たいざい【大罪】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((commit)) a great crime;〔宗教上の〕a mortal sin大罪を犯すcommit a 「great sin [mortal sin]
monó-írí, ものいり, 物入り
- 現代日葡辞典
- (<…1+íru) As despesas;os gastos.Nenmatsu wa nani ka to ~ da|年末は何かと物入りだ∥No fim de ano, em geral [com isto mais aquil…
Shinkansen (line, Line, network)
- 英和 用語・用例辞典
- (名)新幹線Shinkansen (line, Line, network)の関連語句the Hokuriku Shinkansen Line北陸新幹線the Kyushu Shinkansen network九州新幹線the Linear…
rise to one’s responsibilities
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の責任を果たす 〜の責任を負うrise to one’s responsibilitiesの関連語句rise to power権力の座に上り詰めるrise to the baitまんまとひっかかるr…
inadequate
- 英和 用語・用例辞典
- (形)不十分な 不備な 不適当な 無能な 力不足のinadequateの関連語句inadequate control管理体制の不備inadequate disclosure不十分な開示inadequate…
sáe2, さえ
- 現代日葡辞典
- 1 [すら] Até;mesmo.Sonna koto wa kodomo de ~ dekiru|そんなことは子供でさえできる∥Até uma criança pode fazer isso.Ar…
karári, からり
- 現代日葡辞典
- (Im. de límpido, seco, bem frito, franco, completo)Tenpura ga ~ to agatta|天ぷらがからりと揚がった∥O frito ficou bom [loirinho].~…
netsúéń, ねつえん, 熱演
- 現代日葡辞典
- O representar com muita vida.~ suru|熱演する∥Representar (uma peça)…
açafrão /asaˈfrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]サフラン;サフラン粉arroz com açafrão|サフランライス.
moé-sákáru, もえさかる, 燃え盛る
- 現代日葡辞典
- (<moérú1+…) Arder bem [com toda a força]. [S/同]Moé-ágáru(+).
kamí-kúdáku, かみくだく, 噛み砕く
- 現代日葡辞典
- (<kámu1+…)1 [かたいものをかんで細かくする] Triturar;roer.2 [むずかしい事柄をわかりやすく説明する] Tornar acessível (…
katsúgékí, かつげき, 活劇
- 現代日葡辞典
- (a) A cena animada [com muita a(c)ção]; (b) A cena violenta 「na Dieta」.~ o enjiru|活劇を演じる∥Representar uma ~.
economic policy
- 英和 用語・用例辞典
- 経済政策economic policyの用例Akira Amari, state minister for economic revitalization, who is in charge of Japan’s economic policy, and Shig…
sokúsúru, そくする, 即する
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Estar adaptado [conforme] 「a」.Jidai ni sokushita hōritsu|時代に即した法律∥A lei adaptada aos tempos [em conformidade com a…
こんすい【×昏睡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a coma昏睡状態に陥るbecome unconscious/fall into a coma [《文》 comatose state]昏睡状態であるbe in a coma
Patrol Advanced Capability-3
- 英和 用語・用例辞典
- 地対空誘導弾 PAC-3Patrol Advanced Capability-3の用例The Self-Defense Forces deployed Patrol Advanced Capability-3 (PAC3) surface-to-air mis…
kaí-íré, かいいれ, 買い入れ
- 現代日葡辞典
- (<kaí-íréru) O comprar.Furuhon kōka ~|古本高価買い入れ(広告)∥Compramos livros usados a bom preço!
from the perspective of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の面から 〜の面で 〜の観点[視点、立場]から 〜の観点からすれば[見れば、言えば、考えると] 〜の目から見るとfrom the perspective ofの関連語句…
シュークリーム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- carolina;bomba;doce recheado com creme
重複食道(食道重複症)(先天性食道疾患)
- 内科学 第10版
- (3)重複食道(食道重複症) 消化管重複症は回腸に最も好発するが,ついで食道に多く,10〜15%を占めるといわれている.囊状のものがほとんどで…
いっこう【一考】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一考する consider ((that; wh-))この件は一考の余地があるThere is still room for (re)consideration of the matter.この条件に対しご一考を願いま…
investor confidence
- 英和 用語・用例辞典
- 投資家の信頼investor confidenceの用例The failure of WorldCom resulted in a loss of investor confidence in the corporate governance of U.S. …
dive
- 英和 用語・用例辞典
- (動)急落する 暴落する 大幅に減少する 急降下する 飛び込む ダイビングする 潜水する 没頭するdiveの関連語句dive below the key threshold of〜の…
みぎした【右下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the lower right右下の lower right右下の一番端にいるのが私ですI am at the very end on the lower right row (in this photo).名前は答案用紙の右…
むける【×剥ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鼻の皮がむけたThe skin on my nose has peeled [come] off.ロープでこすれて手の皮がむけたMy hands are raw from the chafing of the rope.
individual investor
- 英和 用語・用例辞典
- 個人投資家 (⇒equity market, investment opportunity)individual investorの用例Hoping to attract individual investors by lowering the minimum …
major challenge
- 英和 用語・用例辞典
- 大きな課題major challengeの用例Another major challenge of the Jian Zemin’s administration was to overcome the negative legacy of the Deng X…
糖尿病性網膜症
- EBM 正しい治療がわかる本
- どんな病気でしょうか? ●おもな症状と経過 慢性的な高血糖(血液中の糖濃度が高い状態)を糖尿病と呼び、血糖値のコントロールが悪いまま糖尿…
haná2, はな, 鼻
- 現代日葡辞典
- 1 [人・動物の] O nariz;o focinho (De animal);a tromba (De elefante).~ de warau|鼻で笑う∥Rir com escárnio [desdém].~ ga t…
あかつき【暁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔夜明け〕dawn; daybreak暁に at dawn [daybreak]; at break of day暁の空the sky at dawn&fRoman2;〔物事が実現するその時〕その仕事の完…
shéípú-áppu, シェイプアップ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. shape up) O manter a forma (com regime e exercício físico).
きょうよう【共用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 共用スペースspace for common use私は妹とアパートを共用しているI share an apartment with my younger sister.
ṓí3[oó], おおい, 覆い
- 現代日葡辞典
- (<ṓú) A coberta 「de mesa」;o véu;a cobertura 「da cadeira/do carro」.~ no aru [nai]|覆いのある[ない]∥Com [Se…
nán-datte, なんだって, 何だって
- 現代日葡辞典
- 1 [なぜ] Por que (razão)?~ sonna tsumetai koto o iu n'da|何だってそんな冷たいことを言うんだ∥Por que me fala com essa frieza?[S/同]…
ibáru, いばる, 威張る
- 現代日葡辞典
- (<…4+harú) Vangloriar-se;ensoberbecer-se.Ano hito wa totemo ibatte iru|あの人はとても威張っている∥Aquela pessoa é muito…
ふまん【不満】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- dissatisfaction, discontent ((about, at, over, with));〔不平〕a complaint ((about))不満であるbe dissatisfied [discontented] ((with))不満の…
TEZUKA2020
- 知恵蔵mini
- キオクシア株式会社(旧東芝メモリ株式会社)が2019年10月に行った同社の社名変更を機に始動させたキャンペーン「#世界新記憶」プロジェクトの第1弾。…
pán, パン
- 現代日葡辞典
- (<P.)1 [食品の] O pão.~ ni batā o nuru [tsukeru]|パンにバターをぬる[つける]∥Barrar o ~ com manteiga.⇒pán-no-ki…
level
- 英和 用語・用例辞典
- (名)水準 標準 程度 度合い 数値 高さ 段階 面 観点 幅 水位 〜台 レベル (⇒boltの動詞, leading indicator)levelの関連語句at local level地方レベ…
ティー‐エム‐ティー【TMT】[Thirty Meter Telescope]
- デジタル大辞泉
- 《Thirty Meter Telescope》米国・日本・カナダ・中国・インドなどの国際協力によって建設を進めている超大型光学赤外線望遠鏡。計492枚の六角形のセ…
atsúgáru, あつがる, 暑がる
- 現代日葡辞典
- Ser calorento [sensível ao calor];sofrer com o calor. [A/反]Samúgáru.
shirói, しろい, 白い
- 現代日葡辞典
- (⇒shíro1)1 [色の]「o papel」 Branco.Kami ni ~ mono ga majiru|髪に白いものが混じる∥Ter algumas brancas [cãs];ficar (com o…
murder
- 英和 用語・用例辞典
- (動)殺す 殺害する 謀殺する 台なしにする 打ち負かすmurderの関連語句I could murder〜がすごく食べたい[飲みたい]murderの用例A 44-year-old death…
abismado, da /abizˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]驚いた,あきれたficar abismado|驚くEstou abismado com isso.|私はこのことに驚いている.
あらりょうじ【荒療治】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔思い切った治療〕荒療治をする apply [have recourse to] drastic treatment/use [resort to] a drastic remedyその子供を直すには荒療…
At・mung, [áːtmυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 呼吸die künstliche Atmung\人口呼吸.
merger and acquisition-based business expansion
- 英和 用語・用例辞典
- M&A(企業の合併・買収)による事業拡大merger and acquisition-based business expansionの用例The company plans to focus more on merger and acqui…
たたみ【畳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- tatami; a tatami mat説明Tatami mats are used for flooring Japanese-style rooms. The core is made of compacted rice straw and the surface is…
rikísṓ1, りきそう, 力走
- 現代日葡辞典
- A corrida esforçada.~ suru|力走する∥Correr com toda a força.⇒rikíéí.
check in
- 英和 用語・用例辞典
- 宿泊名簿に記名する (所定の手続きをして)宿泊する チェックインする 搭乗手続きを済ませる 出勤する 到着する 借りた本を返却するcheck inの関連語…