eloquência /eloˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]雄弁，能弁，雄弁術falar com eloquência｜雄弁に話す．
…ぶる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は通ぶっている｜Ele está com ares de importante.
yágō1, やごう, 屋号
- 現代日葡辞典
- 1 [店の] O nome 「da loja」.Kinokuniya to iu ～ no hon-ya｜紀伊国屋という屋号の本屋∥A livraria (com o nome de) Kinokuniya.2 [歌舞伎役者の呼…
hadáká-íkkán, はだかいっかん, 裸一貫
- 現代日葡辞典
- （＜… 4＋…） O zero [não ter nada].Kare wa ～ kara shachō ni natta｜彼は裸一貫から社長になった∥Ele começou do nada e c…
butsúkáru, ぶつかる
- 現代日葡辞典
- 1 [突き当たる] Ir [Chocar] contra；colidir；bater.Torakku ga ki ni butsukatta｜トラックが木にぶつかった∥O cami(nh)ão foi de encontro…
しんまい【新米】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔米〕new rice; the first rice crop of the year❷〔新人〕a new hand；〔新参者〕a newcomer；〔初心者〕a beginner, a novice ⇒しんいり（新入り…
monetary policy decisions
- 英和 用語・用例辞典
- 金融政策の決断 金融政策の決定monetary policy decisionsの用例The United States is under pressure to make some difficult monetary policy deci…
full-fledged economic recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 本格的な景気回復full-fledged economic recoveryの用例As improvement in the U.S. employment situation has remained slow, the country’s full-f…
ひゃく‐ベース‐ティー（100BASE-T）
- デジタル大辞泉
- LAN伝送路の規格の一。ツイストペアケーブルを用い、最大通信速度は100Mbps。
radicate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)根付かせる 根を張らせる 定着させるradicateの関連語句be radicated in〜に根付いている 〜に定着しているradicate the idea of communism in s…
めった【滅多】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔無分別，むやみやたらなこと〕あの人にはめったなことは言えないYou've got to watch [be careful (of)] what you say to him.めったなまねをする…
hábil /ˈabiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hábeis］[形]⸨男女同形⸩❶ …に器用な，巧みな，手際のよい［＋ em］artesão hábil em marcenaria｜指物細工に長…
gṓgṓ2[goó-], ごうごう, 轟轟
- 現代日葡辞典
- 【On.】Ressha ga ～ to tekkyō o watatta｜列車が轟々と鉄橋を渡った∥O comboio [trem] atravessou a ponte (de ferro) com grande estrondo.
brio /ˈbriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 自尊心，自負，プライドA demissão mexeu com seu brio.｜解雇は彼の自尊心を傷つけた．❷ 勇気，根性homem de brio｜骨…
bracket
- 英和 用語・用例辞典
- (名)階層 層 グループ 区分 等級 ブラケット (⇒progressive income tax brackets)bracketの関連語句age bracket [group]年齢層five year bracket5年…
compiacére
- 伊和中辞典 2版
- [自]【86】［av］（人に）好かれる, （人の）気に入るようにする ～ a qlcu.｜〈人〉に好かれる Spesso per ～ a uno si dispiace a molti.｜一人の…
seíkátsú, せいかつ, 生活
- 現代日葡辞典
- 1 [暮らし] A vida.～ ga kurushii｜生活が苦しい∥Ter [Levar] uma ～ dura [difícil].～ ga raku [yutaka] de aru｜生活が楽［豊か］である∥…
何しろ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 何しろ努力家だから試験に受かるよ｜Travailleur comme il est, il réussira à son examen.
傾く かたむく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- inclinar-seこの柱は傾いている｜Este poste está inclinado.日が傾いてきた｜O sol começou a se pôr.
**a・co・me・ter, [a.ko.me.tér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 襲いかかる，攻撃する．acometer al enemigo｜敵を攻撃する．acometer por los cuatro costados｜四方八方から襲いかかる．acometer con diner…
尽くす
- 小学館 和西辞典
- agotar, （献身的に） servir全力を尽くす｜hacer todo lo posibleあらゆる手段を尽くす｜agotar todos los medios食べ尽くす｜comerse todo世の中に…
ésso
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩［3人称単数の男性形］［複 éssi；(女)éssa, 複 ésse］〔英 it〕 1 ⸨物, 動物を指して⸩ (1)⸨主語に⸩それが, それは Ho comprato una pol…
有用
- 小学館 和西辞典
- 有用なútil, provechoso[sa], valioso[sa]社会に有用な人材を育てる｜formar personas que contribuyan a la sociedad有用性utilidad f.
sour
- 英和 用語・用例辞典
- (形)酸(す)っぱい 酸味の 酸敗した すっぱくなった 不快な 不愉快な いやな 気難しい 不機嫌な 意地悪な (天候などが)冷湿な 厳しい 過酷な 標準以下…
utáréru, うたれる, 打［撃］たれる
- 現代日葡辞典
- (Voz passiva de “útsu”) (a) Levar um tiro；(b) Ser atingido 「por uma bala/pela chuva」；ficar impressionado [comovido].Kare wa mune…
ねぎらう 労う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶〈人〉の労をねぎらう｜ringraziare qlcu. per il servi̱zio reso／apprezzare gli sforzi di qlcu.／(報酬を与えて)ricompensare qlcu. per…
rabo /ˈxabu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 尾，尻尾rabo do cachorro｜犬の尻尾．❷ [卑]尻，肛門．balançar o rabo関心を示す．chegar o rabo à ratoeira[…
ADS
- 英和 用語・用例辞典
- 加速器駆動核変換システム 加速器駆動システム (accelerator driven systemの略。核のゴミ焼却炉とも呼ばれている)ADSの用例Accelerator driven syst…
te-ódori, ておどり, 手踊り
- 現代日葡辞典
- A dança executada apenas com as mãos.
がんちゅう 眼中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶眼中にない｜trascurare [far poco caṣo a] ql.co. [qlcu.]／non pre̱ndere in considerazione ql.co. [qlcu.]／non tenere in conto ql.co.…
compilation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)編纂(へんさん) 編集 (予算などの)編成 (資料などの)収集 選集 選曲 機械語への翻訳 コンパイレーションcompilationの関連語句budget compilatio…
ていしょとく【低所得】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a low income ⇒しょとく（所得）低所得者a low-income earner彼は低所得者層に属するHe is in a low-income bracket.
komúsṓ, こむそう, 虚無僧
- 現代日葡辞典
- O bonzo mendicante do zen (Com flauta e chapelão).
domestic electronics giant
- 英和 用語・用例辞典
- 国内電機大手domestic electronics giantの用例Sony’s planned restructuring comes a lap behind those of other domestic electronics giants, or …
nearby
- 英和 用語・用例辞典
- (形)近くの 近所の 近辺の 近隣の (副)近くで 近所で 近辺で 近隣でnearbyの用例To find a rape suspect on the run after he fled from the Yokoham…
outpatient
- 英和 用語・用例辞典
- (名)外来患者outpatientの関連語句outpatient care外来診療outpatientの用例To secure funds to lower the financial burden of those who must pay …
nikúníkúshíi, にくにくしい, 憎憎しい
- 現代日葡辞典
- Odioso；detestável；insuportável.～ taido｜憎々しい態度∥A atitude ～.Nikunikushige ni warau｜憎々しげに笑う∥Sorrir com …
財布
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- portefeuille [男], porte-monnaie [男]財布を落とした｜J'ai perdu mon porte-feuilles.財布を拾ってくださった方にはお礼を差し上げます｜J'offre …
げだつ【解脱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔仏教〕deliverance (of one's soul)解脱する be delivered from earthly bondage；〔死者の霊が〕attain salvation
soré1, それ
- 現代日葡辞典
- (a) Isso；esse；(b) 「desde」 Então 「nunca mais o vi」.～ de kekkō｜それで結構∥(Com) isso chega [é suficiente].～ mo …
covare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io cóvo］ 1 （鳥が卵を）抱く, （ひなを）かえす；（ひなを）守る, 育てる；⸨直接補語なしで⸩卵を抱く, 巣につく Le galline covano le uova.…
izúré ní séyo[shíté mo], いずれにせよ［しても］, 何れにせよ［しても］
- 現代日葡辞典
- Em qualquer caso；em todo o caso；seja como for；como quer que seja；de qualquer maneira.～ ato wa subete jikan no mondai da｜何れにせよ後…
アイスクリーム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sorveteアイスクリームを食べる｜tomar um sorveteバニラアイスクリームを1つください｜Dê-me um sorvete de baunilha, por favor.
shiséí2, しせい, 私製
- 現代日葡辞典
- A fabricação particular [privada].◇～ hagaki私製葉書O cartão postal de ～ (Não dos correios, com fim comercial)…
ひとかど【一角・一▲廉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ひとかどの 〔相当の〕considerable；〔一人前の〕full-fledgedひとかどの人物a person of (some) consequence／(a) somebodyひとかどの成功consider…
***co・lo・car, [ko.lo.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 ⸨en... 〈場所〉に⸩ 置く，並べる，配置する．colocar los libros por orden alfabético｜本をアルファベット順に並べる．colocar…
offèndere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【39】〔英 offend〕 1 …の感情を害する, 侮辱する, 怒らせる ～ qlcu. nella dignità｜〈人〉の威厳を傷つける ～ qlcu. nell'onore｜〈人〉の…
さいご【最後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔終わり〕the last; the end最後の last；〔最終的な〕final最後に 〔結局〕at [in] the end；〔結びに〕in conclusion；〔（列挙して）終わりに〕…
Jṓmóń1[oó], じょうもん, 縄文
- 現代日葡辞典
- 【H. do J.】 O padrão decorativo desenhado nos obje(c)tos de barro com cordas de palha.◇～ jidai縄文時代O período Jomon (8000…
brindar /brĩˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 乾杯する，祝杯をあげるbrindar o ganhador｜チャンピオンに乾杯するBrindemos o ano novo!｜新年に乾杯．❷ プレゼントをあげる…