mō3[óo], もう, 蒙
- 現代日葡辞典
- A ignorância.~ o hiraku|蒙を啓く∥Acabar com a ~.⇒keímṓ.
おとさた【音沙汰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼から音さたがないI 「have heard nothing [have had no news/haven't heard] from him.
electronics business
- 英和 用語・用例辞典
- 電気事業 エレクトロニクス事業electronics businessの関連語句home electronics business家電事業electronics businessの用例Sharp Corp. intends t…
computer malfunction
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータの障害・誤作動 コンピュータの故障 コンピュータの誤作動・故障computer malfunctionの用例These troubles caused by the computer mal…
くろ【黒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔色〕black全身黒でまとめていたShe was dressed in black from head to toe.&fRoman2;〔容疑があること〕彼はどうも黒のように思えるI su…
mettá-úchí, めったうち, 滅多打ち
- 現代日葡辞典
- (<…+útsu)(a) O bater muito [malhar em alguém como em centeio verde];(b) O arrasar o adversário com batidas sucess…
cortês /koxˈtes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] corteses][形]⸨男女同形⸩❶ 宮廷のhábito cortês|宮廷のしきたりamor cortês|宮廷愛.❷ 洗練された,…
ho・ci・co, [o.θí.ko/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (動物の)鼻面,鼻口部(=morro).2 〘話〙 〘軽蔑〙 口;(ぶ厚い)唇(▲単数形,複数形どちらでもよい).caer [darse] de hocicos con l…
きびす【×踵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- きびすを返すturn [go] back外国の首脳が5人もきびすを接するように東京を訪れたFive foreign heads of state visited Tokyo 「one (right) after a…
kométsúkí-bátta, こめつきばった, 米搗き飛蝗
- 現代日葡辞典
- (<…+tsúku7+…)1 [しょうりょうばった] 【Zool.】 O saltão [gafanhoto-de-mola] (Dos elaterídeos). [S/同]Shṓry&…
iwákú2, いわく, 曰く
- 現代日葡辞典
- 1 [理由] A razão;o motivo;a causa.~ arige na|曰くありげな∥Significativo;revelador.~ innen ga atte|曰く因縁があって∥Por causa …
tanóshími, たのしみ, 楽しみ
- 現代日葡辞典
- (a) O prazer [gosto] 「da pesca」;a alegria;o divertimento;a distração;(b) A expectativa;o prazer antecipado.Raish…
hirári to, ひらりと
- 現代日葡辞典
- Agilmente;com leveza.~ mi o kawasu|ひらりと身をかわす∥Desviar agilmente o corpo.
top management
- 英和 用語・用例辞典
- 最高経営者 最高管理層 最高経営管理者層 経営首脳陣 首脳陣 首脳部 トップ・マネジメント (⇒place)top managementの用例According to the top manag…
ryṓri[óo], りょうり, 料理
- 現代日葡辞典
- 1 [調理;料理名] (a) A culinária;a cozinha [o cozinhar](⇒daídókóró);(b) O prato 「brasileiro」;(c) …
anti-Japan activist
- 英和 用語・用例辞典
- 反日活動家anti-Japan activistの用例Judicial proceedings against the anti-Japan activists from Hong Kong were not taken as their action did …
つけうま【付け馬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an employee who follows a customer home to get him to pay his bill
guilty ruling
- 英和 用語・用例辞典
- 有罪判決guilty rulingの用例After the Tokyo High Court completely overturned the guilty ruling from a lay-judge trial of Naoko Kikuchi, a fo…
さんか【傘下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 米国の傘下にあるbe under the umbrella of the United States三菱傘下の会社「companies affiliated with [subsidiaries of] Mitsubishi彼の傘下に…
kṓtéń1[oó], こうてん, 好天
- 現代日葡辞典
- O bom tempo.~ ni megumareta shiai|好天に恵まれた試合∥A partida com ~.[S/同]Jṓténki;kṓténki. [A/反]Akú…
やられる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔被害を受ける〕この地方は台風で相当にやられたThis area suffered considerable damage in the storm.冷害で作物がすっかりやられてしまったThe …
omó-gáwari, おもがわり, 面変わり
- 現代日葡辞典
- (<omóté+kawárú) O mudar de cara 「com doença」.
yarú, やる, 遣る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [与える] Dar.Kono hon o kimi ni yarō|この本を君にやろう∥Dou-te este livro.Hachi-ue ni mizu o ~|鉢植えに水をやる∥Regar os …
óno, おの, 斧
- 現代日葡辞典
- O machado.Ki o ~ de kiri-taosu|木を斧で切り倒す∥Derrudar uma árvore à machadada [com um ~].
jushṓ3, じゅしょう, 受章
- 現代日葡辞典
- O receber uma condecoração.~ suru|受章する∥Ser agraciado com uma …Bunka kunshō o ~ suru|文化勲章を受章する∥Receber…
con・firm /kənfə́ːrm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〈陳述・証拠などを〉確かめる,確認する;〈…ということを〉確証する,立証する≪that節≫.confirm hotel reservationsホテルの予約を確認…
freedom to assemble
- 英和 用語・用例辞典
- 集会の自由freedom to assembleの用例In Thailand, the National Peace and Order Maintaining Council, which primarily comprises military leader…
tsurú2, つる, 釣る
- 現代日葡辞典
- 1 [魚を針に掛けて捕える] Pescar (com anzol).Koko de wa masu ga yoku tsureru|ここでは鱒がよく釣れる∥Aqui pesca-se muita truta.2 [気を引くも…
腕 うで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- braço彼は両腕に大きな箱を抱えていた|Ele segurava uma caixa grande com os dois braços.誰かが私の腕をつかんだ|Alguém s…
きょうちょう 協調
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (合意)accordo(男);(折り合い)conciliazione(男),compromesso(男);(協力)collaborazione(女),cooperazione(女) ◇協調する 協調する きょうちょ…
deńgákú, でんがく, 田楽
- 現代日葡辞典
- 1 [芸能の一種] Uma dança popular [rural] da era Heian.2 [食べもの] Um prato de peixe, legumes e “tōfu” no espeto, temperados …
ínochi, いのち, 命
- 現代日葡辞典
- 1 [生命] A vida.Ugoku to ~ ga nai zo|動くと命がないぞ∥Ao menor movimento, você é um homem morto [Se você se mexe, di…
free・dom /fríːdəm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((束縛のない状態))1 [U](支配・制約を受けない)自由(な状態);政治的独立,国家の独立,自主.give a slave his freedom奴隷を解放する1a […
not only [just, merely, simply] A but (also) B
- 英和 用語・用例辞典
- AだけでなくBも(また) (=not A but B)not only [just, merely, simply] A but (also) Bの用例Comparative advantage in this new global market depe…
半 はん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 2キロ半|dois quilômetros e meio1時間半|uma hora e meia今5時半だ|Agora são cinco horas e meia.
mochí-gúsá, もちぐさ, 餅草
- 現代日葡辞典
- (<…2+kusá) A artemísia (Cujas folhas tenras se misturam com “mochi”);artemisia princeps. [S/同]Yomógí.
ごぞんじ【御存じ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鈴木博士をご存じですかDo you know Dr. Suzuki?ご存じの岡田さんも見えますMr. Okada ― whom you know ― will come, too.ご存じの通りas you know […
maiúsculo, la 2 /majˈuskulu, la/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 大文字のletra maiúscula|大文字Amor com A maiúsculo|大文字のAで書かれた Amor.❷ 偉大な,傑出した.
batátto, ばたっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Catrapus!~ taoreru|ばたっと倒れる∥Cair com um baque (, ~).
カプセル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a capsule宇宙ロケットのカプセルa (space) capsuleタイムカプセルa time capsuleカプセル入りの薬a capsuleカプセルホテルa tube hotel
けむり【煙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- smoke;〔強いにおいを出す〕fumes(▼通例複数形)一条の煙a streak of smokeもうもうたる煙billows of smoke煙を上げるsend up [out] smoke煙を吐い…
cell
- 英和 用語・用例辞典
- (名)細胞 独房 監房 支部 (修道院の)個室 (ハチの巣などの)房室 電池 セル (⇒patient)cellの関連語句a cardiac muscle cell心筋細胞a cell on death …
cold
- 英和 用語・用例辞典
- (名)寒さ 寒気 冷気 風邪coldの関連語句a cold in [on] the chestせき風邪bear the cold of the winter冬の寒さに耐えるbe blue with cold寒さで血の…
kappá1, かっぱ, 河童
- 現代日葡辞典
- (a) O animal lendário, com forma de rã e que vive nos rios; (b) Um grande nadador.Sonna koto wa he no ~ da|そんなことは屁…
いとめる【射止める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔射殺す〕shoot ((an animal)) dead狼を一発で射止めたHe killed the wolf with one shot.❷〔勝ち得る〕win美人を射止めるwin the heart of a beau…
hyṓnṓ[hyoó], ひょうのう, 氷嚢
- 現代日葡辞典
- O saco [A bolsa] de gelo.Hitai o ~ de hiyasu|額を氷嚢で冷やす∥Esfriar a testa com um/a ~.⇒kṓrí-mákura.
keíkú, けいく, 警句
- 現代日葡辞典
- O dito agudo [espirituoso];o aforismo.~ o haku|警句を吐く∥Dizer uma coisa com chiste.⇒keíkókú1.
SOHO
- 小学館 和西辞典
- (⸨英語⸩ small office home officeの略) microempresa f.; (太陽探査機) Observatorio m. Solar y Helioesférico
ab・stain /əbstéin, æb-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](自)1 ((形式))〈人が〉(行為・快楽を)慎む,控える,自制する(refrain)≪from≫,(…するのを)断つ≪from doing≫;禁酒する.abstain from al…
government nominations
- 英和 用語・用例辞典
- 政府人事案government nominationsの用例In a bizarre move, the Rules and Administration committees of both houses of the Diet have called on …