dot
- 英和 用語・用例辞典
- (名)点 しみ 小数点 少量 短音 符点 省略符号 妻の持参金[持参物] 妻の資産 ドット (動)点を打つ 点を付ける 〜に点在[散在]する (ドット=ディスプレ…
sukáshí, すかし, 透かし
- 現代日葡辞典
- （＜sukású2）(a) A marca de água (em certo tipo de papel).～ iri no shihei｜透かし入りの紙幣∥A nota com ～.(b) A abert…
horí-ságéru, ほりさげる, 掘り下げる
- 現代日葡辞典
- （＜hóru＋…）1 [下へ深く掘る] Escavar para [Cavar] o fundo. ⇒horí-núku.2 [深く考える] Investigar [Examinar] exaustivam…
formiga /foxˈmiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【昆虫】アリ．❷ 働き者の倹約家．como formigasたくさんに，うようよと．
konónde, このんで, 好んで
- 現代日葡辞典
- （＜konómu）1 [望んで；進んで] Voluntariamente；de bom grado；livremente；por gosto [prazer；querer].Nani o ～ sonna koto o shita no…
補佐
- 小学館 和西辞典
- ayuda f., asistencia f., （人） ayudante com., auxiliar com., asistente com., （顧問） consejero[ra] mf.補佐するayudar, auxiliar, asistir課…
kṓsókú4[koó], こうそく, 高速
- 現代日葡辞典
- A muita [grande] velocidade.～ de sōkō suru｜高速で走行する∥Correr com ～.⇒～ dōro.
arí-áwásé, ありあわせ, 有り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜áru1＋awáséru） O que há；o remedeio.～(no zairyō) de maniawaseru｜有り合わせ（の材料）で間に合わせ…
letra /ˈletra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 文字，字体as 26 letras do alfabeto｜アルファベットの26文字letra maiúscula｜大文字letra minúscula｜小文字letra de…
força /ˈfoxsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 力，体力；気力，能力força física｜体力força muscular｜筋力força centrífuga｜遠心力for…
tokkáé-híkkae, とっかえひっかえ, 取っ換え引っ換え
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （＜torí-káérú＋hikí-káéru） Um após outro.Kanojo wa mainichi ～ iroiro na f…
せいか 正価
- 小学館 和伊中辞典 2版
- prezzo(男) fisso ¶正価で売る［買う］｜ve̱ndere [comprare] ql.co. a prezzi fissi
かぜい【課税】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔税を課すこと〕taxation；〔課した税〕a tax, a duty課税する tax; impose [lay, put] a tax ((on))累進課税progressive taxation分離課税separate…
ugúisu, うぐいす, 鶯・鴬
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma ave canora parecida, no corpo, ao pardal e, na voz, ao rouxinol (Canta assim： hooo-hokekyô)；horeites cantans cettia …
emparelhar /ẽpareˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 対にする，ペアにする．❷ …に匹敵させる，…と同列視する［＋ com］O artista emparelhou sua obra com a de Michelangelo.｜そ…
confinar /kõfiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 境界を設ける，画するconfinar um terreno｜土地の境界を画定する．❷ 閉じ込めるO sequestrador confinou os reféns.｜…
flecha /ˈflεʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 矢atirar uma flecha｜矢を射るflecha de Cupido｜キューピッドの矢．❷ 矢印．como uma flecha矢のごとく，全速力でsubir como …
tekká, てっか, 鉄火
- 現代日葡辞典
- 1 [焼けた鉄] O ferro em brasa.2 [銃火] O fogo 「das armas/dos canhões」. [S/同]Jū́ka.3 [まぐろを使った料理] 【Cul.】 U…
comprimir /kõpriˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 圧縮するcomprimir o ar｜空気を圧縮する．❷ …に圧力を加える，圧迫するcomprimir o botão do elevador｜エレベータのボ…
やきつくす 焼き尽くす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bruciare ql.co. completamente, ridurre in ce̱nere ql.co.
人 ひと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pessoa若い人たち｜pessoas jovens私は3時に人と会う約束がある｜Tenho um compromisso com uma pessoa às três horas.誰もそれを信じ…
comum /koˈmũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comuns］[形]⸨男女同形⸩❶ 平凡な，ありふれたum acontecimento comum｜よくあることEra um dia comum como todos os outros.｜その日…
píshi-pishi, ぴしぴし
- 現代日葡辞典
- 1 [鞭などで物を鋭くたたく音] (Im. de bater com chicote).Uma ni muchi o ～ ireta｜馬に鞭をぴしぴし入れた∥Ele deu umas boas [fortes] chicotad…
omóí-náyámu, おもいなやむ, 思い悩む
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Ficar preocupado；preocupar-se；afligir-se.Yuku sue o ～｜行く末を思い悩む∥～ com o futuro.[S/同]Omóí-w&…
escaldar /iskawˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （湯気や蒸気で）火傷させる．❷ 熱湯につける，熱湯消毒するEla escaldou todas as louças da cozinha.｜彼女は台所の食…
mole /ˈmɔli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 柔らかい（⇔duro）cama mole｜柔らかいベッドEste pão está bem mole.｜このパンはとても柔らかい．❷ …
v.c.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]verbi causa 例えば.
かきあげる 書き上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (書き終える)finire di scri̱vere ql.co.；(書き並べる)compilare una lista di ql.co. ¶質問事項を書き上げる｜scri̱vere [fare／com…
time-honored
- 英和 用語・用例辞典
- (形)古くから伝わる 昔ながらの 伝統的な 古式豊かな 由緒(ゆいしょ)あるtime-honoredの関連語句time-honored management style伝統的な経営手法time…
omówánu, おもわぬ, 思わぬ
- 現代日葡辞典
- （⇒omówazu）Inesperado；não contar.～ fukaku o toru｜思わぬ不覚をとる∥Ter [Sofrer] um revés com que não se cont…
おこたる 怠る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (怠ける)e̱ssere negligente［-ɡli-］in ql.co.；(注意を払わない)trascurare ql.co., venire meno a ql.co.；(手抜き仕事をする)raffazzonar…
食い違い
- 小学館 和西辞典
- discrepancia f., desacuerdo m., （矛盾） contradicción f.委員の間で意見の食い違いがある｜Hay una discrepancia de opiniones entre los…
さいちゅう 最中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇最中に 最中に さいちゅうに nel corso di ql.co.；(ちょうどいい時に)sul più bello di ql.co., nel (bel) meẓẓo di ql.co. ¶いま会社側と交渉の…
州
- 小学館 和西辞典
- estado m., provincia f., （大陸） continente m.州政府⸨スペイン⸩ gobierno m. de la comunidad autónoma, ⸨メキシコ⸩ gobierno m. del est…
tsukáídé, つかいで, 使いで
- 現代日葡辞典
- （＜tsukáú＋de2 3） O poder aquisitivo；a durabilidade.Mukashi no sen-en wa ～ ga atta｜昔の千円は使いでがあった∥Antigamente,…
withdraw from unprofitable routes
- 英和 用語・用例辞典
- 採算性の低い路線から撤退するwithdraw from unprofitable routesの用例As its restructuring measures, JAL slashed jobs、withdrew from unprofita…
***me・dia, [mé.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 （女性用）ストッキング，ハイソックス．medias de malla｜網タイツストッキング．medias antideslizantes｜ひざ上ストッキン…
deduct
- 英和 用語・用例辞典
- (動)差し引く 控除する 引き落とす 天引きするdeductの関連語句be deducted as expenses費用に計上される 費用として控除されるbe deducted from tax…
ashí-té-mátoi, あしてまとい, 足手纏い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋matóu） O empecilho；o estorvo.Ōkina nimotsu ga tabi no ～ ni naru｜大きな荷物が旅の足手纏いになる∥O viajar com muita …
con・vul・sión, [kom.bul.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 けいれん，引きつけ．convulsión psicomotora｜精神運動発作．tener convulsiones｜けいれんを起こす．2 （地面などの）震動．3…
leading electronics maker [manufacturer]
- 英和 用語・用例辞典
- 電機メーカー大手 電機大手leading electronics maker [manufacturer]の用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading el…
daséí, だせい, 惰性
- 現代日葡辞典
- 1 [慣性] 【Fís.】 A inércia.Bōru ga ～ de korogatte itta｜ボールが惰性で転がっていった∥A bola continuou rolando com a …
げんしゅつ 現出
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apparizione(女) ◇現出する 現出する げんしゅつする (現れる)apparire(自)［es］, comparire(自)［es］；(浮かび上がる)eme̱rgere(自)［es…
やみとりひき 闇取り引き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comme̱rcio(男)［複-ci］clandestino ¶やみ取り引きをする｜trafficare ql.co. di nascosto e illegalmente
arí-tsúku, ありつく
- 現代日葡辞典
- （＜áru1＋tsúku） 【G.】 Dar com [Arranjar/Encontrar].Go-chisō ni ～｜御馳走にありつく∥「Por fim」 conseguir algo para…
スキン
- 小学館 和西辞典
- piel f., （顔） cutis m., （避妊具） preservativo m.スキンケアcuidado m. de la pielスキンシップcontacto m. físicoスキンダイビングbuc…
よじのぼる 攀じ登る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (岩山などを)scalare ql.co.；(木・綱などを)arrampicarsi [salire(自)［es］] su ql.co. ¶ロープで岩山をよじ登る｜fare una scalata su una montag…
orróre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 恐怖, 戦慄 film dell'～｜ホラー映画 avere ～ per ql.co.／avere in ～ ql.co.｜〈何か〉に恐れおののく；〈何か〉を忌みきらう suscit…
something like
- 英和 用語・用例辞典
- 〜のようなもの 〜みたいなもの 〜によく似たもの ちょっと[少し]〜のような およそ[大体、約]〜something likeの用例Prime Minister Shinzo Abe sai…
鍼灸
- 小学館 和西辞典
- acupuntura f. y moxibustión f.鍼灸師especialista com. en acupuntura y moxibustión