of the Legislative Council…
とらわれる【捕らわれる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔捕まえられる〕be captured ((by an enemy))&fRoman2;〔物事のとりこになる〕恐怖に捕らわれて人々は逃げたSeized with panic, the peopl…
しみず【清水】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔わき水〕springwater；〔清い水〕clear water岩の間から清水がわいているClear water is welling out from between the rocks.
better working conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 労働[作業]条件の改善 働く環境[労働環境、職場環境]の改善 待遇改善 処遇改善 労働実態の改善better working conditionsの関連語句better working c…
job-hunting season
- 英和 用語・用例辞典
- 就職活動の時期 就職活動期間 就職戦線job-hunting seasonの用例By a shorter job-hunting season for university students, it may become difficul…
うちかつ【打ち勝つ・打ち▲克つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔努力して勝つ〕敵に打ち勝つovercome [defeat] one's enemy❷〔克服する〕overcome彼は難聴に打ち勝って優れた作曲をしたHe overcame his poor hea…
かね【鐘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bell鐘の音the ring [peal] of a bell／〔梵鐘(ぼんしょう)の〕the boom of a temple bell学校の鐘a school bell始業［終業］の鐘the work [closin…
downsizing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小型化 規模の縮小化 縮小 スリム化 合理化 人員整理 リストラ 脱大型コンピュータ現象 ダウンサイジング (=miniaturization, scale-down)downsi…
price-cutting competition
- 英和 用語・用例辞典
- 値下げ競争price-cutting competitionの用例Driven by fierce price-cutting competition for their products at home, more and more companies are…
concern over
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に対する[〜への]懸念 〜についての懸念 〜不安 (⇒information exposure)concern overの用例As concerns over erratic fluctuations in stock pric…
pettinare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io pèttino］〔英 comb〕 1 （髪を）すく, とかす, 調髪する ～ il bambino／～ i capelli al bambino｜子どもの髪をとかす. 2 （羊毛, 麻など…
employer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)雇用主 雇用者 雇い主 使用者 事業主 企業主 企業 会社employerの関連語句employers経営側employers’ accounting雇用主の会計処理employers’ con…
G-20 meeting
- 英和 用語・用例辞典
- G20首脳会議 G20(主要20か国・地域)会議G-20 meetingの用例At the G-20 meeting, Japan’s management of the economy became one of the major focus…
みおくる【見送る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔去る人を送る〕see ((a person)) off; give ((a person)) a send-off門の前で客を見送ったI saw my guest off in front of the gate.家…
fall year-on-year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年割れする 前年比で減少するfall year-on-yearの用例The number of TVs sold has been falling year-on-year, but the average sales price in Ju…
new product
- 英和 用語・用例辞典
- 新製品new productの用例A number of new products have been hitting the market.多くの新製品が、市場に登場している。If it becomes easier for c…
najímu, なじむ, 馴染む
- 現代日葡辞典
- 1 [なれ親しむ] Acostumar [Habituar/Adaptar]-se 「a」；gostar 「de」.Atarashii kankyō ni ～｜新しい環境に馴染む∥～ ao novo ambiente.⇒…
こくそ【告訴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an accusation; a (law)suit; a charge; a complaint告訴する 〔刑事で〕charge ((a person with a crime))，accuse ((a person of theft))，bring a…
Bet・tel•stab, [bέtəlʃtaːp]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男]◆j4 an den Bettelstab bringen＼…4を貧窮のどん底に追いやる．an den Bettelstab kommen＼貧窮のどん底に行き着く．
よりきり【寄り切り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔相撲で〕yorikiri; driving one's opponent out of the ring after getting both hands on his belt
average viewer rating
- 英和 用語・用例辞典
- 平均視聴率average viewer ratingの用例The WBC game between Japan and Taiwan attracted an average viewer rating of 30.3 percent in the Kanto …
せつぶん【節分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the day before the beginning of spring説明Setsubun is the day to mark the change of seasons. While each season has its own setsubun day, no…
competition with foreign rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル[ライバル企業]との競争 海外勢との競争competition with foreign rivalsの用例Domestic manufacturers have been exposed to the adv…
ふさんか【不参加】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- nonattendance; nonparticipationマラソンには不参加だったHe did not participate in the marathon.我々は最初からその会議には不参加を表明してい…
money supply
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨供給量 資金供給 資金供給量 マネー・サプライ (=money stock:中央銀行と市中金融機関が民間に供給する通貨の量で、通貨にはM2(現金、要求払い預…
cash card
- 英和 用語・用例辞典
- キャッシュ・カード (⇒ATM card, forged cash card, limit)cash cardの用例According to the Japanese Bankers Association, a total of ￥461 milli…
hover
- 英和 用語・用例辞典
- (動)さまよう うろつく うろうろする 推移する (ある水準に)とどまる 低迷する 付きまとう (ヘリコプターなどが)飛び舞うhoverの関連語句hover aroun…
しょにんきゅう【初任給】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a starting salary初任給は20万円だったI started at a salary of 200,000 yen.／My beginning salary was 200,000 yen.
せいぼ【歳暮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((send)) a year-end present説明Seibo is the yearend gift-giving season, and may also refer to the gifts themselves. At the end of the year,…
consolidated operating profit estimates
- 英和 用語・用例辞典
- 連結営業利益予想 連結業績予想consolidated operating profit estimatesの用例Toyota revised upward its consolidated operating profit estimates…
túrf accòuntant
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((英形式))競馬の胴元（bookmaker）；私設馬券売り場（betting shop）．
intractable disease
- 英和 用語・用例辞典
- 難病 (=rare disease)intractable diseaseの用例Age-related macular degeneration, an intractable eye disease which can appear as part of aging…
dot-com bubble
- 英和 用語・用例辞典
- ITバブル ドットコム・バブルdot-com bubbleの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (business-to-consumer) comp…
entrant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)新しく入る[入った]人 新入生 新加入者 新入会員 新入社員 〜への就職者 〜に就く人 (競技)参加者 出場者 入国者entrantの関連語句a new entrant…
laid-off worker
- 英和 用語・用例辞典
- 解雇された労働者 解雇された従業員laid-off workerの関連語句lay off workers [employees]従業員を解雇するleave for another job before getting l…
year /jíər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 （１月から１２月までの）１年，暦年（calendar year）．this [next, last] year今［来，去］年the next yearその翌年the year before last…
のち【後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔あと〕後に afterward(s); laterその後20年にわたってfor twenty years since then10年の後にafter ten years／ten years later後になって分かっ…
もちこす【持ち越す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この問題は来年まで持ち越しそうだThis problem will probably be carried over to next year.結論は次の会議に持ち越されたThe decision was put of…
assault
- 英和 用語・用例辞典
- (動)暴行を加える 攻撃する 厳しく批判する 悩ます 〜へ挑(いど)む 挑戦するassaultの関連語句sexually assault性的暴行を加える 強姦する レイプす…
liquid
- 英和 用語・用例辞典
- (名)液体 流動体 水分liquidの関連語句drink plenty of liquids水分をたくさんとるwashing-up liquid食器洗い洗剤liquidの用例A male passenger, age…
general account budget
- 英和 用語・用例辞典
- 一般会計予算 一般会計予算額general account budgetの用例The state general accounting budget for fiscal 2009 starting April next year is esti…
さえき【差益】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a margin (of profit)為替差益exchange gain [profit]売買差益trading profit円高差益profit from the strong yen／exchange gains resulting from a…
だいだ【代打】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔野球で〕投手の代打に立つpinch-hit [bat] for the pitcher彼はもう３年も代打をやっているHe has been pinch-hitting for the past three years.…
fierce competition
- 英和 用語・用例辞典
- 熾烈(しれつ)な競争 激しい競争 激烈な競争 (=cutthroat competition;⇒ site)fierce competitionの用例Although there has been a gradual increase …
ぎりがたい【義理堅い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- be loyal to one's duty; have a strong sense of obligation義理堅く 〔忠実に〕loyally；〔間違いなく〕unfailingly彼は毎年義理堅く年始のあいさ…
plummet
- 英和 用語・用例辞典
- (動)急落する 暴落する 大幅に減少する (⇒earnings forecast, financial asset)plummetの関連語句plummeted operating profits営業利益の大幅減少plu…
ねらい【狙い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ねらうこと〕(an) aim的に［タンカーに］ねらいを定めるaim at 「a target [a tanker]銃のねらいを定めて撃ったHe took aim with his gun…
record high
- 英和 用語・用例辞典
- 記録的な高さ 空前の高さ 過去最高 過去最悪 過去最多 過去最大 史上最高 最高値 (⇒power generation, recurring profit, versus)record highの関連…
strengthen corporate governance
- 英和 用語・用例辞典
- 企業統治を強化するstrengthen corporate governanceの用例At its shareholders meeting, the company will explain measures to strengthen corpora…
bold
- 英和 用語・用例辞典
- (形)大胆な 勇敢な 恐れを知らぬ 思い切った 際立った 目立つ くっきりした 太字体の ボールド体の ずうずうしいboldの関連語句(as) bold as brass実…