commun, une /kɔmœ̃, yn コマン,コミュヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 共通の,共有の,共同の.un ami commun|共通の友人points communs|共通点les parties communes d'un immeuble|ビルの共用部分une œuvre co…
electric power output costs
- 英和 用語・用例辞典
- 電力生産コストelectric power output costsの用例Due to the suspension of all nuclear power reactors, electric power output costs in jumped b…
アパート
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一世帯分の部屋〕 《米》 an apartment,《英》 a flat;〔建物全体〕 《米》 an apartment house [building],《英》 a block of flats;〔エレベ…
spur
- 英和 用語・用例辞典
- (動)奮起させる (〜するよう)駆り立てる せきたてる 〜に拍車をかける 促進する 促す 〜を活性化する 急ぐspurの関連語句spur A to BAにBをするよう…
dakí-kómu, だきこむ, 抱き込む
- 現代日葡辞典
- (<dakú+…)1 [腕の中へかかえこむ] Apertar ao [contra o] peito.Kanojo wa akanbō o ryō-ude ni suppori to daki-konda|…
食費 しょくひ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- despesa de alimentação食費がかさむ|Aumenta a despesa com a alimentação.
óku-ba, おくば, 奥歯
- 現代日葡辞典
- (<…1+ha1) O (dente) molar.~ ni mono ga hasamatta yō na iikata o suru|奥歯に物がはさまったような言い方をする∥Falar [Andar] com …
reporting period
- 英和 用語・用例辞典
- 報告期間 決算報告期間 財務報告期間 報告事業年度 (文脈に応じて[当期]や「当四半期」を指す場合もある)reporting periodの用例Capital spending by…
core private-sector machinery orders
- 英和 用語・用例辞典
- 民間需要の機械受注額(船舶・電力を除く) 実質民間機械受注core private-sector machinery ordersの関連語句core private machinery orders民間需要…
mukú2, むく, 剥く
- 現代日葡辞典
- Descascar (fruta);esfolar (um animal).Ringo no kawa o hōchō de ~|りんごの皮を包丁で剥く∥Descascar a maçã com…
たかく【多角】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 問題を多角的に考えるconsider a problem from different [many other] angles多角化〔企業などの〕diversification多角化する diversify多角形a pol…
in the case of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の場合(は) 〜に関しては 〜について言えばin the case ofの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Sub…
incongruente /ĩkõɡruˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ …と一致しない,そぐわない,不適当な[+ com]incongruente com a realidade|現実にそぐわない.❷ 一貫性のないAs…
そぶり 素振り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (態度)contegno(男),atteggiamento(男);(振る舞い)comportamento(男);(外面,表情)aspetto(男),a̱ria(女) ¶あの男の素振りは怪しい.|Qu…
どうしつ【同室】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the same room姉と同室だI share a room with my sister.我々3人が同室だったThe three of us 「occupied the same room [roomed together].(▼room…
mi-áyámárú, みあやまる, 見誤る
- 現代日葡辞典
- (<míru+…) Não ver;ver mal;confundir 「um com outro」.Shingō o ~|信号を見誤る∥Confundir [Não ver] o (sin…
taísétsú, たいせつ, 大切
- 現代日葡辞典
- A importância.Kore wa watashi ga inochi yori mo ~ ni shite iru tsubo desu|これは私が命よりも大切にしているつぼです∥Dou mais valor …
netsúéń, ねつえん, 熱演
- 現代日葡辞典
- O representar com muita vida.~ suru|熱演する∥Representar (uma peça)…
afastado, da /afasˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …から遠くの,離れた[+ de]parente afastado|遠縁uma área afastada do centro|中心から遠く離れた地域com os braç…
fore
- 英和 用語・用例辞典
- (名)前部 前面foreの関連語句be to the fore指導的地位にある 指導的役割を担う 活躍しているbring to the fore浮かび上がるcome to the fore表面化…
comparative advantage
- 英和 用語・用例辞典
- 比較優位 比較優位性comparative advantageの関連語句comparative location advantages比較立地優位have a comparative advantage in〜で比較優位に…
Summer Olympics
- 英和 用語・用例辞典
- 夏季五輪 夏季オリンピック (=Summer Olympic Games)Summer Olympicsの関連語句make a bid to host the 2020 Summer Olympics2020年の夏季オリンピッ…
quality of life
- 英和 用語・用例辞典
- 生活の質 住みやすさ QOL (⇒demand for infrastructure)quality of lifeの用例Japanese people are becoming difficult to find jobs and maintain t…
dividend per share
- 英和 用語・用例辞典
- 1株当たり配当 1株当たり配当金 1株当たり配当額 DPSdividend per shareの関連語句dividend ratio配当率 (=dividend rate)dividend received受取配当…
depreciation of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円安 (=the weak [weaker] yen, yen’s depreciation)depreciation of the yenの関連語句benefit from the depreciation of the yen円安が追い風にな…
riyū́, りゆう, 理由
- 現代日葡辞典
- 1 [わけ] O motivo;a causa;a razão.Chikoku no ~ o setsumei shi nasai|遅刻の理由を説明しなさい∥Explique a razão [o motivo] …
めいじる【命じる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔言いつける〕order; give orders [instructions]命じられるままそこに行ったHe went there as ordered.上司は彼にすぐ出発するように命じたHis su…
GSM
- 英和 用語・用例辞典
- グローバル移動通信システム 汎欧州デジタル携帯電話規格 (Global System for Mobile Communications)GSMの関連語句GSM home base stationGSMホーム…
ma-fúyú, まふゆ, 真冬
- 現代日葡辞典
- O pino [meio/forte] do inverno.◇~ bi真冬日Os dias com temperatura inferior a 0° centígrados.[A/反]Ma-nátsú. ⇒ma2.
うちやぶる【打ち破る・撃ち破る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔打ちこわす〕break (down)暴徒が扉を打ち破ってなだれ込んだThe mob broke [battered] down the door and came rushing in.&fRoman2;❶〔…
focus of the earthquake [temblor]
- 英和 用語・用例辞典
- 地震の震源 (震源=地震が起きた地中の箇所。震源地=震源の真上にある地表を指す)focus of the earthquake [temblor]の用例The focus of the magnitud…
ผด phòt ポッ ポト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]あせもผดขึ้นเพราะอากาศ&…
peńkí, ペンキ
- 現代日葡辞典
- (<Hol. pek) A tinta.~ de saku o shiroku nutta|ペンキで柵を白く塗った∥Pintei a cerca [o muro] de branco [com tinta branca].~ nuritate…
atlético, ca /aˈtlεtʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 陸上競技[選手]の;運動競技[選手]の,スポーツのcampo atlético|競技場homem atlético|スポーツマン.❷ …
たかる【▲集る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔昆虫などが群がる〕swarm;〔集まる〕gatherはえが腐った肉にたかっていたFlies were swarming over the rotten meat.ケーキにありがたか…
masú1, ます, 升・枡・桝
- 現代日葡辞典
- 1 [計量器の一つ] (a) O copo quadrado (de madeira, para beber saké);(b) Medida antiga.~ de kome o hakaru|升で米を量る∥Medir o arro…
kabúré, かぶれ
- 現代日葡辞典
- (<kabúrérú)1 [皮膚病の] A urticária;o exantema;a erupção cutânea.2 [悪い影響を受ける…
business meeting event
- 英和 用語・用例辞典
- 商談会business meeting eventの用例Nomura Securities Co. and Tohmatsu Venture Support Co. hold early morning business meeting events every w…
tsukáú, つかう, 使[遣]う
- 現代日葡辞典
- 1 [物を用いる] Usar.Jikan wa yūkō ni tsukai nasai|時間は有効に使いなさい∥Aproveite bem o tempo.Kono mokuzō kenchiku n…
keíséí5, けいせい, 形声
- 現代日葡辞典
- 【Lin.】 Os elementos semântico e fonético dum ideograma.◇~ moji形声文字O ideograma com 「dois」 elementos…
kíkai3, きかい, 器械
- 現代日葡辞典
- O instrumento 「ó(p)tico」;o aparelho.◇~ taisō器械体操A ginástica com aparelhos.◇Iryō ~医療器械Os ~s m…
build a sustainable social security system
- 英和 用語・用例辞典
- 持続可能な社会保障制度を築く[構築する]build a sustainable social security systemの用例To build a sustainable social security system, the go…
shínki1, しんき, 新規
- 現代日葡辞典
- O ser novo;o começar de novo.~ makinaoshi o suru|新規まき直しをする∥Começar (Lit. semear) outra vez [de novo] tudo.◇~ kai…
haráwátá, はらわた, 腸
- 現代日葡辞典
- 1 [腸] (a) As vísceras [entranhas/tripas]; (b) O coração;os fígados [as tripas] (G.).Sono dekigoto o omoi-kae…
**hon・go, [óŋ.ɡo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖菌類〗 キノコ;〘複数で〙 菌類.hongo comestible [venenoso]|食用[毒]キノコ.hongo alucinógeno|幻覚キノコ.2 キノコ状のも…
romper /xõˈpex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (関係や契約を)断つromper o noivado|婚約を解消するromper as relações diplomáticas|外交関係を断つromper…
alegrar /aleˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 楽しませる,陽気にする,喜ばせるA sua visita me alegrou muito.|あなたが訪問してくれてとてもうれしかった.❷ 美しくする…
たいせい【態勢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 何が起こってもよい態勢にあるI am prepared for anything.敵艦の攻撃を迎え撃つ態勢ができたWe are ready [prepared] for an attack from the enemy…
natural gas complex
- 英和 用語・用例辞典
- 天然ガス関連施設natural gas complexの用例According to Kazuhisa Ogawa, a military affairs analyst and project professor at the University of…
tsumáránai, つまらない, 詰まらない
- 現代日葡辞典
- 1 [おもしろくない] Sem graça;enfadonho;maçador;desinteressante;fastidioso.Kare wa tsumaranasō ni shite iru|彼はつ…