mi-ókúrú, みおくる, 見送る
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…）1 [送別する] Despedir-se.Yūjin o kūkō de miokutta｜友人を空港で見送った∥Despedi-me do meu amigo no…
破れる
- 小学館 和西辞典
- （裂ける） rasgarse, desgarrarse, （壊れる） romperse破れた靴｜zapato m. roto（私の）紙袋が破れてしまった｜Se me ha roto la bolsa de papel.…
擁護
- 小学館 和西辞典
- defensa f., protección f.擁護するdefender, hacer una apología ⸨de⸩人権を擁護する｜defender los derechos humanos憲法を擁護する…
hiróí-dásu, ひろいだす, 拾い出す
- 現代日葡辞典
- （＜hiróú＋…） Tirar [Apanhar].Gomi no yama kara meboshii mono o ～｜ゴミの山から目ぼしいものを拾い出す∥～ do (monte de) lixo…
kṓ-nó-mónó[oó], こうのもの, 香の物
- 現代日葡辞典
- A verdura de conserva (Aperitivo importante na comida japonesa). [S/同]O-kṓkó；o-shíńkó；tsuké-m&…
アグレマン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an agrément［＜ ((フランス語))］アメリカは新大使の任命について日本政府のアグレマンを求めてきたThe United States asked the Japanese governme…
しゃみせん 三味線
- 小学館 和伊中辞典 2版
- shamisen(男)［無変］，samisen(男)［無変］（◆banjo giapponese a tre corde con la cassa quaṣi quadrata ricoperta di pelle di gatto o di cane …
iégámae, いえがまえ, 家構え
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kamáé） A estrutura [O estilo；aparência] de uma casa.Rippa na ～｜立派な家構え∥A casa imponente [bem constru&#…
kozótte, こぞって, 挙って
- 現代日葡辞典
- Todos (juntos)；em massa.～ hantai [sansei] suru｜こぞって反対［賛成］する∥Opor-se [Aprovar] por unanimidade.[S/同]Agété；mi&…
shṓmi2[óo], しょうみ, 賞味
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O sabor 「ideal」；o 「melhor」 gosto.～ suru｜賞味する∥Apreciar [Saborear] um manjar.◇～ kigen賞味期限O prazo do [que dura o] ～.⇒a…
employees’ salaries
- 英和 用語・用例辞典
- 社員の給料employees’ salariesの用例Under civil law, a preferential right is applied to cases such as employees’ salaries when their compani…
free messaging app
- 英和 用語・用例辞典
- 無料通信アプリfree messaging appの用例As grave doubt about [on] the data management of an information infrastructure, the operating company…
うけおい 請負
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appalto(男)，contratto(男)；〔仏〕forfait［fɔrfέ］(男)［無変］ ◇請負で 請負で うけおいで in appalto, a contratto ¶請負契約を結ぶ｜fare [st…
もうしこす 申し越す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (伝言する)passare (la) parola a qlcu., traṣme̱ttere un messa̱ggio a qlcu.；(依頼する)chie̱dere a qlcu. di＋[不定詞] ¶…
じはく 自白
- 小学館 和伊中辞典 2版
- confessione(女) ◇自白する 自白する じはくする confessare ¶自白させる｜far confessare qlcu.／strappare una confessione a qlcu. ¶自白を強要…
umóré-gí, うもれぎ, 埋もれ木
- 現代日葡辞典
- （＜umórérú＋ki）1 [炭化した木] O lignito [A lignita].2 [不遇] O viver na obscuridade (apesar das qualidades que possu…
さかのぼる 溯る・遡る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (川を)risalire un fiume ¶鮭(さけ)はこの川をさかのぼる．｜I salmoni risa̱lgono questo fiume. 2 (過去や根源に立ち返る)risalire(他)，…
ambassador
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大使 使節 代表 代理人 (⇒diplomat)ambassadorの関連語句act as another’s ambassador in negotiations交渉の代理をする 交渉で〜の代理人を務め…
scappare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［es］〔英 escape〕 1 逃げる, 逃走する, 逃亡する；（自転車競走で）逃げる, 引き離す ～ di casa｜家出する ～ di prigione｜脱獄する ～ a r…
possìbile
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 possible〕 1 可能な, ありうる, できる soluzione ～｜可能な解決策 Questa carne è così dura che non è ～ masticarla.｜この肉は堅くて…
landscape
- 英和 用語・用例辞典
- (名)風景 景色 全景 風景画 全般的状況 横長印刷landscapeの関連語句amid a divided political landscape様々な政治勢力が存在する状況でchange the …
awátérú, あわてる, 慌てる
- 現代日葡辞典
- 1 [まごつく] Atrapalhar-se；perder a calma [presença de espírito].Fui o tsukarete ～｜不意をつかれて慌てる∥～ por ser apanhad…
ごうせいかいこう‐レーダー〔ガフセイカイコウ‐〕【合成開口レーダー】
- デジタル大辞泉
- 地表観測装置の一種。アンテナを搭載した人工衛星や航空機の動きによって得られた多数の画像を開口合成法を用いて合成し、高い分解能の画像を得る。S…
誇張法 こちょうほう hyperbole
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 緩叙法 meiosisに対する言葉で「黄塵万丈」のように事物を実際より誇張して印象強く表わす表現。英語でも"a thousand apologies" (どうもすみません)…
re・pri・va・ti・zar, [r̃e.pri.ƀa.ti.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他] 再民営化する．El Gobierno apunta a reprivatizar la empresa petrolera.｜政府はその石油会社を再民営化しようと目論んでいる．
apogée /apɔʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （栄光，権勢，危機などの）頂点，極．être à l'apogée de sa grandeur｜栄華の絶頂にある．➋ 〖天文〗 遠地点：月や人工衛星の軌道上で地球か…
そえぎ 添え木
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stecca(女) ¶折れた腕に添え木を当てる｜fissare con stecche [applicare una stecca a] un bra̱ccio fratturato
reincarnazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘宗〙再生, 転生, 輪廻(りんね). 2 化身, 権化 Napoleone parve la ～ di Cesare.｜ナポレオンはカエサルの生まれ変わりのようだった.
反故/反古
- 小学館 和西辞典
- papel m. ⌈de desecho [desechado]反故にする （捨てる） desechar, （取り消す） anular約束を反故にする｜romper su promesa
見栄
- 小学館 和西辞典
- vanidad f., ostentación f.見栄を張る｜⌈cubrir [guardar, salvar] las apariencias見栄でpor vanidad
ローション
- 小学館 和西辞典
- loción f.ローションを使う｜usar una lociónローションを塗る/ローションをつける｜（自分に） aplicarse una loción
限界 げんかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- limite限界に達する｜chegar ao limite限界を超える｜ultrapassar o limiteもうこれが限界だ｜Isto já é o limite.
くるりくるり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 空中ブランコの乗り手はくるりくるりとみごとな宙返りをしてみせたThe trapeze artist did a couple of spectacular somersaults in midair.
rigoróso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 厳格な, 厳重な, 厳しい punizione rigorosa｜厳罰. 2 （寒さ, 天候が）苛烈(かれつ)な. 3 厳密な, 正確な ragionamento ～｜精密な推論 cont…
końkyákú, こんきゃく, 困却
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O apuro；o aperto. ver-se num grande aperto [numa situação aflitiva]；não saber que [como] fazer. [S/同]Ko…
indirizzare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 〈…に〉差し向ける, 行かせる, （目標に向けて）進ませる, 仕向ける《a》 ～ qlcu. da ［a］ una persona｜〈人〉をある人の所に差し向ける …
泥 どろ mud
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 水分をかなり含み、固結していない微細な粒（コロイド粒子が主体）からなり、無機質粘土に多少の有機物が混合しているもの。泥土(でいど)ともいう。…
セラペウム Serapeum(Sarapeum); Serapeion
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- プトレマイオス朝エジプトの国家神セラピスを祀った神殿。アレクサンドリアとサッカラのものが有名である。特にサッカラのものは，1850年 A.マリエッ…
aportar /apoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に入港させる［＋ em］aportar um navio em Santos｜サントスに船を入港させる．[自]❶ …に入港する［＋ em］O navio aportou no porto.…
inhumane
- 英和 用語・用例辞典
- (形)思いやりのない 親切さのない 不人情な あまりにむごい 残忍な 残酷な 残虐な 非人道的な 人道に外れたinhumaneの用例The Japanese government s…
角
- 小学館 和西辞典
- cuerno m., ⸨格式語⸩ asta f.角で突く｜cornear, dar una cornadaかたつむりは雨降りの後、殻から角を出す｜Después de las lluvias los cara…
オナガバチ おながばち / 尾長蜂
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 昆虫綱膜翅(まくし)目ヒメバチ科の一群の寄生バチの総称。体長20～40ミリメートルの大形で、体よりも長い産卵管をもつのでこの名がある。体は赤褐色…
ceménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 セメント ～ armato｜鉄筋コンクリート ～ idraulico｜水硬セメント ～ precompresso｜プレストレスト・コンクリート ～ a presa rapida…
kyṓkṓ1[kyoó], きょうこう, 強行
- 現代日葡辞典
- O forçar [fazer à força].Arashi ni mo kakawarazu shiai wa ～ sareta｜嵐にもかかわらず試合は強行された∥Apesar da tempes…
ベンチ bench
- 改訂新版 世界大百科事典
- 座家具の一種で，一般に背もたれのない長い腰掛けのこと。イギリスでは背もたれつきの長椅子（セティーsettee）を意味する場合もある。ベンチの歴史…
***sa・la, [sá.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 広間，居間，リビングルーム；居間の調度品［家具］．sala de estar｜居間．sala de visita｜応接間．Me pasaron a la sala de estar.｜私は居…
きりひらく 切り開く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶荒地を切り開く｜dissodare un terreno incolto ¶森を切り開いて道を作った．｜Hanno aperto una strada attraverso la foresta. ¶敵の包囲を切り開…
desordem /deˈzɔxdẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] desordens］[女]無秩序，混乱Havia grande desordem nas ruas da capital.｜首都のいたるところで混乱が見られたA manifestaçã…
エンコモ えんこも Joshua Nkomo （1917―1999）
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ローデシア（現、ジンバブエ）民族運動の指導者。マタベレランド州のセモクウェに生まれる。南アフリカ連邦ナタール州（現、南アフリカ共和国クワズ…
lèggere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【72】〔英 read〕 1 読む；読んで聞かせる, 朗読する；⸨直接補語なしで⸩読書する ～ un giornale｜新聞を読む ～ in silenzio ［mentalmente］…