global economic slowdown
- 英和 用語・用例辞典
- 世界経済の減速 世界の景気低迷global economic slowdownの用例Decreasing exports due to the global economic slowdown are cooling business sent…
－どき【－時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今時そんな歌ははやらないSongs like that aren't in fashion 「these days [nowadays].ちょうど花見時だIt's just the right time for cherry bloss…
deflationary pressure
- 英和 用語・用例辞典
- デフレ圧力 デフレ不況 デフレdeflationary pressureの用例A vicious cycle of deflationary pressures is becoming increasingly real.デフレの悪循…
value-added product
- 英和 用語・用例辞典
- 付加価値製品 高付加価値製品 (=value-added goods)value-added productの用例As a measure against drops in sales prices due to international co…
kidáté, きだて, 気立て
- 現代日葡辞典
- A índole；a natureza；o temperamento；o cará(c)ter.～ ga yoi｜気立てがよい∥Ser bondoso por ～.～ no yasashii hito｜気立ての優…
mizú, みず, 水
- 現代日葡辞典
- 1 [無味無臭の液体] A água.～ de usumeru｜水で薄める∥Diluir em ～.「Koppu no」～ ga afureru｜「コップの」水が溢れる∥～ transbordar 「…
こらい【古来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- from ancient [old] times元旦の祝いはどの家庭でも古来行われているNew Year's Day has been observed in every home since old(en) times.／It is …
リーマンショック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the shock arising from the collapse of Lehman Brothers; the Lehman shock（▼2008年９月）
spark concerns
- 英和 用語・用例辞典
- 懸念をかき立てる 懸念を招く 〜で懸念が生じるspark concernsの用例Consumer prices will fall by 0.4 points in fiscal 2009, sparking concerns o…
equivalent to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に相当する 〜に当たる 〜分の 〜と同等[同価値・同量]の 〜規模のequivalent toの用例As the issue of food waste, as much as 6.43 million tons…
スーパーロボット大戦α
- デジタル大辞泉プラス
- バンプレストが2000年5月に発売したゲームソフト。シミュレーションロールプレイングゲーム。プレイステーション用。「マジンガーZ」「機動戦士ガン…
tsúite-(i)ru1, ついて（い）る
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku1＋…） Estar com sorte.Kimi wa tsuite-(i)ru ne｜君はついて（い）るね∥Você está com sorte.Kyō wa mattak…
sań-méń, さんめん, 三面
- 現代日葡辞典
- 1 [三つの方面] Três lados.2 [新聞の社会面] A página local [social] de jornal (Com assuntos diversos, incluindo crimes).◇～ ki…
rénga2, れんが, 連歌
- 現代日葡辞典
- (a) A “renga”；(b) O compor poemas longos (e com outros poetas).◇～ shi連歌師O poeta [compositor] de “renga”.
economic woes
- 英和 用語・用例辞典
- 経済的苦境 経済的苦悩economic woesの用例South Korea’s President Moon Jae-in’s single five-year term has been marked by varied economic woes…
大揺蚊 (オオユスリカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chironomus plumosus prasinus動物。ユスリカ科の昆虫
設ける
- 小学館 和西辞典
- （設置する） establecer, crear, formar, （準備する） preparar委員会を設ける｜⌈constituir [formar] una comisión規則を設ける｜e…
ひきさがる【引き下がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ある場所から退く〕retire, withdraw ((from))；leave早々に引き下がるbeat a hurried [hasty] retreat／retire hurriedlyお辞儀をして部…
iwákú2, いわく, 曰く
- 現代日葡辞典
- 1 [理由] A razão；o motivo；a causa.～ arige na｜曰くありげな∥Significativo；revelador.～ innen ga atte｜曰く因縁があって∥Por causa …
bṓékí1[oó], ぼうえき, 貿易
- 現代日葡辞典
- O comércio externo [internacional].～ suru｜貿易する∥Comerciar；ter [fazer] comércio 「com」.◇～ fu-kinkō貿易不均衡O d…
なでる 撫でる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- passare [passarsi] la mano su ql.co.；(愛撫する)accarezzare qlcu., fare le carezze；(軽く触れる)sfiorare ql.co. (a qlcu.) ¶自分の額をなでる…
aside
- 英和 用語・用例辞典
- (副)脇に 横に 傍(かたわ)らに 外れて それて 度外視して 〜はさておき 後のために取っておいて しまっておいて 〜から離れて 密かに (名)内緒話 ひ…
military coup
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事クーデター 軍によるクーデターmilitary coupの関連語句a military coup plot軍事クーデター計画bloodless military coup無血軍事クーデターmili…
ぶきみ【不気味】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 不気味な weird；〔幽霊などを暗示させる〕eerie；〔不吉な〕ominous；〔不可解な〕uncanny；〔この世のものでない〕unearthly不気味な音［笑い声/夜…
kyṓyṓ3[kyoó], きょうよう, 強要
- 現代日葡辞典
- A coa(c)ção；a coerção；a extorsão.～ suru｜強要する∥Coagir；forçar 「a deixar o emprego」；extor…
meí-áń2, めいあん, 明暗
- 現代日葡辞典
- 1 [明るいことと暗いこと] O claro-escuro；a luz e a sombra；a oposição.Sono jiken ga futari no sono go no ～ o waketa｜その事…
maintain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)保つ 維持する 持続する 続ける 貫く 進める 据え置く 整備する 保守する 保全する 手入れをする (家族などを)養う 支える 支持する 主張するmai…
因る よる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 事故は不注意によるものだった｜O acidente foi por causa da falta de atenção.法律は国によって異なる｜As leis variam de acordo c…
sinòttico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］要約の, 大意の, 大筋をまとめた；一覧の, 要覧の tavole sinottiche｜一覧表 carte sinottiche｜天気図 Vangeli sinottici｜（新…
commuter
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通勤者 通勤客 通学者 コミューターcommuterの関連語句commuter belt通勤圏 通勤者居住地域 近郊住宅街 (=commuterland)commuter car通勤用[通学…
unite
- 英和 用語・用例辞典
- (動)結びつける 統合する まとめる 一本化する 結合させる 団結させる (自動)力を合わせる 協力する 団結する まとまる 一つになる 結束する 結合す…
ASEAN’s economic integration
- 英和 用語・用例辞典
- アセアンの経済統合ASEAN’s economic integrationの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GM…
よだん【余談】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a digression; an aside余談はさておき当面の問題を検討しましょうSo much for digressions. Let's get back to the question at issue.彼の話は余談…
付き合い
- 小学館 和西辞典
- relación f., trato m.付き合いが広い｜tener un gran círculo de amistades付き合いが狭い｜tener pocas amistades付き合いの良い｜s…
握手 あくしゅ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aperto de mãos私たちは握手した｜Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.私は彼と握手した｜Eu o cumprimentei com u…
sáyu, さゆ, 白湯
- 現代日葡辞典
- A água quente [fervida] (Simples).Kusuri o ～ de nomu｜薬を白湯で飲む∥Tomar o remédio com água quente.[S/同]Yu(+…
宛う
- 小学館 和西辞典
- お菓子をあてがう｜dar golosinas ⸨a⸩部屋をあてがう｜asignar una habitación ⸨a⸩継ぎをあてがう｜echar un remiendo酸素マスクを口にあてが…
te-ódori, ておどり, 手踊り
- 現代日葡辞典
- A dança executada apenas com as mãos.
seńbṓ, せんぼう, 羨望
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A inveja.Kare wa wakai toki kara nakama no ～ no mato de atta｜彼は若い時から仲間の羨望の的であった∥Ele desde pequeno era a [o alvo …
***com・pli・car, [kom.pli.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 複雑にする，困難にする．complicar un problema｜問題を複雑にする．complicar una relación｜関係をこじらせる．No me compliqu…
終わり おわり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fim今月の終わりに日本へ帰ります｜No fim deste mês voltarei ao Japão.始めから終わりまで｜do começo ao fim今日はこれで終…
privacy protection
- 英和 用語・用例辞典
- プライバシー保護 個人情報保護privacy protectionの用例Advocates for the right to be forgotten are in favor of having personal information on…
高
- 小学館 和西辞典
- たかが知れる no ser ⌈importante [gran cosa], tener poca importancia招待客が多いといっても、たかが知れている｜Hay muchos invitados, p…
kosúchū́mu[úu], コスチューム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. costume ＜L.）1 [劇などの衣装] O traje.～ o tsukete butaigeiko o suru｜コスチュームをつけて舞台げいこをする∥Fazer um ensaio geral …
comprometido, da /kõpromeˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（comprometer の過去分詞）❶ …と付き合っている［＋ com］estar comprometido com alguém｜…と付き合っている．❷ …を確約…
confundir /kõfũˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と混同する，取り違える［＋ com］Eu o confundia com um outro homem.｜私は彼のことを他の男性と取り違えていたEu confundia os nom…
***pa・sión, [pa.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 情熱，情念；（悪い意味で）激情；熱狂，熱中；恋情．dejarse llevar por la pasión｜情熱に身を委ねる．dominado por la pasió…
にゅうきょ 入居
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇入居する 入居する にゅうきょする stabilirsi [sistemarsi] in ql.co. ¶このアパートには10世帯入居している．｜In questo palazzo a̱bita…
必ず
- 小学館 和西辞典
- （間違いなく） sin falta, （確かに） sin duda, （常に） siempre貴方に必ずメールを送ります｜Le voy a enviar un correo electrónico sin…
hitó-átárí, ひとあたり, 人当り
- 現代日葡辞典
- O trato；as maneiras [os modos]；o conta(c)to com as pessoas.Kare wa ～ ga yoi｜彼は人当りが良い∥Ele é simpático [causa boa i…