てすり【手×摺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a handrail, a railing；〔階段などの〕a handrail（▼つかまる部分），a balustrade（▼柱を含む）歩道橋に手すりを付けるprovide a footbridge with …
Da・no・ne, [da.nó.ne；đa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ダノン，Groupe Danone, S.A. ジェルベダノン株式会社：フランスに本社をおく国際的な食品関連企業．1919年にバルセロナで創設．cuerpo Danon…
sales of [at] department stores nationwide
- 英和 用語・用例辞典
- 全国の百貨店の売上高sales of [at] department stores nationwideの用例Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the…
government debt-to-GDP ratio
- 英和 用語・用例辞典
- 政府債務の対国内総生産(GDP)比government debt-to-GDP ratioの用例Advanced economies will at least halve deficits by 2013 and stabilize or red…
mukáérú, むかえる, 迎える
- 現代日葡辞典
- 1 [来るのを待ち受ける] Receber；acolher；convidar；esperar；abrir a porta a.Kaku bun'ya no senmon-ka o mukaete zadankai ga okonawareta｜各…
しらばくれる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fare il finto tonto [(女性の場合)la finta tonta], far finta [fi̱ngere] di non capire, fi̱ngersi ignorante, fare lo gnorri, fa…
preventive measure
- 英和 用語・用例辞典
- 予防手段 再発防止策preventive measureの用例After the bank extended loans to crime-syndicate members, the FSA instructed the bank to clarify…
どしどし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶わからないことがあったらどしどし質問をしてください．｜Se ci fosse qualcosa che non capite, fate pure delle domande.
わあん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子供はわあんと大声で泣き出した．｜Il bambino ha cominciato a pia̱ngere strillando ad alta voce. ¶洞窟(どうくつ)の中で話すとわあんと…
kitsúné, きつね, 狐
- 現代日葡辞典
- 1 [イヌ科の動物] 【Zool.】 A raposa；o raposo；vulpes vulpes.～ ni bakasareru [tsumamareru]｜狐にばかされる［つままれる］∥Ser enfeiti…
－なみ －並み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (各々) ¶軒並みに旗が出ている．｜Ogni casa ha esposto una bandiera. 2 (並んだもの) ¶家並み｜fila di case 3 (同程度) ¶人並みの知恵｜intelli…
squadron
- 英和 用語・用例辞典
- (名)集団 団体 (空運の)分隊 飛行隊squadronの関連語句acrobatic squadron曲技飛行隊air squadron飛行隊combined squadron連合艦隊squadron leader空…
しゅ 種
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (種類)ge̱nere(男)，tipo(男)，sorta(女)；classe(女)；categoria(女) ¶ある種の勇気｜un certo cora̱ggio ¶ある種の作家たち｜cert…
kuró-mákú, くろまく, 黒幕
- 現代日葡辞典
- 1 [黒い幕] A cortina [O reposteiro] preta[o].2 [背後で糸を引く人] 【Fig.】 O indivíduo que mexe os cordelinhos por detrás dos…
implement sweeping reforms
- 英和 用語・用例辞典
- 抜本的改革を実施するimplement sweeping reformsの用例The leaders of China are pressured to shore up the country’s economic expansion by impl…
いきかえる 生き返る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ripre̱ndersi, ripre̱ndere i sensi ¶風呂のあとで生き返ったような気持ちがする｜sentirsi un altro [(女性が主語)un'altra] dopo un…
normalizing relations
- 英和 用語・用例辞典
- 関係正常化normalizing relationsの用例Both Koizumi and Kim Jong-il agreed in the Japan-North Korea Pyongyang Declaration to resume negotiati…
TCFバンク・スタジアム
- デジタル大辞泉プラス
- 《TCF Bank Stadium》アメリカ、ミネソタ州ミネアポリスのミネソタ大学内にあるスタジアム。2009年建造。2014年～2015年にかけて、アメフトチーム「…
いわかん 違和感
- 小学館 和伊中辞典 2版
- senso(男) di diṣa̱gio ¶違和感がある｜sentirsi indisposto verso qlcu. [ql.co.]／provare un senso di incompatibilità con qlcu.／sentir…
commission basis
- 英和 用語・用例辞典
- 歩合制(commission system) 手数料方式[ベース] 委託料方式commission basisの関連語句on a commission or hourly basis歩合制か時給制pay one’s sal…
なんだか 何だか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私は彼がなんだか怖いんです．｜Ho un certo timore di lui. ¶彼の様子がなんだか変だ．｜Il suo atteggiamento è un po' strano. ¶空模様がなんだ…
さわる 触る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- toccare ql.co. [qlcu.] ¶何か手に触った．｜Ho toccato qualcosa con la mano. ¶品物を手で触る｜toccare la merce ¶果物に触ってみる｜tastare la …
てばなす 手放す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rinunciare(自)［av］ ≪を a≫，abbandonare, lasciare, mollare ¶彼は家宝を手放した．｜Si è disfatto dei cimeli di fami̱glia. ¶彼は一人…
Kanon
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―s) 〘楽〙カノン; 規範, 規準; （聖書の）正典; (―s/―es) 〘カトリック〙教理, 典範.
たてる 立てる・点てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【直立させる】rizzare ql.co., me̱ttere in piedi ql.co. ¶旗を立てる｜issare la bandiera ¶電柱を立てる｜piantare [rizzare] un palo e…
hogéí, ほげい, 捕鯨
- 現代日葡辞典
- A pesca da baleia.◇～ sen捕鯨船A baleeira.◇～ sendan捕鯨船団A frota de baleeiras.◇Kokusai ～ kyōtei国際捕鯨協定A convenç�…
すもう 相撲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sumo(男)（◆lotta e sport nazionale giapponese）次ページ【日本事情】 ¶相撲を取る｜fare un incontro di sumo ¶人のふんどしで相撲を取る｜uṣare …
みきる 見切る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (見終わる) ¶こんなにたくさんの書類は1日では見切れない．｜Non riesco a finire di le̱ggere [eṣaminare／guardare] tutti questi docume…
こうそう 後送
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘軍〙 ¶負傷者を後送する｜mandare i feriti nelle retrovie 2 (後で送る) ¶荷物を後送する｜mandare il bagaglio più tardi [dopo]
abano /aˈbɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]扇子，うちわ．
shitá-múkí, したむき, 下向き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋mukú）1 [下方を向くこと] O virar para baixo；o baixar 「os faróis」.Koppu o ～ ni oku｜コップを下向きに置く∥Pôr…
defense authorities
- 英和 用語・用例辞典
- 防衛当局defense authoritiesの用例Prime Minister Shinzo Abe met with Chinese President Xi Jinping in Beijing and proposed bring into operati…
constraint
- 英和 用語・用例辞典
- (名)強制 束縛 圧迫 制限 制約 限界 天井 拘束 抑制 締め付け 阻害要因 制約要因 気がね 遠慮constraintの関連語句act under constraint強制されて行…
koń'yókú, こんよく, 混浴
- 現代日葡辞典
- O banho misto (de homens e mulheres no mesmo “sentō”, hoje pouco frequente).
vilipèndio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)さげすみ, 軽蔑, 侮辱, 侮辱されること ～ alla ［della］ bandiera nazionale｜国旗に対する侮辱 ～ di cadavere｜屍体(したい)凌辱 ～ del…
seíjṓki[óo], せいじょうき, 星条旗
- 現代日葡辞典
- A bandeira dos Estados Unidos.
nessuno
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩［単のみ］⸨つねに単数名詞を伴い, uno, una と同じ語尾変化⸩〔英 not... any〕 1 (1)⸨否定の文で動詞の後や文頭に置かれて⸩なんの…も…な…
イー‐シー‐ビー【ECB】［European Central Bank］
- デジタル大辞泉
- 《European Central Bank》⇒欧州中央銀行
unprofitable business
- 英和 用語・用例辞典
- 不採算事業 (⇒computer chips, scale動詞)unprofitable businessの用例Sanyo Electric Co.’s unprofitable businesses including production of sola…
まごびき 孫引き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- citazione(女) di seconda mano ◇孫引きする 孫引きする まごびきする citare ql.co. di seconda mano
バックアップ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔支援〕backing ((for))バックアップする back ((a person)) (up)労働組合のバックアップを得て当選したHe gained the backing of the labor union…
dìo1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 gli dèi, ⸨古⸩dii；(女)dèa］ 1 （異教の）神 gli dei superi ［inferi］｜天上［冥府］の神々. ▼キリスト教の神は Dio. [関連]ローマ…
pépe
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 pepper〕 1 胡椒 ～ bianco ［nero／verde］｜ホワイト［ブラック／グリーン］ペッパー ～ di acqua｜タデ. [小]pepino 2 胡椒の実 ～ …
merit- and achievement-based system
- 英和 用語・用例辞典
- 能力・実績主義merit- and achievement-based systemの関連語句merit-based pay system成果主義型賃金制 成果主義型賃金制度narrative-based medicin…
竹
- 小学館 和西辞典
- bambú m.竹の皮｜vaina f. de bambú竹の節｜nudo m. de bambú竹を伐る｜cortar un bambú竹を割ったような性格 car�…
downward
- 英和 用語・用例辞典
- (形)下向きの 下方への 減少の 落ち目の 下落する 下降する 低下する 低落する 衰退する (副)下向きに 減少へ 低下して 衰退して 落ち目に (上から)…
bank loan
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸付け 銀行融資 銀行貸付け金 銀行借入れ 銀行借入金 銀行間借款 銀行ローン バンク・ローン (=bank lending)bank loanの用例The cost of the e…
こまねく 拱く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶手［腕］をこまねく｜(何もせずにいる)restare con le mani in mano／sta̱rsene a bra̱ccia conserte
ためる 溜める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (蓄積)ammassare [accumulare] ql.co.；(いっぱいにする)riempire ≪AにBを A di B≫ ¶バケツに水をためる｜riempire un se̱cchio d'a̱…
きん 禁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- proibizione(女)，divieto(男)，bando(男) ¶禁を破る［犯す］｜violare un divieto ¶18禁の｜vietato ai minori di 18 anni