katá-háí, かたはい, 片肺
- 現代日葡辞典
- Um (só) pulmão.◇～ hikō片肺飛行O voo com um único motor a funcionar.
moé-ágáru, もえあがる, 燃え上がる
- 現代日葡辞典
- （＜moérú1＋…）1 [炎が高く上がる] Arder com [Levantar] labareda(s). [S/同]Moé-tátsu.2 [感情などが高揚する] 【Fi…
ひとりぶたい【独り舞台】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔役者の〕弁慶の独り舞台だったBenkei had the stage all to himself.&fRoman2;〔思うまま〕父は独り舞台で当選したMy father has been el…
cha-bárá, ちゃばら, 茶腹
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hará） A sensação de saciedade por ingestão de chá com o estômago vazio.～ mo ittoki｜茶腹…
honrar /õˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 尊ぶ，崇める，たたえるhonrar a Deus｜神を崇めるhonrar os heróis｜英雄たちを称える．❷ …の名誉になるhonrar o seu p…
しゅっこう【出向】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 財務省から研究所に出向させられたHe was 「transferred temporarily [《英》 seconded] from the Ministry of Finance to a research institute.彼…
しゅっしん【出身】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生まれた土地〕大阪のご出身ですか．いいえ京都です「Do you come [Are you] from Osaka? No, I'm from Kyoto.❷〔卒業した学校〕官僚にはその大学…
nódo, のど, 喉・咽
- 現代日葡辞典
- 1 [口の奥の方] A garganta；a(s) goela(s).Kare no namae wa ～ made dekakatte iru ga omoidasenai｜彼の名前は喉まで出かかっているが思い出せな…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa；o homem (Ser humano)；a mulher.～ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]｜人はパンのみにて…
元々 もともと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- このホテルはもともとは修道院だった｜Este hotel originariamente era um convento.
やどや【宿屋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an inn; a hotel宿屋に泊まるput up at 「an inn [a hotel]箱根で宿屋を経営しているHe runs 「a hotel [an inn] in Hakone.宿屋の主人⇒やどぬし（宿…
staff member
- 英和 用語・用例辞典
- 社員 職員 部員 スタッフstaff memberの関連語句a staff member at a hospital病院職員 (=a hospital staff member)company staff member社員embassy…
lower house
- 英和 用語・用例辞典
- (日本の)衆議院(House of Representatives) 衆院 (英国の)下院(House of Commons) (=lower chamber;⇒dissolution, dissolve)lower houseの関連語句Lo…
がっきゅう【学級】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a class ⇒クラス特殊学級a special class (for the handicapped)母親学級a class for mothers学級委員a class representative；《英》 a form leader…
marúmárú3, まるまる, 丸丸
- 現代日葡辞典
- 1 [全く] Completamente；inteiramente；totalmente.Kore de wa ～ ō-zon ni mo nari-kanenai｜これでは丸々大損にもなりかねない∥(Se contin…
たいいん【退院】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は昨日退院したHe left [got out of] (the) hospital yesterday.病人は今月末まで退院の許可はおりないだろうThe patient will not be discharged …
－なり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((副助詞))❶〔いずれでも〕either...or...君が来るなり，僕が行くなりしなくてはならないEither you must come here or I must go there.❷〔…でも〕…
しゃしん【写真】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a photograph, a photo ((複 ～s))，a picture；〔スナップ写真〕a snap(shot)カラー写真a color picture証明写真an identification photoスピード写…
くみしゃしん【組写真】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (photographic) montage; a set of photos combined to represent a certain theme
なっとう【納豆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- fermented soybeans説明Natto is a traditional Japanese food made from soybeans which are first cooked and then fermented. Natto can be an ac…
えんまん【円満】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人柄がおだやかな様子〕円満な人物an amiable person；a person who is easy to get along with❷〔物事に差し障りがない様子〕ストは円満に解決し…
hatá2, はた, 端・傍
- 現代日葡辞典
- 1 [ふち] A beira.Ike no ～ de｜池の端で∥À beira do tanque.2 [ある人のかたわら・周囲] O lado；fora.Kono shigoto wa ～ de miru hodo ra…
atrasado, da /atraˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 遅れたOs alunos atrasados devem apresentar os motivos.｜遅れた生徒は理由を述べなければならないMeu relógio está a…
ón1, おん, 恩
- 現代日葡辞典
- （⇒óngi；oń-shírazu）O favor；a bondade；o bem；o amor；o dever de gratidão.Sensei no go-～ wa isshō was…
ほころばせる【×綻ばせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔縫い目を解く〕tear openあの子はしょっちゅう袖(そで)や脇(わき)をほころばせて帰ってくるThe boy often comes home with a sleeve torn…
ひかえる【控える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔近くで待つ〕wait使者が次の間に控えているThe messenger is waiting in the next room.彼の後ろに看護師が控えていたA nurse was standing in at…
ちばなれ【乳離れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔乳から乳児食になること〕weaning乳離れする be weaned乳離れさせるwean a baby from its mother乳離れした［しない］子a weaned [an unw…
Rules and Administration committees of both houses of the Diet
- 英和 用語・用例辞典
- 衆参両院の議院運営委員会Rules and Administration committees of both houses of the Dietの用例In a bizarre move, the Rules and Administration…
人 ひと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pessoa若い人たち｜pessoas jovens私は3時に人と会う約束がある｜Tenho um compromisso com uma pessoa às três horas.誰もそれを信じ…
－から
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所の起点を示す〕ここから駅まではどのくらいありますかHow far is it from here to the station?彼は部屋から出て行ったHe went out…
火山灰流凝灰岩
- 岩石学辞典
- 火山灰流の固化した堆積物で，常に熔結しているとは限らないもの［Fisher : 1954, Ross & Smith : 1961］．イグニンブライトの一種．
íkuji1, いくじ, 育児
- 現代日葡辞典
- O tratar do bebé/ê.◇～ ho育児法A puericultura.◇～ jikan育児時間As horas de amamentação (da mãe com empre…
とや【▲鳥屋・×塒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔鳥小屋〕a hencoop; a henhouse❷〔羽が抜け替わること〕 ((be in)) molt，《英》 moult❸〔舞台の裏部屋〕a room behind the hanamichi where acto…
けいざいてき‐ゆいぶつろん【経済的唯物論】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [ロシア語] ekonomičjeskij matjerializm の訳語 ) 経済的要素だけが、社会発展の原因であると解釈し、政治、法律、道徳、科学、哲学な…
きょうそう【競争】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大勢が技を競うこと〕(a) competition, a contest ((with a person for a thing))；〔相手と勝負すること〕rivalry競争する compete, vie ((with a…
withdraw
- 英和 用語・用例辞典
- (動)預金などを引き出す 預金などを引き揚げる 通貨などを回収する 市場などから撤退する 取り消す 打ち切る 撤回する (⇒scale動詞)withdrawの関連語…
定刻
- 小学館 和西辞典
- （予定された時刻） hora f. prevista, （決まった時刻） hora f. fija定刻ですので会議を始めます｜Como ya es la hora, vamos a comenzar la reuni…
COM
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《コンピュ》computer-output microfilm [microfiche] コンピュータ出力マイクロフィルム．
com- /kəm-, kɑm- | kəm-, kɔm-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [接頭]「共に」「まったく」（◆b，m，p の前で con- の代わりに用いる）．
major beer company
- 英和 用語・用例辞典
- 大手ビール会社 ビール大手major beer companyの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 4…
決まる
- 小学館 和西辞典
- （決定する） decidirse, fijarse, determinarse, （話が決まる） llegar a un acuerdo結婚式の日時が決まった｜Se ha fijado la fecha de la boda.…
sekíháń, せきはん, 赤飯
- 現代日葡辞典
- O arroz cozido com feijão vermelho (Azuki) (É um prato de festa).
予約 よやく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- reserva予約する｜reservar（医者などの）予約をする｜marcar consulta予約はなさっていますか｜Você tem reserva?私はホテルの部屋を予約し…
housework
- 英和 用語・用例辞典
- (名)家事houseworkの関連語句assist with housework家事を手伝う 家事の手伝いをする (=help with (the) housework, help out with the housework)be…
ばんしょう【万障】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 万障繰り合わせの上ご出席くださいI do hope you will be able to come.／Please be sure to come.万障を排してやらねばならないI have to do it 「a…
そげき【狙撃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 何者かが屋上から大統領を狙撃したSomeone shot [shot at/sniped at] the president from the rooftop.（▼shotは弾が当たったこと，shot at, sniped …
ばくはつてき【爆発的】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その漫画は爆発的に売れたThe comic books sold like hotcakes [《口》 crazy].あのお笑いコンビは爆発的人気を集めているThat comedy duo is enjoyi…
ṓjṓ-gíwá[oó], おうじょうぎわ, 往生際
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kiwá）1 [死にぎわ] A hora da morte.Akutō wa akutō rashiku ～ wa kirei ni shiro｜悪党は悪党らしく往生際はきれい…
single-person household
- 英和 用語・用例辞典
- 単身世帯 単身者世帯single-person householdの用例To build a sustainable social security system, the government will raise the percentage of …
たてまし【建て増し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ぞうちく（増築）現在校舎を建て増し中ですAn addition is being made to the school.一部屋建て増ししたWe added one more room onto the house.