be・kannt, [bəkánt ベカ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒bekennen）1 ［過分］ [形] (-er/-est)❶aa ((英)well-known)（広く世間に）知れ渡った，著名な，顔の売れたein bekannter Umstand＼周知の…
beu・gen, [bɔ́Yɡ°ən ボィゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：beugte/gebeugt)1 (他) (h)❶ ((英)bend) ((et4))（特に下方・前方へ…4を）曲げる，かがめるdas Knie vor dem Altar beugen＼祭壇の…
stalker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ストーカー(人をしつこくつけ回す人) 獲物をこっそり追う人stalkerの用例After a stalker killed two women in Saikai, Nagasaki Prefecture, co…
internal document
- 英和 用語・用例辞典
- 内部資料 内部文書internal documentの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may have b…
Be•tracht, [bətráxt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男]◆außer Betracht bleiben＼問題外である．j-et4 außer Betracht lassen＼…4を無視する；問題にしない．in Betracht kommen＼考慮…
long-term rate of compensation increase
- 英和 用語・用例辞典
- 長期昇給率long-term rate of compensation increaseの用例Measurement of the projected benefit obligation was based on a discount rate of 8.5%…
Politburo Standing Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 政治局常務委員会Politburo Standing Committeeの用例The lineup of the Politburo Standing Committee which was reduced from nine members to sev…
be・glei・ten, [bəɡláItən ベ(グ)らィテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：begleitete/begleitet) (他) (h)❶aa ((英)accompany) ((j4))（…4に）同行する；同伴する，（…4を）送って行く；〔軍事〕 護衛〈…
beginning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)最初 初め 始まり 滑り出し 発端 起源 起こり 初めの部分 冒頭 初期 端緒 兆し 背景 (形)初歩の 初級の 基礎の 新米のbeginningの関連語句a begi…
shichí-bu, しちぶ, 七分
- 現代日葡辞典
- Sete [Setenta] por cento.◇～ sanbu七分三分⇒shichí-sáń.◇～ zuki七分搗きO arroz com ～ de beneficiamento.
tsurí-áu, つりあう, 釣り合う
- 現代日葡辞典
- （＜tsurú＋…）(a) Balançar 「a oferta e a procura」；equilibrar；(b) Harmonizar；combinar.Kare no uwagi no iro to nekutai wa …
compensation for damages
- 英和 用語・用例辞典
- 損害補償 損害賠償compensation for damagesの用例The issue of compensation for damages during wartime was resolved by the conclusion of the T…
begegnen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ベゲーグネン] (begegnete; begegnet) [自](s)（[英] meet） ⸨j3⸩ （人に）出くわす; ⸨et3⸩ （…に）遭遇する; ⸨雅⸩ ⸨j3⸩ （人に…の態度で）接する; …
proprietary technology
- 英和 用語・用例辞典
- 特許技術 特許技法proprietary technologyの用例In Japan, the leakage of proprietary technologies to foreign firms has become an increasingly …
buyback
- 英和 用語・用例辞典
- (名)買戻し 買取り 買上げ 自社株買戻し 自社株買い 自社株取得 早期退職勧奨 退職奨励金(=buyout)buybackの関連語句buyback scheme for beef牛肉買…
bestehen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ベシュテーエン] (bestand; bestanden) [動]❶ （[英] exist）ある, 存在する, 存続するEs besteht die Gefahr, dass...｜…という危険がある.…
góshigoshi (to), ごしごし（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】～ arau｜ごしごし（と）洗う∥Lavar bem lavadinho [esfregando com força].
halve
- 英和 用語・用例辞典
- (動)二等分する 半分に分ける 半分に減らす[引き下げる] 半減させる 50%引き下げる 50%削減する 半額にする (試合を)引き分ける 半減するhalveの用例…
supercomputer
- 英和 用語・用例辞典
- スーパーコンピュータsupercomputerの用例Current encryption used on the Internet could be cracked if quantum computers, having far greater ca…
betray
- 英和 用語・用例辞典
- (動)裏切る 背(そむ)く (約束などを)破る 秘密を漏らす 暴露する (女性などを)だます 誘惑する 誘惑して捨てる (信念などを)捨てる 示す 表す 物語る…
bet.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- between．
be•fas・sen, [bəfásən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (03ge)1 (他) (h) ((j4 mit et3))（…4を…3に）従事させる，（…4に…3を）委託する【過去分詞で】mit et3 befasst sein＼…3に携わっている．2 (再…
be•we・gen*2, [bəvéːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (276ge) (他) (h) ((j4 zu et3))（…4を…3する）気にさせるj4 zum Bleiben bewegen＼説得して…4を留まらせる【zu不定詞句と】Was hat dich bewog…
self-funding department
- 英和 用語・用例辞典
- 独立採算の事業部self-funding departmentの用例The company has expanded its business by encouraging competition between self-funding departme…
compensation increase
- 英和 用語・用例辞典
- 昇給率compensation increaseの用例Measurement of the projected benefit obligation was based on a discount rate of 8.5% and a 5% long-term ra…
be•de・cken, [bədέkən ベデケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：bedeckte/ bedeckt)1 (他) (h) ((英)cover) ((j-et4〔mit et3〕))（…4を〔…3で〕）覆うSchnee bedeckt den Garten.＼雪が庭一面に積もっ…
みなおす【見直す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔再び見る，調べる〕それをもう一度見直してみたI had [took] another look at it.もっとよく見直してみなさいLook it over again more carefully.…
An•lass, （旧..laß）, [ánlas ア(ン)ら(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..lässe [..lεsə]) きっかけ，誘因；原因；機会der Anlass des Streites 〈für den Streit〉＼争いのきっか…
bloom
- 英和 用語・用例辞典
- (動)開花する 咲く 実を結ぶ 成長する 輝く 栄える (経済などが)繁栄する 全盛を誇る 生気にあふれる 健康になる 幸福になる (名)(観賞用の)花 (咲い…
ab|keh・ren1, [ápkeːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（…4をわきへ）そむける，そらす．2 (再) (h) ((sich4 von j-et3))（…3に）背を向けるsich4 vom Glauben abkehren＼信仰…
become
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜になる 〜に似合う 〜にふさわしいbecomeの用例An employment agreement in the past became toothless due to the practice of “aotagai” (gr…
bank lending
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸出 銀行融資bank lendingの用例The average daily balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 rose 0.7 percent from a year be…
primary deficit
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎的赤字 基礎的財政(収支の)赤字 財政の基礎収支の赤字 (⇒primary surplus)primary deficitの用例The government has compiled three supplementa…
combined with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と合わせて 〜と混ぜて 〜と相まって 〜と互いに作用し合って 〜とうまく結合[調和]して 〜とうまく組み合わさって 〜も重なって 〜と一緒に 〜と…
defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 防衛予算 国防予算defense budgetの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce s…
bestellen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ベシュテレン] (bestellte; bestellt) [他]❶ （[英] order） ⸨et4 [bei j3]⸩ （…を〔…に〕）注文する; （[英] reserve）（…を）予約する.&#x…
なか【仲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 仲を取り持つmediate ((between, in))／be a go-between／〔媒酌する〕arrange a marriage [match] ((between))／act as go-between ((for))仲がよい…
be・geis・tern, [bəɡáIstərn ベガィ(ス)タぁ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge：begeisterte/begeistert)現在人称変化ich begeisterewir begeisterndu begeisterstihr begeisterter begeistertsie begeistern1 (…
über•zie・hen*2, [yːbərtsíːən ユーバぁツィーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290ge：überzog [..tsóːk°]/überzogen [..tsóːɡən])1 (他) (h)❶ ((…
regalar /xeɡaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 楽しませる，喜ばせるA bela paisagem nos regala a vista.｜美しい景色は我々の目を楽しませる．❷ …に…を贈る［＋ com］regala…
ordinary balance
- 英和 用語・用例辞典
- 経常収支ordinary balanceの用例The company’s ordinary balance for fiscal 2020 fell into the red with a loss of ￥22.2 billion.同社の2020年度…
しゅび【首尾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔始めと終わり〕the beginning and the end；〔始めから終わりまで〕from beginning to end&fRoman2;❶〔成り行き〕事件の首尾を語ったHe t…
behind the scenes
- 英和 用語・用例辞典
- 舞台裏で 秘密裏に ひそかに こっそり 裏面で 裏側で 水面下で 内情に通じて (⇒behind-the-scenes)behind the scenesの関連語句a key player behind …
よみとる【読み取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- read人の心を読み取るtell what other people are thinking／read other people's minds行間の意味を読み取るread between the lines文の意味を読み…
core capital requirements
- 英和 用語・用例辞典
- 必要自己資本core capital requirementsの用例The Basel Committee on Banking Supervision agreed on a new framework for calculating minimum cor…
electricity consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 電力消費electricity consumptionの用例KEPCO‘s users are all asked to cut their electricity consumption by 15 percent between 9 a.m. and 8 p.…
Unrecht
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]不正, 不当, 不法; 不正行為; 誤り, まちがい.im ～ sein / sich4 im ～ befinden（人が）正しくない, まちがっている.ins ～ setzen（人を）悪…
East Asian community
- 英和 用語・用例辞典
- 東アジア共同体 (⇒policy pledges)East Asian communityの用例There has been a fierce tug-of-war between Japan and China regarding the framewor…
framework of the East Asian community
- 英和 用語・用例辞典
- 東アジア共同体の枠組みframework of the East Asian communityの用例There has been a fierce tug-of-war between Japan and China regarding the f…
うまく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 万事うまく行った｜Deu tudo certo.／Correu tudo bem.きっとうまく行くよ｜Vai dar tudo certo com certeza.