EFTA, [έfta]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ヨーロッパ自由貿易連合（＜(英)European Free Trade Association）．
frucht•los, [frύxtloːs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)❶ 実を結ばない，不毛の，不妊の．❷ むだな，効果のないfruchtlose Bemühungen＼むだな努力．
..schaft, [..ʃaft ..シャ(フト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((名詞などと)) 「人間などの集合体」Leserschaft＼読者（全体）Verwandtschaft＼親族Gemeinschaft＼共同体Erbschaft＼遺産Wis…
krat・zen, [krátsən (ク)ラツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：kratzte/gekratzt)1 (他) (h)❶ ((英)scratch) ((j4))（…4を）ひっかく，ひっかいて傷をつける；（…4のかゆいところを）かくj4 [blu…
Schmet・ter・ling, [ʃmέtərlIŋ (シュ)メタ(あ)り(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e)❶ ((英)butterfly) チョウ，ガ；鱗翅(りんし)類Ein Schmetterling flattert 〈gaukelt〉.＼チョウがひらひら飛ぶSchmetterlinge …
will・kom・men, [vIlkɔ́mən ヴ(イる)コメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付）（述)((英)welcome) 望ましい，好ましい，歓迎されるeine willkommene Gelegenheit 〈Abwechslung〉＼よい機会〈気分転換〉 ein willkom…
Genossin
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―nen) Genosseの女性形.
trennen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [トレネン] (trennte; getrennt) [他]（[英] separate）❶ 引き離す, 分ける; ⸨sich4⸩ （一体であった物が）分かれる, （夫婦などが）別れる; …
brau・chen, [bráυxən (ブ)ラ(オ)ヘ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：brauchte/gebraucht)1 (他) (h)❶ ((英)need) ((j-et4))（…4を）必要とするIch brauche dich.＼私には君が必要だEr braucht neue Sc…
schimpfen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シンプフェン] (schimpfte; geschimpft) [動]（[英] curse） ⸨auf〈über〉 j-et4⸩ （…の）悪口をいう, （…を）ののしる, 罵倒する; ⸨j-et4 j…
ei・sig, [áIzIç° アィズィ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)icy) 氷のように冷たいein eisiger Wind＼身を切るような寒風．❷ 冷ややかな；近寄りがたいmit eisiger Miene＼…
le・ben, [léːb°ən れーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：lebte/gelebt)1 (自) (h)❶ ((英)live)aa 生きている，生存しているEr hat sehr lange gelebt.＼彼はたいへん長生きしたLeben Ihre …
an|zün・den, [án-tsYnd°ən ア(ン)ツュ(ン)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：zündete...an/angezündet) (他) (h) ((et4))❶ ((英)light)（…4に）火をつける；放火するein Licht anzünden…
per・sön•lich, [pεrzǿːnlIç ペ(ル)ゼー(ン)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（副)❶ ((英)personal) 個人的な，個人〈本人〉の；私的なpersönliches Einkommen＼個人所得persönliche Handschrif…
be・glei・ten, [bəɡláItən ベ(グ)らィテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：begleitete/begleitet) (他) (h)❶aa ((英)accompany) ((j4))（…4に）同行する；同伴する，（…4を）送って行く；〔軍事〕 護衛〈…
ab|fallen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アップファレン] (fiel ab; abgefallen) [自](s)（物が）落ちる; 低下する; （地形が）傾斜する; ⸨話⸩ ⸨[für j4]⸩ （利益として〔人の〕）手…
zu|ma・chen, [tsúːmaxən ツーマヘ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：machte...zu/zugemacht)1 (他) (h) ((話)) ((et4))（…4を）閉める，閉じるdie Augen zumachen＼目を閉じる；眠る；死ぬdas Fenster 〈die …
Auf•stieg, [áυfʃtiːk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶aa 登ること，上昇；登り道，登り坂．der Aufstieg einer Rakete ロケットの打ち上げ〈上昇〉．❷ 発展，躍進；昇進，…
sto・ßen*, [ʃtóːsən (シュ)トーセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (261：stieß [ʃtiːs]/gestoßen)現在人称変化ich stoßewir stoßendu stößt[(…
um|stei・gen*, [ύmʃtaIɡ°ən ウ(ムシュ)タ(イ)ゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (257：stieg [ʃtiːk°]...um/umgestiegen) (自) (s)❶ ((英)change)（他の乗り物に）乗り換えるin einen Bus 〈nach…
ge•sengt, [ɡəzέŋt]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒sengen（過去分詞）
kopf•über, [kɔpf-ýːbər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] 頭から先に，真っ逆さまにkopfüber ins Wasser springen＼頭から水に飛び込む．◆sich4 kopfüber in et4 stürzen＼…4に〔…
an|er•ken・nen*, [án-εrkεnən ア(ン)エぁケネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (158ge：erkannte [εrkántə]...an/anerkannt)1 (他) (h) ((j-et4))❶ ((英)recognize)（…4を正当と）認める，（…4…
nachmittag
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [副]（…の日の）午後に（heute〈gestern, morgen〉～ ）; ⇒Nachmittag◆
Pa・ral・le・le, [paraléːlə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ 平行線zu et3 eine Parallele ziehen＼…3に平行線を引く．❷ 類例et4 mit et3 in Parallele bringen 〈setzen・stellen〉…
an|rennen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ❶ [自](s) (angerannt kommen) 走ってくる; ⸨gegen j-et4⸩ （…に）突撃する; ⸨話⸩ （…に）対抗する.❷ [再] ⸨sich3 et4 an et3〈gegen …
loh・nen, [lóːnən ろーネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：lohnte/gelohnt)1 (自) (再) (h) ((〔sich4〕)) やりがいがある，報われるDie Arbeit lohnt [sich].＼その仕事は報われるEs lohnt [sich] …
Her•ber・ge, [hέrbεrɡə ヘ(ル)ベ(ル)ゲ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa （Jugendherberge）ユースホステル．ab ((英)inn) 簡易宿泊施設，安宿．❷ ((単数で)) 宿，人を泊めることHerberge bei…
Vor•ur・teil, [fóːr-υrtaIl フォー(あ)ウ(ル)タ(イる)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) 偏見；先入観ein Vorurteil bekämpfen＼偏見と闘うein Vorurteil gegen j-et4 haben＼…4に対して偏見を抱いている．
aus|neh・men*, [áυsneːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184)1 (他) (h)❶aa ((et4〔aus et3〕)) 〔料〕（臓物など4を〔動物など3から〕）取り出す，抜き取る．ab ((et4))（動物4から）臓物を取…
Lei・den1, [láIdən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ ((英)illness) 病気，長患いein chronisches 〈unheilbares〉 Leiden＼慢性の〈不治の〉病気Er starb nach einem langen Leiden…
auf|däm・mern, [áυfdεmərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (自) (s) ((雅))❶ しだいに明るくなるDer Tag 〈Der Morgen〉 dämmert im Osten auf.＼東の空が白み始める．❷ （感…
Aus•fuhr, [áυsfuːr アォ(ス)フーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で))（Export）（⇔Einfuhr）輸出．❷ 輸出品die Ausfuhren nach Übersee＼海外への輸出品．［◇aus|f…
eu・er•seits, [ɔ́YərzáIts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] ＝eurerseits
euer=seits
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [副]＝eurerseits.
Neugier[de]
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ノイギーア〔デ〕] [女] (―/) （[英] curiosity）好奇心; 知りたがること.aus [reiner] ～ただの好奇心から.
to・le・rant, [toleránt トれラ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est) 寛容なgegen j-et4〈gegenüber j-et3〉tolerant sein＼…4〈3〉に対して寛容である．
wach・sen*2, [váksən ヴァ(ク)セ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (272：wuchs [vuːks]/gewachsen) (自) (s)❶ ((英)grow) 成長する，伸びる，育つDas Baby ist noch ein Stück gewachsen.…
krebserregend
- プログレッシブ 独和辞典
- ＝Krebs erregend (Krebs ◆)
satt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ザット] [形]満腹の, 腹いっぱいの; 自己満足している, 満ち足りた; （色彩が）濃厚な, 鮮やかな.nicht ～ werden / es nicht ～ kriegen ⸨＋zu 不…
stun・den•wei・se, [..vaIzə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] 時間単位でstundenweise arbeiten＼パートタイムで働く．
verschieben*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フェアシーベン] (verschob; verschoben)❶ [他]（[英] shift）押して動かす, ずらす; 先に延ばす, 延期する; ⸨話⸩ 密売する.❷ [再] ⸨…
be・mü・hen, [bəmýːən ベミューエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：bemühte/bemüht)1 (再) (h)❶aa ((sich4)) 骨折る，努力〈苦心〉する，尽力するEr bemüht sich redlich, se…
Pflock
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―[e]s/Pflöcke) 杭(くい).einen ～〈ein paar Pflöcke, einige Pflöcke〉 zurückstecken müssen⸨話⸩ 要求…
auf|ge・ben*, [áυfɡeːb°ən アォ(フ)ゲーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (140：gab [ɡaːp°]...auf/aufgegeben) (他) (h)❶ ((et4))（…4の処理を）委託するein Paket bei 〈auf〉 der Post …
Eu・ra・tom, [ɔYratóːm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ユーラトム，ヨーロッパ原子力共同体（＜Europäische Atomgemeinschaft）．
Euratom
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/) ユーラトム, ヨーロッパ原子力共同体（＜Europäische Atomgemeinschaft）.
Rat•schlag, [ráːt-ʃlaːk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..schläge [..ʃlεːɡə] ) ((英)advice)（実際に即した・専門的な）忠告，助言j3 Ratschl�…
aus|ma・chen, [áυsmaxən アォ(ス)マヘ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：machte ...aus/ausgemacht)1 (他) (h)❶ ((英)put out) ((話))（⇔an|machen）((et4))（火4を）消す；（明かり・ラジオなど4の）スイ…
deutsch, [dɔYtʃ ドィ(チュ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付）（副)❶ ((英)German) ドイツの，ドイツ人〈ふう〉のein deutscher Film＼ドイツ映画die deutsche Geschichte 〈Musik〉＼ドイツ…