rialzato
- 伊和中辞典 2版
- [形][過分](再び)立てられた;地面より高い con il bavero ~|服のえりを立てて piano ~|路面よりも高くつくられた1階, 中2階.
つき【付き・就き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔「…につき」の形で〕❶〔…のため〕雨天につき遠足は延期となったThe excursion has been postponed because [on account] of rain.❷〔…ごとに〕1,00…
monéta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 money〕 1 貨幣, 通貨 ~ d'oro [aurea]|金貨 ~ d'argento [bianca]|銀貨 carta ~|紙幣 battere ~|貨幣を鋳造する collezio…
zokúshū́1, ぞくしゅう, 俗臭
- 現代日葡辞典
- O mau gosto;a banalidade.~ funpun taru [~ no aru]|俗臭芬々たる[俗臭のある]∥Banal;baixo;de mau gosto.[S/同]Zokúppósa(&…
わすれもの 忘れ物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (持ってくるべきであるのに置き忘れたもの)oggetto(男) lasciato;(遺失物)oggetto(男) ṣmarrito ◇忘れ物をする 忘れ物をする わすれものをする las…
nonpermanent member of the U.N. Security Council
- 英和 用語・用例辞典
- 国連安全保障理事会の非常任理事国nonpermanent member of the U.N. Security Councilの用例The U.N. General Assembly elected Japan and four othe…
はくちゅう 白昼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- giorno(男) fatto, pieno giorno(男) ◇白昼に 白昼に はくちゅうに in pieno giorno, di giorno ¶白昼堂々と銀行に押し入る|rapinare una banca in…
いやがる 嫌がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (嫌う)detestare; e̱ssere restio a+[不定詞]; non volere+[不定詞];(嫌なものが主語)non piacere a qlcu. ¶彼女は人の嫌がる仕事を進ん…
あずける【預ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人に保管を頼む〕put [place, leave] ((a thing)) in a person's keeping [care]; entrust ((a person with a thing));entrust ((a thing to a p…
furú-tsúwámono, ふるつわもの, 古強者
- 現代日葡辞典
- (<furúi1+…)1 [戦争の経験が豊かで強い兵士] O soldado veterano.Sengunbanba no ~|千軍万馬の古強者∥~ de muitas batalhas.2 [老練家…
もんがい 門外
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (門の外) ¶子供たちは門外に出ないように言われた.|Ai bambini è stato detto di non uscire fuori dal cancello. 2 (専門外) ¶それは門外のこと…
ほうじん【法人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a corporate body; a corporation; a juridical [legal] person財団法人a foundation/《米》 a nonprofit corporation社団法人a corporate juridica…
kṓzá2[oó], こうざ, 口座
- 現代日葡辞典
- A conta.Ginkō ni ~ o hiraku [mōkeru]|銀行に口座を開く[設ける]∥Abrir uma ~ (no banco).◇~ bangō口座番号O nú…
ありふれた【有りふれた】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔平凡な〕commonplace; ordinary; run-of-the-millありふれた間違いa common errorごくありふれた水着a very commonplace [ordinary] bathing suit…
nonproliferation efforts
- 英和 用語・用例辞典
- 核不拡散努力nonproliferation effortsの用例North Korea’s missile launch under the guise of a satellite launch contravenes the nonproliferati…
banco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[複 -chi]〔英 bench〕 1 ベンチ, 腰掛け ~ degli imputati|被告席 banchi dei deputati|議席. [小]banchetto, banchino;[大]bancone …
anònimo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 無名の, 名のわからない;匿名(とくめい)の, 名を伏せた libro ~|作者不詳の本 lettera anonima|匿名の手紙 società anonima|〘法〙株式…
gyṓzúí[oó], ぎょうずい, 行水
- 現代日葡辞典
- O banho de tina (bacia grande).Karasu no ~|烏の行水∥O banho rápido.⇒kárasu1;nyū́yókú.
バンドネオン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔楽器〕a bandonion, a bandoneon
ひな 雛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (鳥の)nidiace(男),pi̱ccolo(男)(di un uccello);(生まれたばかりの)uccellino(男) implume;(ひよこ)pulcino(男) ¶雄[雌]のひな|pu…
BNP
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨略語⸩ Banque nationale de Paris パリ国立銀行.注1999年に Paribas(パリバ銀行)と合併して BNP Paribas となった.
よきん【預金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a deposit預金する deposit ⇒ちょきん(貯金)普通[定期]預金「an ordinary [a fixed] account当座預金《米》 a checking account/《英》 a curre…
おもしろい 面白い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【楽しい,おかしい】divertente, spassoso ¶こんなにおもしろい映画は今までに見たことがない.|Non ho mai visto un film così divertente. ¶あ…
ひげ 鬚・髭・髯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (あごひげ)barba(女);(短めの)barbetta(女);(口ひげ)baffi(男)[複];(頬ひげ)favoriti(男)[複];(縁取りひげ)barba(女) alla Cavour;(やぎひ…
いくら 幾ら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【値段や数量をたずねて】quanto ¶いくらですか.|(値段)Qua̱l è il prezzo [(料金)la tariffa]?/Quanto costa [viene]?/Quant'è? ¶この…
ばーん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔強打〕bam, blam, wham;〔爆発〕bang, bam(▼擬音語)廊下の曲がり角で彼にばーんとぶつかったI smacked [banged] right into him at the corner …
Varignon,P.【VarignonP】
- 改訂新版 世界大百科事典
canon1 /kanɔ̃ カノン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 大砲.tirer au canon|大砲を発射する,砲撃する.➋ 砲身;銃身.le canon d'un revolver|リボルバーの銃身canon à eau|水鉄砲canon à neig…
とりあう 取り合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (先を争って取る)disputarsi ql.co., ba̱ttersi per avere [ottenere] ql.co. ¶席を取り合う|conte̱ndersi un posto a sedere ¶彼…
さいのかわら 賽の河原
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘仏教〙limbo(男) dei bambini(◆i bambini defunti fanno delle pile con dei sassolini che però ve̱ngono sistematicamente distrutte …
がんばり 頑張り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tena̱cia(女)[複-cie],perseveranza(女) ¶近ごろ頑張りがきかない.|Negli u̱ltimi tempi non ho più l'energia di una volta. ¶…
spróne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 拍車 dar di ~ [di sproni]|拍車をかける ~ di cavaliere|〘植〙ヒエンソウ. 2 刺激, 激励, 鼓舞 Il suo esempio ti farà da ~.|…
ノンポリ
- デジタル大辞泉
- 《nonpoliticalの略。非政治的な、の意》政治や学生運動に無関心であること。また、その人。
おいてきぼり 置いてきぼり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇置いてきぼりにする 置いてきぼりにする おいてきぼりにする abbandonare, mollare ¶置いてきぼりを食う|e̱ssere abbandonato/esser lasc…
ならわす 習わす・慣わす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶娘にピアノを習わせることにした.|Ho deciṣo di far imparare il piano a mia fi̱glia. ¶人々が言い習わしてきたように|come si suo…
ふようじょう 不養生
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶不養生をする|non avere cura di sé/non badare alla pro̱priasalute ¶医者の不養生|Il me̱dico non cura se stesso.
きしぼじん 鬼子母神
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔梵〕Hariti(女);divinità(女)[spi̱rito(男) guardiano] del parto e dei bambini
implorare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io implòro]〈…を〉切に願う, 懇願する, 哀願する《di+[不定詞]》 ~ ql.co.da qlcu.|〈人〉に〈物〉を哀願する Implorava il bandito di r…
operating balance
- 英和 用語・用例辞典
- 営業収支operating balanceの用例Toyota adjusted its fiscal 2012 operating balance on a nonconsolidated basis from a loss of ¥20 billion to …
しゅくえん 祝宴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- banchetto(男),festino(男),festa(女),convito(男) ¶祝宴を張る|dare un banchetto [una festa/un festino] (per festeggiare ql.co. [in onore…
banda /ˈbɐ̃da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 楽団,バンドbanda militar|軍楽隊banda de rock|ロックバンドbanda marcial|マーチングバンドbanda de música|楽団;取り…
frusta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 鞭(むち) far schioccare la ~|ピシッと鞭を鳴らす colpo di ~|〘医〙むち打ち症 non saper tenere in mano la ~|馬を御すことがで…
P.P.C.M.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))〚数〛plus petit commun multiple 最小公倍数.
なにふじゆうなく 何不自由なく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶何不自由なく育つ|cre̱scere nella bamba̱gia ¶彼は何不自由なく暮らしていた.|Non gli mancava niente.
main creditor banks
- 英和 用語・用例辞典
- 主要取引銀行 主力取引銀行 主力銀行 (=main banks, main financing banks)main creditor banksの用例Tobishima was granted debt waivers totaling …
もとる 悖る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶主義にもとる|mancare ai propri principi ¶その政策は人道にもとるものだった.|Quella poli̱tica non era in li̱nea con i princ…
British Bankers’ [Bankers] Association
- 英和 用語・用例辞典
- 英国銀行協会 BBABritish Bankers’ [Bankers] Associationの関連語句British Bankers’ Association Interest Rate Swap英国銀行協会金利スワップ BBA…
biancheggiare
- 伊和中辞典 2版
- [自][io bianchéggio;複合時制は稀][av] 1 白くなる, 白色を帯びる I campi biancheggiano di neve.|野は雪景色だ Il mare biancheggia.|海が…
バジーレ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Giambattista Baṣile(男)(Na̱poli 1575‐Giugliano 1632;イタリアの作家.『五日物語』Pentamerone)
むとんじゃく 無頓着
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無頓着な 無頓着な むとんちゃくな (無関心な)indifferente ≪に a, verso≫;(気にしない)noncurante ¶…に無頓着である|non preoccuparsi di ql.co…