ようす【様子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ありさま,状態〕a state彼の家庭の様子は今どんな具合ですかWhat is the state of affairs in his family now?/How is his family doing now?こ…
ぼうとう【暴投】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔野球で〕a wild pitch [throw]暴投する make a wild pitch; throw wildly
きょうり【郷里】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's native town [village]; one's home; one's hometown [home village]郷里に帰るgo home郷里の母に手紙を書くwrite home to one's mother「あな…
かいり【×乖離】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- estrangement乖離する become estranged [alienated]人心乖離により政権が倒れたThe government fell because it had lost touch with the people.
きょだい【巨大】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 巨大な huge; enormous; gigantic巨大科学Big Science巨大企業a giant corporation巨大銀行a megabank巨大地震a massive earthquake巨大都市a megalo…
しょうぎ【将棋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- shogi, Japanese chess;〔西洋の〕chess将棋の駒a chess piece;a chessman ((複 -men))将棋をさすplay shogi [chess]将棋倒し彼らは将棋倒しになっ…
このあいだ【×此の間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔先日〕the other day;〔最近〕recently, lately;〔少し前に〕a short time agoこの間の晩,音楽会で彼に会ったI met him at a concert the other…
ふらす【降らす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- あの黒雲は雨を降らすだろうThat black cloud will bring rain.紙吹雪を降らすthrow confetti血の雨を降らすshed much blood/lead to wide-scale bl…
ほのお【炎・×焔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔火〕a flameたきぎはようやく炎をあげて燃え出したAt long last the firewood caught fire and blazed up.家々は次々と炎を噴き出して燃…
ピギーバック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- piggybackピギーバック輸送piggyback transportピギーバック式心臓手術a piggyback heart transplant (operation)
ぽつん(と)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔しずくなどが落ちて当たる様子〕雨がぽつんと顔に当たったA drop of rain fell on my face.❷〔突起・穴などが1つだけある様子〕壁に小さな穴がぽ…
すえつける【据え付ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 部屋にエアコンを据え付けたWe installed an air conditioner in the room.この机は床に据え付けてあるThis desk is 「fixed to [nailed to] the flo…
つづき【続き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔話などの〕a continuation ((of));〔一つにまとまった続編〕a sequel ((to));〔残り〕the rest ((of))小説の続きthe sequel to a novel今晩はテ…
ところ【所・▲処】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔場所〕a place;〔特定の〕a spot;〔現場〕a scene;〔所在地〕a seatなんて気持ちのいい所だWhat a pleasant place it is!遠足に好適…
きゅうめい【糾明】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a close examination ((of a matter))糾明する examine closelyこの汚職事件を徹底的に糾明しようWe will carry out a thorough investigation of [i…
ともかせぎ【共稼ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 子供が生まれるまで彼らは共稼ぎをしていたBoth of them were working (to make a living) before the baby was born.共稼ぎの夫婦a double-income f…
しゃっかん【借款】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a loan政府借款government loansその国は我が国に5億ドルの借款を申し込んだ[供与した]That country 「asked us for [granted us] a loan of five…
とおめ【遠目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔遠くから見ること〕彼は遠目が利くHe can see a long distance.芝生は遠目には美しく見えるA lawn looks (more) beautiful at a distance.谷を歩…
けいやく【契約】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a contract契約する enter into 「a contract [an agreement] ((with));〔文書で〕sign 「a contract [an agreement]; contract ((with a person to…
しぶつ【私物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔私有財産〕one's private property;〔身の回り品〕(one's) personal effectsこの辞書は彼の私物だThis dictionary belongs to him.彼は会社の備品…
なかつぎ【中継ぎ・中次ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中途でつなぐこと〕joining;〔つなぎ目〕a joint管を中継ぎするjoin pipes (to each other)/connect pipes with a joint❷〔取り次ぎ〕intermedi…
あてつける【当て付ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔当てこする〕make an insinuation ((about));〔間接的に相手を非難する〕rebuke a person indirectly彼はドアをわざと乱暴に開けたてして私に当…
おすい【汚水】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔汚ない水〕filthy water;〔汚染された水〕polluted [contaminated] water;〔廃水〕waste water;〔下水〕sewage汚水を処理するtreat sewage汚水…
そういう【▲然ういう】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そういう人とは交渉できないWe can't negotiate with 「that kind of person [such a person].そういう小説は興味がないI'm not interested in that …
ともに【共に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一緒に〕with; together兄と共に家を出たI left home with my brother.寝起きを共にしているWe live together.運命を共にするshare a person's fa…
しゃくち【借地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- leased land; rented land30年の借地契約で土地を借りたI took this land on 「a lease of thirty years [a 30-year lease].借地権a (land) lease; a…
ほうしん【方針】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔方向〕a course ((of action));〔方策〕a policy;〔計画〕a plan;〔思考・手順・政策などの〕a line;〔原則〕a principle党の方針the party li…
めちゃくちゃ【▲滅茶苦茶】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔道理に合わない様子〕めちゃくちゃな absurd, unreasonable;〔筋道が立たない〕incoherent;〔向こう見ずな〕reckless;〔度外れの〕excessiveめ…
おこる【×熾る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 火がおこったA fire has been built.炭火[まきの火]がおこっているThe charcoal [wood] is burning.この炭はおこりにくいThis charcoal is slow to…
めぐりあう【巡り会う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔偶然出会う〕come across;〔再会する〕meet again by chance彼女は長い間行方知れずだった我が子に巡り会えたShe was reunited with her long-los…
ふうぞく【風俗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔風習〕manners and customs土地の風俗native [local] customs❷〔社会の風紀〕 ⇒ふうき(風紀)風俗を乱すcorrupt [degrade] public morals風俗営…
アウト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔野球で〕an out;〔判定〕Out!アウトになるbe put outスリーストライクでアウトになったI struck out./I went down on strikes.センターフライで…
いったん【一旦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一度〕once一旦した約束は履行しなければならないA promise once made should be kept./A promise is a promise!彼は一旦こうと決めたら一歩も後…
ちゅうせい【忠誠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- loyalty, allegiance,《文》 fidelity ((to)) (▼loyaltyは個人の献身的な感情,allegianceは国家や団体に対する義務感,fidelityは約束・主義など…
ひとなれ【人×馴れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 人馴れする get used to people [company]人馴れした[しない]リスa squirrel which is used [not used] to human beings人馴れした人だShe is affa…
デパート
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a department storeデパートへ買い物に行ったI went shopping at a department store./I went to a department store to do some shopping.
ざる【×笊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔台所道具〕a (bamboo) colander❷⇒ざるそば(笊蕎麦)笊碁私のはざる碁ですI play go only poorly.ざる碁をやるplay a poor game of go笊法a law f…
けしいん【消し印】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a postmark ((of May 5))手紙に消し印を押すpostmark a letter5月1日消し印の封筒an envelope postmarked May 1申し込みは6月30日の消し印まで有…
つける【付ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔密着させる〕両膝をぴったり付けて立つstand with one's knees close together本箱を壁に付けて置いてくださいPut the bookcase up against the w…
あけっぴろげ【開けっ広げ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔すっかり開いていること〕開けっ広げの窓a wide-open window風通しがいいようにと座敷を開けっ広げにしておいたThe room was completely …
きぞく【帰属】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 帰属する 〔財産などが復帰する〕revert ((to));〔所属する〕belong ((to))彼女の財産は国に帰属することになろうHer property will probably rever…
さき【先】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔とがった先端〕a point;〔突き出たものの端〕a tip;〔棒などの端〕an end;〔行列などの先頭〕the head ((of))この鉛筆の先はとがっているThis …
のばなし【野放し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒はなしがい(放し飼い)&fRoman2;❶〔放任〕父は子供を野放しにするのがよいと信じていたMy father believed in 「letting children do as …
けっかく【結核】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- tuberculosis ((略 T.B., TB))肺結核tuberculosis (of the lungs)/consumption結核性のtubercular/tuberculous結核患者a tuberculosis patient結核…
よこぎる【横切る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cross踏切[道路]を横切るcross [go across] a 「railroad crossing [street]川を横切る橋a bridge across the river野山を横切るcut across hills …
とく【解く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ほどく〕縄を解くuntie a rope包みを解くundo a package靴ひもを解くunlace one's shoesもつれを解くdisentangle a knot彼女は彼の額の包帯を解い…
おさまる【治まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔安定した状態になる〕争いはやっと治まったThe dispute 「finally calmed down [was finally settled].インフレがようやく治まったInflation has …
ほれる【×惚れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔恋い慕う〕fall in love ((with))二人はぞっこんほれ合っているThe two are deeply in love with each other.彼は彼女にとてもほれている…
ね【音】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔音〕(a) sound;〔音楽〕a tone鈴の音the sound of a bell虫の音the chirping [chirps] of insects妙なる楽の音sweet musicこのバイオリンは音がよ…
ヘリオトロープ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a heliotrope