Ka・no・nen•rohr, [..roːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e) 砲身Heiliges Kanonenrohr!＼((話)) ああ驚いた．
ténkyo1, てんきょ, 転居
- 現代日葡辞典
- A mudança de casa [endereço/morada].Konpan saki e ～ itashimashita｜今般左記へ転居いたしました∥Mudei para o seguinte endere&#…
しゅ 種
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (種類)ge̱nere(男)，tipo(男)，sorta(女)；classe(女)；categoria(女) ¶ある種の勇気｜un certo cora̱ggio ¶ある種の作家たち｜cert…
nessuno
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩［単のみ］⸨つねに単数名詞を伴い, uno, una と同じ語尾変化⸩〔英 not... any〕 1 (1)⸨否定の文で動詞の後や文頭に置かれて⸩なんの…も…な…
sales of [at] department stores nationwide
- 英和 用語・用例辞典
- 全国の百貨店の売上高sales of [at] department stores nationwideの用例Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the…
broad
- 英和 用語・用例辞典
- (形)広い 広大な 幅の広い 広範な 一般的な 広範囲に及ぶ 広義の 偏見のない 大体の 大ざっぱな 大筋の 明白なbroadの関連語句a broad experience豊…
shitá-múkí, したむき, 下向き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋mukú）1 [下方を向くこと] O virar para baixo；o baixar 「os faróis」.Koppu o ～ ni oku｜コップを下向きに置く∥Pôr…
てばなす 手放す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rinunciare(自)［av］ ≪を a≫，abbandonare, lasciare, mollare ¶彼は家宝を手放した．｜Si è disfatto dei cimeli di fami̱glia. ¶彼は一人…
かんげん 諫言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammonizione(女)[mo̱nito(男)] verso un superiore ◇諫言する 諫言する かんげんする ammonire qlcu. contro ql.co. ¶諫言は耳に逆らう．｜L…
banking account
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行口座 口座 (=bank account)banking accountの用例Illegal access of Internet banking accounts using account holders’ user IDs and passwords…
kitsúné, きつね, 狐
- 現代日葡辞典
- 1 [イヌ科の動物] 【Zool.】 A raposa；o raposo；vulpes vulpes.～ ni bakasareru [tsumamareru]｜狐にばかされる［つままれる］∥Ser enfeiti…
すもう 相撲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sumo(男)（◆lotta e sport nazionale giapponese）次ページ【日本事情】 ¶相撲を取る｜fare un incontro di sumo ¶人のふんどしで相撲を取る｜uṣare …
サンプリング 英 sampling
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘統〙campionatura(女) ◇サンプリングする さんぷりんぐする campionare 2 (音源の) ◇サンプリングする さんぷりんぐする esportare campioni …
rivalérsi
- 伊和中辞典 2版
- [代]【148】 1 〈…を〉再び利用する《di》 ～ degli stessi mezzi｜同じ手段を再び使う. 2 （他人に）負担［損害］をかぶせる Non è bene ～ sui più…
dókushu1, どくしゅ, 毒手
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A trama；o golpe baixo.Wareware wa manma-to kare no ～ ni kakatta｜我々はまんまと彼の毒手にかかった∥Caímos redondamente na ～…
normalizing relations
- 英和 用語・用例辞典
- 関係正常化normalizing relationsの用例Both Koizumi and Kim Jong-il agreed in the Japan-North Korea Pyongyang Declaration to resume negotiati…
むいみ 無意味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nonsenso(男) ◇無意味な 無意味な むいみな insignificante；(むだな)vano, inu̱tile ¶無意味なこと｜cosa senza senso ¶無意味な議論｜disc…
National People’s Congress
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の全国人民代表大会 全人代 NPC (=China’s figurehead parliament:中国の国会に相当する立法機関。憲法で「最高国家権力機関」に位置付けられて…
かわ【皮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔皮膚〕skin；〔牛馬などの〕a hide；〔生皮〕a rawhide；〔生毛皮〕a pelt手の皮the skin on one's hand面の皮⇒つらのかわ（面の皮）ビ…
confusion in financial markets
- 英和 用語・用例辞典
- 金融市場の混乱confusion in financial marketsの用例Global economies are battered by confusion in financial markets.世界経済が、金融市場の混…
Kanon
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―s) 〘楽〙カノン; 規範, 規準; （聖書の）正典; (―s/―es) 〘カトリック〙教理, 典範.
slipshod management
- 英和 用語・用例辞典
- ずさんな経営slipshod managementの用例The failed bank took an expansionary course while its slipshod management proliferated.破たんしたこの…
まにあわせ 間に合わせ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (便法・応急対策)ripiego(男)［複-ghi］，espediente(男) tempora̱neo, meẓẓo(男) di fortuna ◇間に合わせの 間に合わせの まにあわせの pro…
abano /aˈbɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]扇子，うちわ．
hastear /asteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]掲げる，掲揚するhastear a bandeira nacional｜国旗を掲揚する．hastear-se[再]そびえる，（旗が）翻る．
implement sweeping reforms
- 英和 用語・用例辞典
- 抜本的改革を実施するimplement sweeping reformsの用例The leaders of China are pressured to shore up the country’s economic expansion by impl…
こっきん【国禁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 国禁の書a book banned by 「the state [the government]
うでわ【腕輪】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bracelet；〔留め金のない〕a bangle腕輪をするwear a bracelet
FRB
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((米))Federal Reserve Bank；Federal Reserve Board．
高高
- 小学館 和西辞典
- （せいぜい） a lo ⌈sumo [más], como ⌈mucho [máximo]高々とen alto高々と旗をあげる｜⌈enarbolar [levantar e…
aré-hṓdai[óo], あれほうだい, 荒れ放題
- 現代日葡辞典
- （＜arérú＋…） O estar ao abandono.～ no niwa｜荒れ放題の庭∥Um jardim abandonado.
ためる 溜める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (蓄積)ammassare [accumulare] ql.co.；(いっぱいにする)riempire ≪AにBを A di B≫ ¶バケツに水をためる｜riempire un se̱cchio d'a̱…
dìo1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 gli dèi, ⸨古⸩dii；(女)dèa］ 1 （異教の）神 gli dei superi ［inferi］｜天上［冥府］の神々. ▼キリスト教の神は Dio. [関連]ローマ…
だいたい 大隊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘軍〙battaglione(男) ◎大隊長 大隊長 だいたいちょう comandante(男) di battaglione, maggiore(男)
squadron
- 英和 用語・用例辞典
- (名)集団 団体 (空運の)分隊 飛行隊squadronの関連語句acrobatic squadron曲技飛行隊air squadron飛行隊combined squadron連合艦隊squadron leader空…
unprofitable business
- 英和 用語・用例辞典
- 不採算事業 (⇒computer chips, scale動詞)unprofitable businessの用例Sanyo Electric Co.’s unprofitable businesses including production of sola…
ペナント
- 小学館 和西辞典
- banderín m., （優勝旗） bandera f. de triunfo, （優勝） campeonato m.ペナントを争う｜competir por el triunfo en la ligaペナントレー…
yowá-kí, よわき, 弱気
- 現代日葡辞典
- （＜yowái1＋ki）1 [気の弱いこと] A fraqueza；a covardia；a timidez；o desânimo；a pusilanimidade；o pessimismo.～ ni naru｜弱…
のちのち 後後
- 小学館 和伊中辞典 2版
- futuro(男) ¶のちのちのためによく覚えておきなさい．｜Tie̱nilo bene a mente! Ti servirà in futuro. ¶のちのちどんな結果になるかわからな…
ききわける【聞き分ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔区別する〕小鳥の鳴き声を聞き分けるdifferentiate [distinguish] one bird from another by their calls赤ん坊は私の声を聞き分けますMy baby re…
わかれ 別れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (単に離れること，また恋人・夫婦などの離別)separazione(女)；(いとまごい)commiato(男)；(永遠の)addio(男)［複-ii］ ¶別れの悲しみ｜il dolore de…
rob
- 英和 用語・用例辞典
- (動)奪う 奪い取る 強奪する 襲う 盗む 強盗を働く 強盗に入るrobの関連語句be robbed by a burglar強盗に入られる (=have one’s house broken into)…
primavera /primaˈvεra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 春，春季Muitas pessoas visitam este parque na primavera.｜多くの人が春にこの公園を訪れるna primavera deste ano｜今年の春にna p…
しっとり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇しっとりした しっとりした (湿った)u̱mido；(落ち着いた)calmo, tranquillo, pla̱cido；(色が)so̱brio［(男)複-i］ ¶草の葉…
パルメザンチーズ 英 Parmesan cheese
- 小学館 和伊中辞典 2版
- parmigiano(男) reggiano ¶2年熟成させたパルメザンチーズ｜parmigiano stagionato di due anni
shuńjū́, しゅんじゅう, 春秋
- 現代日葡辞典
- 1 [春と秋] A primavera e o outono. ⇒áki1；háru1.2 [一か年] 【E.】 O ano.～ ni tomu｜春秋に富む∥「o jovem」 Ter um futuro riso…
けいとう【継投】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 水野が川田を継投したMizuno succeeded [replaced] Kawada on the mound.継投につぐ継投でやっと勝ったBy using pitcher after pitcher, we managed …
バング
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] bang ) 前髪。
todókéru, とどける, 届ける
- 現代日葡辞典
- 1 [送り届ける] Entregar；levar；mandar.Sakaya ni tanonde bīru to uisukī o todokete moratta｜酒屋に頼んでビールとウイスキーを…
ban・dín, [ban.dín；ƀan.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 略綬(りゃくじゅ)．▲「正式の綬」は banda.