êxito /ˈezitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 結果,結末Ele conseguiu um bom êxito no exame.|彼は試験で好成績を残した.❷ 成功ter êxito|成功するNosso …
関連 かんれん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- relaçãoこれはそれと何の関連もありません|Isto não tem nenhuma relação com isso.
交代 こうたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- revezamento;troca私たちは交代で作業をした|Fizemos o serviço em revezamento.私は彼と交代した|Eu troquei com ele.
kyakúsén-bi, きゃくせんび, 脚線美
- 現代日葡辞典
- A beleza da linha das pernas.~ no josei|脚線美の女性∥A mulher com belas pernas [pernas bem torneadas].
sukúí-ágéru2, すくいあげる, 掬い上げる
- 現代日葡辞典
- (<sukúú2+…) Apanhar, levantando 「uma bola rasteira/um peixe com a rede (manual)」.
saíkáí4, さいかい, 際会
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A defrontação [O deparar] 「com um problema」. [S/同]Hṓchákú.
見沼〔区〕 みぬま
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 埼玉県南東部,さいたま市北東部の区。 2003年,さいたま市の政令指定都市化に伴って区制。9区中最大の面積をもち,北部には新興市街地が形成されて…
いえがら【家柄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔家格〕a family's social standing;〔家系〕(one's) lineage, pedigree彼女は家柄がよい[悪い]She comes of a good [humble] family.彼はもと貴…
สมควร sǒm khuan ソムクアン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動][สมควร(+ที่ [thîi]+จะ [cà])+動詞]…して然るべ…
パンヤノキ ぱんやのき [学] Bombax ceiba L. Bombax malabaricum DC.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- パンヤ科(APG分類:アオイ科)キワタ属の落葉高木。インドワタノキ、キワタノキ、ワタノキなどの別名がある。近縁のケイバ属で、やはり種子を包む綿…
Schaum, [ʃaυm シャ(オム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Schäume [ʃɔ́Ymə])❶ ((英)foam) 泡Eiweiß zu Schaum schlagen\卵白を泡立てるJ3 tr…
projected benefit obligation
- 英和 用語・用例辞典
- 予測給付債務 見積り給付債務 予定給付債務 予測給付債務制度 退職給付債務projected benefit obligationの用例Measurement of the projected benefi…
phan・tom /fǽntəm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]((形式))1 幻影,幻想,錯覚;幽霊,お化け(ghost).phantoms of the past過去の亡霊2 有名無実[見かけ倒し](のもの[人]).3 (…の)…
ge・ra・de•zu
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ [ɡəráːdətsuː] まさに…と言えるほど,まったく,実に.❷ [ɡəra…
unilateral secession
- 英和 用語・用例辞典
- 一方的分離独立unilateral secessionの用例According to the ruling of the International Court of Justice, Kosovo’s unilateral secession from S…
ทดสอบ thót sɔ̀ɔp トッソーッ トトソープ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ (動作確認のために)テストする,試運転するทดสอบไมค์ [thó…
fumí-nárásu1, ふみならす, 踏み均す
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Pisar;aplanar com os pés.Fumi-narashita michi|踏みならした道∥O caminho batido.
hiráyá, ひらや, 平家[屋]
- 現代日葡辞典
- Uma casa, só com rés-do-chão. [S/同]Ikkáí-dáté.
kinézuka, きねづか, 杵柄
- 現代日葡辞典
- 【A.】 A experiência [arte].Mukashi totta ~ de|昔とった杵柄で∥Com a minha ~ 「ainda ganho aos novos」.
ṓgí1[oó], おうぎ, 扇
- 現代日葡辞典
- O leque.~ de aogu|扇であおぐ∥Abanar com o ~.[S/同]Seńsú1;suéhíró.
ki-útsuri, きうつり, 気移り
- 現代日葡辞典
- A distra(c)ção.~(ga) suru|気移り(が)する∥Distrair-se 「com o barulho」.⇒meútsuri.
melindrar /melĩˈdrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]傷つける;怒らせる,不快にする.melindrar-se[再]気を悪くする,怒るO meu chefe melindra-se com tudo.|私の上司はどんなことにも腹を立てる…
มรกต mɔɔrakòt モーラコッ モーラコト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]〔宝飾〕エメラルドสร้อยคอมรกต [sɔ̂i kh%…
sokúséí-sáibai, そくせいさいばい, 促成栽培
- 現代日葡辞典
- O cultivo 「de melões」 em estufa (Com luz e calor artificiais para as culturas crescerem depressa).~ suru|促成栽培する∥Cultivar e…
ahead of the New START arms control treaty’s expiration
- 英和 用語・用例辞典
- 新START(新戦略兵器削減条約)の期限切れを前に[期限切れを控えて、期限が迫る中]ahead of the New START arms control treaty’s expirationの用例Ahe…
滑らか なめらか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 滑らかな|liso;macio滑らかな床|cama macia;piso liso彼は弁舌滑らかだった|Ele fez um discurso com muita fluência.
組む くむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cruzar腕を組む|cruzar os braços足を組む|cruzar as pernas…とペアを組む|formar um par com alguém
ā́chi[áa], アーチ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. <L. arcus) O arco.~ gata [jō] no|アーチ形[状]の∥Em (forma de) arco;arqueado.~ shiki damu|アーチ式ダム∥A barragem c…
zékken, ゼッケン
- 現代日葡辞典
- (<Al. zeichen: “sinal”) O pano que os atletas levam com o seu número nas costas e no peito.~ o tsukeru|ゼッケンをつける∥P…
dub
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜と呼ぶ 〜と称する あだ名を付ける (他言語に)吹き替える 追加録音する 音響効果を加える (せりふや音楽を)入れる (複数の録音を)合成録音する…
yasú-úrí, やすうり, 安売り
- 現代日葡辞典
- 1 [安い値段で売ること] A liquidação;os saldos;a promoção;a oferta.~ de kau|安売りで買う∥Comprar em saldo.…
aórí-dómé, あおりどめ, 煽り止め
- 現代日葡辞典
- (<…+tomérú) O gancho (na parede para impedir que a porta [janela] bata com o vento).
アール‐ピー‐シー【RPC】[Russian Paralympic Committee]
- デジタル大辞泉
- 《Russian Paralympic Committee 「ロシアパラリンピック委員会」の意》2021年の夏季パラリンピック東京大会で、ロシアから個人資格で参加した選手団…
พรำ phram プラム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](雨が)しとしと降るฝนพรำทั้งวัน [fǒn phram …
ベリオ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Luciano Be̱rio(男)(One̱glia, Impe̱ria 1925‐Roma 2003;イタリアの作曲家)
らんどく【乱読】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- desultory reading乱読はするなDon't read every book that 「you come across [comes your way].大学院生にとって乱読は時間のむだだ「Reading with…
ańjū́, あんじゅう, 安住
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [落ち着いて住むこと] A paz;o sossego.~ no chi o motomeru [eru;miidasu]|安住の地を求める[得る;見出す]∥Procurar [Encontrar] um…
コウジン こうじん / 紅参
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 日本薬局方名。ウコギ科(APG分類:ウコギ科)の多年草オタネニンジン(チョウセンニンジン)の根を水蒸気で蒸乾した生薬で、健胃、強壮、食欲不振な…
tedámá, てだま, 手玉
- 現代日葡辞典
- (<…+tamá) O saquinho com feijões usado num jogo de crianças.Hito o ~ ni toru|人を手玉に取る∥Fazer de outro o que…
fū́kṓ2[uú], ふうこう, 風光
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um panorama (lindo);uma vista [paisagem] (linda).~ meibi no chi|風光明媚の地∥Uma terra rica em beleza natural [terra com lindas p…
新型コロナウイルス
- 共同通信ニュース用語解説
- 2020年以降、世界で大流行したウイルス。感染すると、発熱、せき、喉の痛みといった症状の他、重い肺炎などを引き起こす。高齢者や肥満、心臓に持病…
子どもへのわいせつ事案
- 共同通信ニュース用語解説
- 2020年以降、ベビーシッターによるわいせつ事件が相次ぎ、政府は被害防止対策に乗り出した。厚生労働省は行政処分を受けた悪質なベビーシッターの名…
animal welfare
- 英和 用語・用例辞典
- 動物福祉 家畜福祉 快適性に配慮した家畜の飼育管理 アニマルウェルフェア (アニマルウェルフェアの指標として、次の「五つの自由」が挙げられている…
bid
- 英和 用語・用例辞典
- (動)命じる (あいさつなどを)述べる[言う] 値を付ける 入札する 指し値する 招く 招致する 勧誘する 立候補する (⇒auction)bidの関連語句bid against…
コッカースパニエル 英 cocker spaniel
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (犬)〔英〕cocker[kɔ́ker](男)[無変]
pretium doloris
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [presjɔmdɔlɔris] [男]((不変))〚法〛慰謝料,補償金.
低血糖 ていけっとう hypoglycemia
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 動悸(どうき)、発汗、脱力、意識レベルの低下などの症状があり、通常、血液中のブドウ糖濃度(血糖値)が70mg/dL未満の場合、低血糖と診断される。糖…
business-to-consumers
- 英和 用語・用例辞典
- (形)企業対消費者のbusiness-to-consumersの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (business-to-consumer) compan…
Japanese banks
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の銀行 邦銀 日本の金融機関Japanese banksの用例According to the IMF’s Global Financial Stability Report, Japanese banks’ JGB holdings wo…
gúigui (to), ぐいぐい(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [強い力で続けてものごとをするさま] Com força.~ hipparu|ぐいぐい(と)引っ張る∥Puxar ~.2 [勢いよく続けて飲むさま] A grand…