lidar /liˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と決闘する,戦闘する[+ com]Os soldados lidaram com a tropa inimiga.|兵士たちは敵部隊と戦った❷ …と関わる,対処する…
com・par・ti・m(i)en・to, [kom.par.ti.m(j)én.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 区画,仕切り;分割.compartim(i)ento de bombas|(爆撃機の)爆弾倉.compartim(i)ento estanco|(船の)水密区画室;〘比喩的〙 完全な区…
wisdom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)知識 学識 学問 知恵 判断力 分別 叡智 賢い教え 金言 賢明 賢明さ 意義 一般に受け入れられている考え(received wisdom)wisdomの関連語句borrow…
kurábérú, くらべる, 比べる
- 現代日葡辞典
- 1 [比較する] Comparar.Futari no sakka o kurabete miru|二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.Utsushi o genbun to ~|写しを原…
fu-séssei1, ふせっせい, 不摂生
- 現代日葡辞典
- A falta de cuidado com a saúde.~ o suru|不摂生をする∥Não ter cuidado com a saúde.[S/同]Fu-yṓjō.
saká-dátsu, さかだつ, 逆立つ
- 現代日葡辞典
- (<sakásá+tátsu) Ficar arrepiado [com pele de galinha/com os cabelos em pé].
brigar /briˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][自]❶ (…と)けんかする[+ com]brigar na rua|通りでけんかするbrigar com o irmão|兄弟とけんかする.❷ …と激しく…
galinha /ɡaˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]雌鶏,チキンsopa [canja] de galinha|チキンスープgalinha ao molho pardo|ソースに鶏の血を使った鶏料理galinha dos ovos de ouro|金の卵を…
vírgula /ˈvixɡula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ コンマ(,).❷ 小数点dez vírgula seis|10.6([注]ポルトガル語圏では10,6と表記).❸ [ブ]額や耳のそばのカ…
arcar /axˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ しならせる,弓なりにするarcar as sobrancelhas|眉をつり上げる.❷ アーチをつける,アーチ状にする.❸ (腰など…
yorókéru, よろける
- 現代日葡辞典
- Cambalear 「com vinho/o peso/tonturas」;tropeçar 「e cair」.Omoi ni o seotte ~|重い荷を背負ってよろける∥(Ir a) cambalear com muit…
みのがす 見逃す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見落とす)comme̱ttere una ṣvista,lasciarsi sfuggire ql.co.;(気がつかない)non acco̱rgersi [re̱ndersi conto] di ql.co.…
かいとる 買い取る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (買う)comprare [acquistare] ql.co.;(引き取る)ripre̱ndere indietro ql.co.
かつやく 活躍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- attività(女),coinvolgimento(男) in ql.co. ◇活躍する 活躍する かつやくする pre̱ndere parte attiva a ql.co., ṣvo̱lgere un ruo…
ないないてい【内内定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((get; receive)) a promise that unofficial notification of a job offer is forthcoming (from 「a company [an office])
yóru6, よる, 選る
- 現代日葡辞典
- Escolher;sele(c)cionar.Mā yori ni (mo) yotte anna otoko to kekkon suru nante|まあ選りに(も)選ってあんな男と結婚するなんて∥Mas qu…
いいふくめる 言い含める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (わからせる)far 「capire [compre̱ndere] ql.co. a qlcu.;(納得させる)convi̱ncere qlcu. di ql.co.;(説得する)persuadere qlcu. p…
olho /ˈoʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 眼球,目,瞳abrir os olhos|目を開くfechar os olhos|目をつぶるolho direito|右目olho esquerdo|左目piscar o olho|まばたきす…
さく【咲く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔草花が〕bloom;〔果実を結ぶ木の花が〕blossom, come out咲いているbe in bloom [blossom]/be outチューリップは春に咲くTulips bloom [come out…
amí-ágé (gutsu), あみあげ(ぐつ), 編み上げ(靴)
- 現代日葡辞典
- (<ámu+agérú+kutsú)(a) Sapatos com pequenos ganchos (em vez de ilhós) e que se apertam bem até…
yáre2, やれ
- 現代日葡辞典
- 1 [驚きを表す] Oh!;Ah!;Meu Deus!;Nossa (Senhora)!~ taihen da|やれ大変だ∥~, que desgraça [que vamos fazer]!2 [二つの言葉を並べ…
gyútto, ぎゅっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força.「Taoru o」~ shiboru|「タオルを」ぎゅっと絞る∥Torcer bem 「a toalha」.~ te o nigiru|ぎゅっと手を握る∥Apertar f…
co・mi・do, da, [ko.mí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar+⸩ 〘話〙 食事を済ませた.Ya estamos comidos.|私たちはもう食べた.2 すり切れた;虫に食われた.comido de gusanos|虫食いの.3 …
cruzar /kruˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 交差させる,組むcruzar as pernas|脚を組むcruzar os braços|腕を組む;一休みする,仕事をさぼる;傍観するcruzar espadas…
つうぶん 通分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘数〙riduzione(女) di due o più frazioni al denominatore comune ◇通分する 通分する つうぶんする ridurre ql.co. [delle frazioni] al denomi…
飛ばす とばす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 紙飛行機を飛ばす|fazer o avião de papel voar私は風で帽子を飛ばされた|Meu chapéu voou com o vento.車を全速力で飛ばす|correr…
chigíru2, ちぎる, 千切る
- 現代日葡辞典
- (⇒chigíréru)1 [細かく裂く] Fazer em pedaços;rasgar.Kami o ~|紙を千切る∥Rasgar o papel todo [em pedacinhos].[S/同]…
badalo /baˈdalu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 鐘の舌.❷ [ブ][話]男性性器.❸ [ポ][話]舌.comer o badaloしゃべりすぎる.
カカクコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社カカクコム」。英文社名「Kakaku.com, Inc.」。サービス業。平成9年(1997)前身の「有限会社コアプライス」設立。同12年(2000)設立…
あいあい【I.I.】
- 改訂新版 世界大百科事典
MELCOM 81
- 事典 日本の地域遺産
- (神奈川県鎌倉市上町屋325 三菱電機インフォメーションテクノロジー(株)プラットフォームソリューション技術部)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産…
prazer 2 /praˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] prazeres][男]喜び,満足,楽しみ,快楽prazer de um passeio na montanha|山歩きの楽しみprazer sexual|性的快楽princípio de pra…
shikí-tsúméru, しきつめる, 敷き詰める
- 現代日葡辞典
- (<shikú+…) Cobrir 「o fundo da caixa com papéis」 [Estender 「um tapete a todo o comprimento do corredor」].Michi ni jari…
com・pete /kəmpíːt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](自)1 (…を得るため)競争する≪for≫;(…と)競う,張り合う≪with,against≫(◆against は対抗意識が強い);競って…する≪to do≫;(競技会など…
戯れる たわむれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- brincar犬と戯れる|brincar com o cachorro
gain・er /ɡéinər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 獲得者;利益者;勝利者;勝ち馬(⇔loser).come off a gainer勝者となる2 =full gainer.
こころえる 心得る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (理解する)capire [inte̱ndere] ql.co., intuire;(見なす)considerare ql.co.;(知る,知っている)sapere [cono̱scere] ql.co. ¶心…
ne-óshí, ねおし, 寝押し
- 現代日葡辞典
- (<nerú+osú) O vincar com o peso do corpo.
鋏 はさみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tesouraはさみで紙を切る|cortar o papel com a tesoura
com・bat・ive /kəmbǽtiv | kɔ́mbət-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]闘争[好戦]的な,闘志盛んな.combatively[副]combativeness[名]
tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+…) Obrigar a acordar.Denwa no beru de tataki-okosareru|電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [A…
com・mem・o・ra・tion /kəmèməréiʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 記念(すること).in commemoration of the founding of our schoolわが校の創立を記念して2 記念式[祭,祝典];記念物.3 〔C-〕((英))(O…
tabé-kúrábéru, たべくらべる, 食べ比べる
- 現代日葡辞典
- (<tabéru+…) Comparar, comendo.Burajiru-ryōri to porutogaru-ryōri o ~|ブラジル料理とポルトガル料理を食べ比べる∥Co…
もって 以て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…を用いて)con ql.co., per meẓẓo di ql.co., uṣando ql.co. ¶書面をもって通知する|comunicare ql.co. a qlcu. per iscritto ¶彼は身をもってそ…
communiqué /kɔmynike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (報道機関を通しての)声明,公式発表,コミュニケ.communiqué commun [conjoint]|共同声明publier un communiqué|声明を発表する.
がんちゅう 眼中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶眼中にない|trascurare [far poco caṣo a] ql.co. [qlcu.]/non pre̱ndere in considerazione ql.co. [qlcu.]/non tenere in conto ql.co.…
いっかん 一環
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶…の一環として|come una parte di ql.co./all'interno [nell'a̱mbito] di ql.co.
shū́zoku[úu], しゅうぞく, 習俗
- 現代日葡辞典
- Os usos e costumes;os hábitos 「mudam com os tempos」.
慎む つつしむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 言葉を慎みなさい|Tenha cuidado com o que diz.
compulsion
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚心〛強迫.compulsif, ve[形]