unádéń, ウナでん, ウナ電
- 現代日葡辞典
- Um telegrama urgente. [S/同]Shikyū́-dénpō(+).
renege [renegue] on
- 英和 用語・用例辞典
- (約束などを勝手に)破る(go back on) 反故(ほご)にする 取り消す 手を引くrenege [renegue] onの関連語句renege on a tacit understanding暗黙の了解…
illegal activity
- 英和 用語・用例辞典
- 不法行為 違法行為illegal activityの用例It is natural for Japan to deal with illegal activities in the waters of the Senkaku Islands which a…
immediately
- 英和 用語・用例辞典
- (副)直ちに 即時 現在[ただ今、目下]のところ (⇒higher ground)immediatelyの用例Algerian government forces launched an attack on the armed Isla…
augùrio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 wish〕 1 ［主に複で］（クリスマス, 誕生日などへの）お祝い, 祝賀, 慶祝；祝詞；祈願, 祈念, 念願 fare l'～ di una pronta guarigio…
こんせん【混戦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔乱戦〕a confused fight [contest]両軍のラグビー選手は興奮して最後は混戦になったBoth rugby teams were excited and the game ended in a 「co…
compulsory auto insurance program
- 英和 用語・用例辞典
- 自賠責保険制度compulsory auto insurance programの用例In the compulsory auto insurance program, returns from the insurance premiums are accu…
reflect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)反射する はね返す 反映する 表す 示す 記載する 反映させる 織り込む 組み入れる 取り入れる 適用する (自動)反射する 反響する 映る 反映する …
madárúi [madárúkkói], まだるい［まだるっこい］, 間だるい［間だるっこい］
- 現代日葡辞典
- 【Col.】(a) Lento；mole；(b) Vago [Cheio de rodeios].Kimi no hanashikata wa hontō ni ～ nā｜君の話し方は本当に間だるいなあ∥Te…
tsutáwárú, つたわる, 伝わる
- 現代日葡辞典
- （＜tsutáú）1 [伝承される] Ser transmitido [legado；guardado；deixado para a posteridade].Kore wa wagaya ni daidai ～ katana …
いぶんか【異文化】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a different [foreign] culture異文化間の intercultural; cross-cultural異文化間コミュニケーションintercultural communication異文化交流を進め…
action
- 英和 用語・用例辞典
- (名)行動 行為 活動 実行 動き 動向 行政上の処分 措置 対応 決議 決定 訴え 告訴 訴訟 裁判の判決 戦闘 戦い 戦闘行為 活気 にぎわい 刺激 (小説な…
implementation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)実施 実行 遂行 履行 施行 運用 適用 導入 開発 構築 実現 実装 インプリメンテーション (⇒in response)implementationの関連語句proper budget …
でんちゅう【電柱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a utility pole；〔電話の〕 《米》 a telephone pole；《英》 a telegraph pole；〔電気の〕an electric light pole
-elect [elect]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)次期〜 当選した 選ばれた 選出された-elect [elect]の関連語句president-elect次期大統領 大統領当選者 会長[学長]当選者the bride-electいいな…
zeńnṓ2, ぜんのう, 全納
- 現代日葡辞典
- O pagamento completo.Gakuhi o ～ suru｜学費を全納する∥Pagar integralmente as propinas [os estudos].
Algeria
- 英和 用語・用例辞典
- (名)アルジェリア (北アフリカの共和国で首都はAlgiers)Algeriaの用例According to Kazuhisa Ogawa, a military affairs analyst and project profes…
ITV
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((英))instructional television 教育テレビ；Independent Television 独立テレビ放送；interactive television．
yuígóń, ゆいごん, 遺言
- 現代日葡辞典
- O testamento；a última vontade.Kare wa chichi no ～ ni yotte kaisha o hikitsuida｜彼は父の遺言によって会社を引き継いだ∥Ele ficou [co…
armed Islamist group
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム武装勢力armed Islamist groupの用例A despicable act of terrorism by an armed Islamist group can never be condoned.イスラム武装勢力に…
two-man contest [competition, race]
- 英和 用語・用例辞典
- 2候補間の争い 2人の一騎打ち (=head-to-head race, straight fight, two-person contest)two-man contest [competition, race]の関連語句win the be…
むせんでんしん 無線電信
- 小学館 和伊中辞典 2版
- radiotelegrafia(女) ◇無線電信で 無線電信で むせんでんしんで via radiotele̱grafo ¶無線電信を東京に発する｜radiotelegrafare ql.co. a …
guideline
- 英和 用語・用例辞典
- (名)基準 指導基準 運用基準 指導 指針 指標 上限 ガイドライン (⇒budgetary request guidelines)guidelineの関連語句action guideline行動指針asses…
汚い/穢い
- 小学館 和西辞典
- 1 （汚れた） sucio[cia], （不潔な） desaseado[da], （汚染された） contaminado[da]足が汚い｜tener los pies sucios空気が汚い｜El aire est�…
tsuzúkí, つづき, 続き
- 現代日葡辞典
- （＜tsuzúkú）1 [続くこと・もの] O ser contínuo.Hito ～ no ienami｜ひと続きの家並∥Uma fileira contínua [seguida]…
至急
- 小学館 和西辞典
- urgentemente, inmediatamente, lo antes posible至急ご連絡ください｜Póngase en contacto urgentemente con nosotros.彼女は至急この翻訳を…
ばんぐみ【番組】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a program，《英》 a programmeテレビの番組a television programあれは知的な［低俗な］番組だThat is a high-brow [low-brow] program.ニュース解…
かんぜん【完全】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔欠点・不足がないこと〕perfection；〔全部そろっていること〕entirety完全な（に） perfect(ly); complete(ly); entire(ly); full(y)完全を期して…
conflict
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(利害・意見などの)衝突 争い 争議 論争 紛争 戦い 戦闘 対立 矛盾 不一致 抵触 葛藤 板ばさみconflictの関連語句a conflict between labor and …
らいでん 来電
- 小学館 和伊中辞典 2版
- telegramma(男)［複-i］（ricevuto） ¶ローマからの来電によれば｜secondo il nostro inviato speciale a Roma
とめおき【留め置き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 原級留め置きになるbe kept [held back] in the same grade酔っ払いは警察に留め置きになったThe drunk was detained [taken into custody] by the p…
liquid crystal television
- 英和 用語・用例辞典
- 液晶テレビliquid crystal televisionの用例terbium and yttrium which belong to seven light rare earth elements are necessary to manufacture f…
むせん【無線】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- radio；《英》 wireless船舶無線ship's radio無線ICタグ［チップ］「a radio frequency identification [an RFID] tag [chip]無線局a radio [wireles…
uréshisa, うれしさ, 嬉しさ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de “uréshíi”) A alegria；o contentamento；o prazer；a felicidade.～ ni ware o wasurete shimatta｜嬉しさに我を忘れてしま…
bosshū́-híń[-butsu][uú], ぼっしゅうひん［ぶつ］, 没収品［物］
- 現代日葡辞典
- Os artigos apreendidos [confiscados].
telemedicine
- 英和 用語・用例辞典
- (名)遠隔診療 遠隔医療 オンライン診療telemedicineの関連語句book a telemedicine appointmentオンライン診療の予約をするmake use of telemedicine…
formal contacts
- 英和 用語・用例辞典
- 公式協議formal contactsの用例According to government sources, the resumption of formal contacts between director general-level officials of…
abárérú, あばれる, 暴れる
- 現代日葡辞典
- 1 [荒々しくふるまう] Agir com violência；amotinar-se.Demo-tai ga abarete tatemono ni hi o tsuketa｜デモ隊が暴れて建物に火をつけた∥Os…
network of contacts
- 英和 用語・用例辞典
- 人脈 連絡網 (=human network, personal connections [network])network of contactsの関連語句an extensive network of contacts広範な連絡網build …
kṓryo[óo], こうりょ, 考慮
- 現代日葡辞典
- A consideração；o estudar；o ter em conta；a atenção.～ no yochi wa nai｜考慮の余地はない∥Não merecer at…
contaminate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)汚す 汚染する 悪影響を及ぼす (⇒soil)contaminateの関連語句contaminated area汚染地域 地域汚染contaminated blood products汚染された血液製…
てい【体】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔様子，態度〕an attitudeさあらぬ体でnonchalantly／as if nothing had happenedほうほうの体で帰って来たI hurried home, 「thoroughly beaten […
exchange contracts
- 英和 用語・用例辞典
- 契約(書)を取り交わす 契約を締結するexchange contractsの関連語句exchange contracts for the house家の売買契約書を取り交わすexchange contracts…
intelligence agent
- 英和 用語・用例辞典
- 諜報員 諜報部員 スパイ (=intelligence operative)intelligence agentの用例Chinese intelligence agents are paid less than ￥10,000 in principl…
らくご【落語】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- rakugo; traditional comic storytelling; a rakugo story説明Rakugo is a genre of classical Japanese storytelling. The hanashika, or rakugo pe…
kṓdéń2[oó], こうでん, 公電
- 現代日葡辞典
- Um telegrama oficial. ⇒deńpṓ1.
school
- 英和 用語・用例辞典
- (名)学校 大学 流派 学派 〜流 〜派 スクールschoolの関連語句cooking school料理学校6-day school week学校週6日制going home from school in a gro…
clinical study
- 英和 用語・用例辞典
- 臨床研究clinical studyの用例By the go-ahead to conducting clinical studies using iPS cells in the treatment of age-related macular degenera…
tánsho1, たんしょ, 短所
- 現代日葡辞典
- （＜tán2） O defeito；o ponto fraco/débil 「dele é a timidez」；a desvantagem；o inconveniente [contra].～ o oginau｜…
一緒
- 小学館 和西辞典
- 私たちは意見が一緒です｜Somos de la misma opinión.空港までご一緒します｜Le[La] acompaño hasta el aeropuerto.夕食にご一緒させ…