scure
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 斧(おの), 手斧, まさかり ～ d'arme｜戦斧 abbattere un albero a colpi di ～｜斧を振り下ろして木を切り倒す colpo di ～｜激しい決定…
すいみん 睡眠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sonno(男)；(熟眠)dormita(女) ¶十分に睡眠を取る｜dormire a sufficienza／《話》farsi un bel sonno [una bella dormita] ◎睡眠時間 睡眠時間 す…
しかた 仕方
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (やり方)modo(男)（di＋[不定詞]） ¶君は勉強の仕方が間違っている．｜È ṣbagliato il tuo me̱todo di stu̱dio. ¶近ごろの若者はあい…
うけこたえ 受け答え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- risposta(女)，re̱plica(女) ¶彼は受け答えがうまい．｜Ha la risposta pronta. ¶近ごろの若者は電話の受け答えを知らない．｜I gio̱v…
てんぐ 天狗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (伝説の怪物)tengu(男)［無変］（◆creatura fanta̱stica dal corpo umano con un lungo naso rosso e le ali） 2 (うぬぼれ屋)millantatore…
economic data
- 英和 用語・用例辞典
- 経済指標 景気指標economic dataの用例China will cut reserve requirements for banks as disappointing economic data raised fears of a sharp sl…
ashí-mákase, あしまかせ, 足任せ
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋makáséru） O andar à vontade；o ir para onde nos levarem as pernas.～ ni machi o sanpo suru｜足任せに町を散歩…
匿名 (とくめい) anonym
- 改訂新版 世界大百科事典
- 作者，執筆者の名を明らかにすることなく文章，意見を公表する行為，ときには実名を伏せた筆者名，雅号，ペンネームなどをさす。表現行為としての匿…
overly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)極端に 過度に 余(あま)りにも とても いたずらにoverlyの関連語句an overly ambitious targetあまりにも遠大な目標an overly familiar tone馴れ…
あくそうきゅう【悪送球】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bad [wild] throw二塁手は一塁へ悪送球したThe second baseman made a bad throw to first base.
わりやす 割安
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇割安な 割安な わりやすな relativamente a buo̱n mercato, a prezzi piuttosto bassi ¶ダースで買ったほうが割安だ．｜Comprare a doẓẓine…
conveyor-belt sushi restaurant
- 英和 用語・用例辞典
- 回転ずし店conveyor-belt sushi restaurantの用例Followed by a succession of sushi restaurant openings, including 24-hour sushi bars and conve…
twinbill game
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ダブルヘッダー (⇒twin-bill game)twinbill gameの用例Seven-inning doubleheaders are commonplace in the minor leagues and college, but big…
すわる 座る・据わる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (腰を下ろす，座につく)sedere(自)［es］，sedersi, me̱ttersi a sedere, me̱ttersi seduto ¶座っている｜e̱ssere [stare／r…
まかせる 任せる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (信用してゆだねる)affidare ql.co. a qlcu.；(存分にやらせる)lascia̱r＋[不定詞]a qlcu.；(命令，依頼)far＋[不定詞]a qlcu.（▲いずれも[…
adornare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io adórno］飾る, 装飾する；美化する, 引き立たせる Adorn࿒ il balcone con vasi di fiori.｜彼はバルコニーを花の鉢で飾った. -arsi adorna…
りきむ 力む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (力を入れる)sforzarsi ¶重い石を持ち上げようとして力んだ．｜Ha fatto grossi sforzi nel sollevare un pesante sasso. ¶うーんと力んで押したが…
create an investment vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- 投資商品を生み出す 投資商品を開発するcreate an investment vehicleの用例Chinese shadow banks increasingly became inclined to function as inv…
なんの 何の
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (どんな，どのような)che, quale ¶これは何の実ですか．｜Che frutti sono? ¶これは何の本ですか．｜Qua̱l è l'argomento di questo libro?…
のむ 飲む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【液体を】bere, pre̱ndere；(ぐっと一気に飲む)tracannare；(飲み下す)inghiottire, deglutire ¶瓶に口をつけて飲む｜bere dalla botti&#x…
バンスリ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [ヒンディー語] bansri ) 北インド地方の民族楽器の一つ。竹製の横笛で日本の横笛に似ており、長さは約五〇センチメートル、指穴は六～…
nationalization of the Senkaku Islands
- 英和 用語・用例辞典
- 尖閣諸島の国有化 尖閣諸島国有化nationalization of the Senkaku Islandsの用例Chinese leader-in-waiting Xi Jinping denounced Japan’s nationali…
みなみ 南
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sud(男)；meridione(男)，meẓẓogiorno(男)；(記号)S ◇南の 南の みなみの del sud, meridionale, australe ¶南に向かう｜diri̱gersi a sud ¶…
密輸
- 小学館 和西辞典
- contrabando m.密輸のタバコ｜cigarrillos mpl. de contrabando密輸で逮捕される｜ser detenido[da] por contrabando密輸するcontrabandear, hacer c…
installation of a security camera
- 英和 用語・用例辞典
- 監視カメラの設置installation of a security cameraの用例Former Nissan chairman Carlos Ghosn was granted bail because the court accepted the …
うちあう 撃ち合う・打ち合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scambiarsi delle fucilate [colpi d'arma da fuoco], fare una sparato̱ria ◇撃ち合い 撃ち合い うちあい sparato̱ria(女)，sca�…
mùsica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 music〕 1 音楽 ～ classica｜クラシック音楽 ～ sinfonica｜交響曲 ～ vocale｜声楽曲 ～ strumentale｜器楽曲 ～ da camera｜室内楽 …
ricordare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io ricòrdo］〔英 remember〕 1 覚えている, 記憶にある；覚えておく, 覚える, 記憶する；⸨ときに代名小詞と共に⸩思い出す Ricordo d'aver fat…
じき 時期
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (時)tempo(男)；(期間)peri̱odo(男)；(時代)e̱poca(女) ¶同じ時期に｜nello stesso peri̱odo ¶受付の時期｜te̱rmine pe…
léga1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 同盟, 連盟；協会, 組合 ～ doganale｜関税同盟 ～ anseatica｜ハンザ同盟 Lega Lombarda｜ロンバルディーア同盟（1167年, ロンバルディ…
やがて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (間もなく)tra [fra] poco, in [entro] breve tempo, da poco；(過去・未来の一時点を基点にして)poi, poco dopo；(そのうちに)un giorno ¶やがて灯…
うまれる 生まれる・産まれる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【出生する】na̱scere(自)［es］ ¶生まれた場所｜luogo di na̱scita ¶高貴な［貧しい］家に生まれる｜na̱scere 「da fami&#x…
にゅういんりょう 乳飲料
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bevanda(女) a baṣe di latte
debtor in possession finance
- 英和 用語・用例辞典
- 事業再生融資 DIPファイナンス (=DIP finance, DIP financing, DIP plan)debtor in possession financeの関連語句debtor note借方票debtor’s capital…
うれゆき 売れ行き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ve̱ndita(女)，ṣme̱rcio(男)［複-ci］，spa̱ccio(男)［複-ci］ ¶売れ行きがいい［悪い］｜ve̱ndersi [non ve̱nd…
rashíń1, らしん, 羅針
- 現代日葡辞典
- A agulha de marear.◇～ ban [gi]羅針盤［儀］A bússola；a rosa-dos-ventos.
みちる 満ちる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (いっぱいになる：液体が容器に)riempire ql.co.；(容器が主語)riempirsi di ql.co., e̱ssere pieno di ql.co. ◇満ちた 満ちた みちた pie…
bataille /batɑːj バターイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 戦闘，会戦．gagner [perdre] une bataille｜戦いに勝つ［敗れる］la bataille de la Marne｜マルヌの戦い．➋ （社会・政治上の）戦い．batail…
振替
- 小学館 和西辞典
- transferencia f. postal銀行振替transferencia f. bancaria銀行振替で支払う｜pagar por transferencia bancaria振替休日lunes m. declarado no lab…
短片 duǎnpiàn
- 中日辞典 第3版
- ⇀duǎnpiānr【短片儿】
yen’s strength
- 英和 用語・用例辞典
- 円高yen’s strengthの用例The Bank of Japan demonstrated its resolve to address the yen’s strength.日銀は、円高に取り組む決意を明確に示した。
riportare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io ripòrto］〔英 bring back〕 1 再び運ぶ, 持ち帰る, 連れ戻る ～ il bicchiere alla labbra｜盃を再び口に運ぶ Ti riporto a casa in macch…
しゅうし【収支】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- income and expenditure; earnings and expenses収支を合わせるbalance the budget収支は合っていますかDo the accounts balance?昨年度の国際収支は…
まるた 丸太
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tronco(男)［複-chi］d'a̱lbero ¶丸太のままで木材を輸送する｜trasportare una partita di legname non scortecciato [non lavorato] ◎丸太…
しんぴん 新品
- 小学館 和伊中辞典 2版
- arti̱colo(男) nuovo, novità(女) ¶この店は新品も中古も扱っている．｜In questo nego̱zio si ve̱ndono arti̱coli nuo…
すがりつく 縋り付く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (しがみつく)afferrarsi [attaccarsi] a qlcu. [a ql.co.] ¶子供は母親にすがりついて泣いていた．｜Il bambino piangeva stringe̱ndosi al…
アルバノ岩
- 岩石学辞典
- リューサイトとオージャイトからなる岩石で，リューサイト岩と同義［Washington : 1920］．この名称はすでにアルバニア産のビチューメン質物質に付け…
じぶん 時分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶去年の今時分は｜l'anno scorso 「di questi tempi [in questo peri̱odo] ¶あの時分｜a que̱i tempi／a que̱l tempo／allora …
sepárḗtsu[ée], セパレーツ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. separates ＜L.） O fato de duas peças.～ no mizugi｜セパレーツの水着∥O fato de banho de duas peças；o “bikini”.
preoccupied
- 英和 用語・用例辞典
- (形)すでに占有されている 先取りされた すでに使用済みの 今後使用できない 気を取られている 頭を離れない 夢中の 没頭している 余念のない のめり…