utátá, うたた, 転た
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Sem saber como [por quê]；realmente.～ konjaku no kan ni taenu｜転た今昔の感に堪えぬ∥～ sinto o presente tão diferente…
***pa・sión, [pa.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 情熱，情念；（悪い意味で）激情；熱狂，熱中；恋情．dejarse llevar por la pasión｜情熱に身を委ねる．dominado por la pasió…
major food company
- 英和 用語・用例辞典
- 大手食品会社 大手食品メーカーmajor food companyの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.1 nuclear power plant, t…
おおみず 大水
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (洪水)inondazione(女)，allagamento(男) ¶家の周りは一面大水だった．｜La casa era circondata dall'inondazione.
檜扇 (ヒオウギ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Belamcanda chinensis植物。アヤメ科の多年草,園芸植物,薬用植物
干扇 (ヒオウギ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Belamcanda chinensis植物。アヤメ科の多年草,園芸植物,薬用植物
無比
- 小学館 和西辞典
- 無比のincomparable, sin ⌈par [igual]正確無比precisión f. matemática
weigh on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の足を引っ張る 〜の重荷になる 〜を圧迫するweigh onの用例A slump in global demand weighs on Asian region’s powerhouses China and India and…
腹膜漿液性乳頭状腺癌(腹膜腫瘍)
- 内科学 第10版
- （3）腹膜漿液性乳頭状腺癌（peritoneal serous papillary carcinoma） 概念 卵巣に原発巣が見当たらないのに腹膜に播種性病変を呈し，卵巣の漿液…
yanágí, やなぎ, 柳
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O salgueiro；o (salgueiro-)chorão.～ ni kaze to ukenagasu｜柳に風と受け流す∥Entrar por um ouvido e sair pelo outro [N…
small business
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業 小企業 小規模企業small businessの関連語句Small Business Administration米中小企業局 SBASmall business cooperative事業協同小組合smal…
ke-bárí, けばり, 毛鉤
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hári） O anzol com penas ou fitas para atrair os peixes；a mosca artificial.
toshí1, とし, 年
- 現代日葡辞典
- 1 [暦の一年] O ano.～ ga aratamaru [kawaru]｜年が改まる［変わる］∥Mudar o ano.～ no hajime ni｜年の初めに∥No começo do ～.～ no kure…
-sō3, そう
- 現代日葡辞典
- 1 [様態を表す] Parece que；talvez；pode ser que；com ar [cara/aparência] 「de」.Kyō wa hare [furi] ～ da｜今日は晴れ［降り］…
kiséí-chū́, きせいちゅう, 寄生虫
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Um (inse(c)to) parasita.◇～ byō寄生虫病A verminose.⇒kiséí7.
vote for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に賛成の投票をする 〜に賛成票を入れる[投じる] 〜に票を入れる 〜に投票する 〜を選ぶ 〜を提案するvote forの関連語句vote for a bill法案に賛…
だだ 駄駄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶だだをこねる｜(子供が)fare il bambino viziato [(女)la bambina viziata]／fare i capricci／fare le bizze／ba̱ttere i piedi ¶その子は…
yukí-óré, ゆきおれ, 雪折れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋oréru） O partir sob o peso da neve.Niwa no ueki ga ～ shita｜庭の植木が雪折れした∥As plantas do jardim partiram [ficaram esg…
aspect
- 英和 用語・用例辞典
- (名)側面 面 様相 様子 形勢 状況 局面 外観 外見 容貌 顔つき 表情 姿 (心にうつる)心相 性格 性質 眺望 光景 見方 見地 見解 解釈 角度 (部屋など…
ひっこす 引っ越す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- traṣlocarsi, fare (il) traṣloco, trasferirsi；(住所を変える)cambiare casa [residenza／domici̱lio] ¶隣の借家に新しい人が引っ越して来…
parecer /pareˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]❶ ⸨parecer ＋属詞⸩…のように思える，見えるEla parece feliz.｜彼女はうれしそうだVocê parece cansado.｜あなたは疲れてい…
どうはん 同伴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- accompagnamento(男) ¶夫人同伴で｜in compagnia della [accompagnato dalla／con la] signora ¶未成年者は同伴が必要です．｜I minorenni de̱…
spinoff system
- 英和 用語・用例辞典
- 会社分割制度 分社化制度 (=spin-off system)spinoff systemの用例Mitsubishi Fuso Truck & Bus Corp. is an MMC spinoff.三菱ふそうトラック・バス…
ryṓrítsú[oó], りょうりつ, 両立
- 現代日葡辞典
- A compatibilidade；a coexistência.～ suru｜両立する∥Ser compatível；poder 「fazer」 duas coisas ao mesmo tempoGakugyō …
ī́jī́ṓdā[iíjííóo], イージーオーダー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. easy＋order） A encomenda 「de casa prefabricada」 feita em condições de flexibilidade (no contrato).～ no fuku｜イ…
相手
- 小学館 和西辞典
- （相棒） compañero[ra] mf., （敵） enemigo[ga] mf., （対抗者） oponente com., （競争相手） rival com., contrincante com.子供の相手を…
top
- 英和 用語・用例辞典
- (名)最高位 最高点 頂上 てっぺん 一番上 頭 上部 先端 首位 首席 最優先課題 最優先事項 木のこずえ (ブラウスやTシャツなど)上半身に着る服 (野球…
等級
- 小学館 和西辞典
- clase f., rango m., grado m., （星の） magnitud f.ワインの等級｜clasificación f. del vino二等級の恒星｜estrella f. de segunda magnit…
tax law
- 英和 用語・用例辞典
- 税法tax lawの関連語句a change in tax law税法の変更consumption tax law消費税法corporate [corporation ]tax law法人税法federal income tax law…
revision of projected business results
- 英和 用語・用例辞典
- 業績予想の修正revision of projected business resultsの用例The revision of projected business results stems from slumping sales in overseas …
téinei, ていねい, 丁寧
- 現代日葡辞典
- 1 [人に対する言動が親切で礼儀正しい事] A polidez；a delicadeza；a cortesia.～ na｜丁寧な∥Polido；cortês；delicado；cordial；gentil～…
他人 たにん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （自分以外の人） outra pessoa他人のことは気にするな｜Não se incomode com as outras pessoas.
genome-edited tomato
- 英和 用語・用例辞典
- ゲノム編集トマトgenome-edited tomatoの用例This genome-edited tomato developed by the University of Tsukuba and a start-up called Sanatech S…
kusúbúru, くすぶる, 燻る
- 現代日葡辞典
- 1 [いぶる] Fumegar；deitar fumo.Maki ga kusubutte iru｜まきが燻っている∥A lenha está a ～.[S/同]Ibúru.2 [すすがついて黒くなる…
reprocessing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再処理reprocessingの関連語句nuclear reprocessing核再処理reprocessingの用例North korea has completed the reprocessing of 8,000 spent fue…
diplomat [diplomatist]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)外交官 外交手腕に優れた人 外交家 如才のない人 駆け引きのうまい人 人あしらいのうまい人(=diplomatic official, foreign service officer)dip…
ひょう【票】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔投票〕a vote ((for, against))；a ballot固定票committed [solid/loyal] votes浮動票uncommitted votes／the swing vote組織票the block [organi…
equivalent to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に相当する 〜に当たる 〜分の 〜と同等[同価値・同量]の 〜規模のequivalent toの用例As the issue of food waste, as much as 6.43 million tons…
安楽
- 小学館 和西辞典
- comodidad f.安楽なcómodo[da]安楽にcómodamente, con comodidad安楽に暮らす｜vivir ⌈acomodadamente [desahogadamente]安楽…
fathom
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見抜く 突きとめる 探る 理解する 測り知る つかむ 〜の水深を測るfathomの用例There is the possibility that Thaksin supporters will stage d…
holdings
- 英和 用語・用例辞典
- (名)持ち株 保有株 保有高 保有額 持ち株比率 持ち株会社 資産 (⇒holding)holdingsの関連語句cash holdings現金保有高dollar holdingsドル保有高hold…
配位重合体 ハイイジュウゴウタイ coordination polymer
- 化学辞典 第2版
- [Co(NO2)3(NH3)3]と[Co(NH3)6][Co(NO2)6]．または[CoNO2(NH3)5][Co(NO2)5NH3]のように，分子組成が倍数の関係にある錯体を配位重合体という．配位重…
***e・co・no・mí・a, [e.ko.no.mí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 経済，経済状態［活動，構造］．economía abierta [cerrada]｜開放［閉鎖］経済．economía capitalista｜資本主義経済．econom&…
incorporate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)設立する 会社[法人]組織にする 法人化する 組み込む 組み入れる 盛り込む 取り入れる 織り込む 受け入れる 合併する 契約の一部とする 具体化す…
sales promotion efforts
- 英和 用語・用例辞典
- 販売促進努力 販促努力 営業努力sales promotion effortsの関連語句sales resistance販売拒否 購買拒否 需要鈍化傾向sales revenue売上高 売上収益 …
municipality
- 英和 用語・用例辞典
- (名)市区町村 自治体 地方自治体 公共団体 市[町]当局 市行政 市民 (⇒megamerger campaign, tax revenue shortfall)municipalityの関連語句all munic…
domestic market
- 英和 用語・用例辞典
- 国内市場 地元市場domestic marketの関連語句domestic market share国内シェア(市場占有率) 国内シェア(占有率)fast-growing domestic market急成長…
kutábáru, くたばる
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [動けなくなるほどくたびれる] Ficar arrombado [exausto].Nan da, areppotchi no shigoto de mō kutabatta ka｜何だ，あれっぽっち…
hakí-yóséru, はきよせる, 掃き寄せる
- 現代日葡辞典
- （＜háku3＋…） Juntar varrendo [com a vassoura].Ochiba o ～｜落ち葉を掃き寄せる∥Juntar [Varrer] as folhas secas.[S/同]Hakí-&#…
rókkā, ロッカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. locker） O armarinho [cacifo] 「da estação」 com chave.◇～ rūmuロッカールームO vestiário com arm…