increase in the working-age population
- 英和 用語・用例辞典
- 生産年齢人口の増加increase in the working-age populationの用例Indonesia, an ASEAN member nation, has benefited from the so-called “demograp…
iwákú2, いわく, 曰く
- 現代日葡辞典
- 1 [理由] A razão；o motivo；a causa.～ arige na｜曰くありげな∥Significativo；revelador.～ innen ga atte｜曰く因縁があって∥Por causa …
うちかつ【打ち勝つ・打ち▲克つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔努力して勝つ〕敵に打ち勝つovercome [defeat] one's enemy❷〔克服する〕overcome彼は難聴に打ち勝って優れた作曲をしたHe overcame his poor hea…
行商
- 小学館 和西辞典
- comercio m. ambulante行商するvender ALGO de casa en casa行商人vendedor[dora] mf. ambulante
recent
- 英和 用語・用例辞典
- (形)最近の 近頃の 近年の このところの ついこの間の 今回の (⇒RMA)recentの関連語句in recent yearsここ数年 近年recent highs最近の高値recent in…
discard
- 英和 用語・用例辞典
- (動)捨てる 処分する 廃棄する 廃棄処分する 見捨てる 放棄する 解雇する 無視する 片付ける (名)捨てること 処分 放棄 廃棄 廃棄処分 解雇discardの…
condizente /kõdʒiˈzẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩…と調和した，釣り合った［＋ com］Seus modos não são condizentes com a educação que teve.｜彼の立…
financial management
- 英和 用語・用例辞典
- 財務管理(資金調達やその運用などの管理) 金銭の管理 (企業の)資金繰り 金融操作 (政府の)金融管理financial managementの用例The bankruptcy of Inc…
casing
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [keziŋ] [男]((英))〚油〛〚機〛ケーシング（設置）．
暗殺
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- assasinat [男]暗殺する｜assasiner暗殺者assasin(e) [名]
te-gákéru, てがける, 手掛ける
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kakéru）1 [取り扱う] Lidar；tratar 「um caso de doença rara」.Tegaketa koto no nai shigoto｜手がけた事のない仕事∥O tra…
食べ過ぎ
- 小学館 和西辞典
- exceso m. gastronómico食べ過ぎによる胃の痛み｜dolor m. de estómago por comer en exceso食べ過ぎる｜comer ⌈demasiado [en…
tasúkáru, たすかる, 助かる
- 現代日葡辞典
- （⇒tasúkéru）1 [危険や死をまぬかれる] Salvar-se do perigo [da morte].Byōnin ga ～｜病人が助かる∥O doente salvar-se.Ino…
original
- 英和 用語・用例辞典
- (形)最初の 初期の 当初の 初回の 本来の 原始の 本源的 もとの 原文の 実物の 原物[原作、原画,原型]の 新作の 独創的な 独自の 独特の 新奇な オリ…
dókuga1, どくが, 毒牙
- 現代日葡辞典
- 1 [毒を出す牙] O dente de víbora [com veneno]. ⇒kíba1.2 [毒手] 【Fig.】 A garra.～ ni kakaru｜毒牙にかかる∥Cair nas garras 「…
judiciary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)司法の 裁判の 裁判所の 裁判官の (名)裁判官 司法組織 司法制度judiciaryの関連語句Judiciary Act of 17891789年裁判所法Judiciary Committee法…
adopt telecommuting
- 英和 用語・用例辞典
- 在宅勤務[テレワーク]を取り入れるadopt telecommutingの用例This major internet service provider adopted telecommuting for about 90% of its en…
marú-dáshí, まるだし, 丸出し
- 現代日葡辞典
- （＜… 7＋dásu） Às claras；o mostrar tudo.Sune o ～ ni shite aruku｜すねを丸出しにして歩く∥Caminhar com as pernas à mo…
bódī, ボディー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. body）1 [人間の胴体] O corpo (humano).◇～ chekkuボディーチェックO revistar as pessoas 「no aeroporto」.◇～ konshasuボディーコンシ…
secónda
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （学校の）2学年 ～ elementale｜小学2年 ～ media ［liceo］｜中学［高校］2年. 2 〘車〙セカンドギア；（変速機の）第2速（力） metter…
国柄
- 小学館 和西辞典
- carácter m. de un país, idiosincrasia f. nacional
ripple effect
- 英和 用語・用例辞典
- 波及効果 連鎖反応ripple effectの用例In light of complaints from emerging economies that a glut of speculative funds due to monetary easing …
yumémí-gókochi, ゆめみごこち, 夢見心地
- 現代日葡辞典
- （＜…＋míru＋kokóchí）Kanojo wa ai suru kare ni aete ～ datta｜彼女は愛する彼に会えて夢見心地だった∥Ela estava extasia…
international isolation
- 英和 用語・用例辞典
- 国際的孤立 国際的孤立化international isolationの用例The intensified suppression by the Assad regime, whose main power base is the minority …
相手
- 小学館 和西辞典
- （相棒） compañero[ra] mf., （敵） enemigo[ga] mf., （対抗者） oponente com., （競争相手） rival com., contrincante com.子供の相手を…
zatsúóń, ざつおん, 雑音
- 現代日葡辞典
- 1 [騒音] O ruído [barulho].～ ga ki ni natte benkyō ni shūchū dekinai｜雑音が気になって勉強に集中できない∥Com o…
tsuń-to, つんと
- 現代日葡辞典
- 1 [すまして愛想のないさま] Afe(c)tadamente；com ar arrogante.Ano musume wa itsumo ～ sumashite iru｜あの娘はいつもつんと澄ましている∥Aquela…
sharétá, しゃれた, 洒落た
- 現代日葡辞典
- (Adj. de “sharéru”).1 [気のきいた] (a) Gracioso；humorístico；chistoso；espirituoso；(b) Vistoso；elegante；moderno；chique.…
shale gas and oil production site
- 英和 用語・用例辞典
- シェール・ガスとシェール・オイルの生産施設[拠点] シェールガス・オイルの生産施設shale gas and oil production siteの用例The number of truck d…
tend to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜しがちである 〜する傾向がある よく〜になるtend toの用例According to the National Police Agency, about 4,000 to 5,000 cases of sexual viol…
taníń, たにん, 他人
- 現代日葡辞典
- 1 [自分以外の人] A outra pessoa；os outros.～ ni meiwaku o kakeru na｜他人に迷惑をかけるな∥Não quero que vá incomodar ningu&#…
complainant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)抗告人 原告 告訴側 (=complainer)complainantの関連語句The verdict was against the complainant.原告の敗訴となった。 (=Judgment was given …
また
- 小学館 和西辞典
- 1 （再び） de nuevo, otra vezまた間違えてしまった｜Me he equivocado ⌈otra vez [de nuevo].また来ます｜Vendré ⌈luego [m&…
deleitar /delejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]楽しませる，喜ばせるO cantor deleitava a plateia com sua voz.｜歌手は歌声で観衆を楽しませていた．deleitar-se[再]…を楽しむ，喜ぶ［＋ com…
security taxation system
- 英和 用語・用例辞典
- 証券税制security taxation systemの用例Concerning the security taxation system, the government’s Tax Commission proposed simplifying prefere…
きせいちゅう【寄生虫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔生物〕 ((have)) a parasitic worm植物の寄生虫a parasite living on a plant&fRoman2;〔人に頼って生きる人間〕社会の寄生虫a parasite …
intencionar /ĩtẽsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]意図する，…するつもりであるHá alguns anos intencionava comprar uma casa nova.｜何年か前，彼は新しい家を買うつもりでいた．
release of radioactive substances
- 英和 用語・用例辞典
- 放射性物質の流出release of radioactive substancesの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.1 nuclear power plant,…
notícia /noˈtʃisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ニュース，ニュース番組ver uma notícia｜ニュースを見るnotícias internacionais｜海外ニュースnotícias econ&#…
かみあう 噛み合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (互いにかむ)mo̱rdersi 「l'un l'altro [reciprocamente] 2 (歯車などが)ingranare(自)［av］，combaciare(自)［av］ ¶歯をかみ合わせる｜s…
taxi industry
- 英和 用語・用例辞典
- タクシー産業 タクシー業界taxi industryの用例A possible deterioration in services by the toughening of regulatory measures for the taxi indu…
tax law
- 英和 用語・用例辞典
- 税法tax lawの関連語句a change in tax law税法の変更consumption tax law消費税法corporate [corporation ]tax law法人税法federal income tax law…
strategic management
- 英和 用語・用例辞典
- 経営戦略strategic managementの関連語句top management経営者 最高経営責任者 トップ・マネジメントtotal management総合管理treasury management資…
competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- (名)競争力 競争 (⇒ecologically friendly car, market competitiveness)competitivenessの関連語句competitiveness boost競争力の高さ[高まり、向上…
sub・tract /səbtrǽkt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)《数学》〈数を〉（別の数から）引く（deduct）≪from≫（⇔add）；(自)引き算をする．subtract 4 from 10１０から４を引く（◆１０－４＝６は…
手作り
- 小学館 和西辞典
- 手作りのhecho[cha] a mano, （自家製の） casero[ra]手作りの服｜ropa f. hecha a mano手作りの味｜sabor m. casero手作りの良さ｜encanto m. de la…
kitsúné, きつね, 狐
- 現代日葡辞典
- 1 [イヌ科の動物] 【Zool.】 A raposa；o raposo；vulpes vulpes.～ ni bakasareru [tsumamareru]｜狐にばかされる［つままれる］∥Ser enfeiti…
おうじる【応じる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔答える〕answer; respond ((to))；reply ((to))ご質問に応じてin answer to your question彼の呼び掛けに応じて全国から同志が集まったIn respons…
汚れる よごれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sujar-se；ficar sujo白い服は汚れやすい｜A roupa branca suja-se facilmente.私は手が汚れている｜Estou com as mãos sujas.
そうだい【壮大】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- magnificence; grandeur壮大な magnificent; grand; imposingナイアガラ瀑布の壮大さに打たれたWe were struck with [by] the grandeur of Niagara F…