因て・依て・仍て（読み）よって

精選版 日本国語大辞典

よっ‐て【因て・依て・仍て】

[1] 〘接続〙 (動詞「よる（寄）」の連用形に助詞「て」の付いた「よりて」の変化してできた語。漢文の訓読から生じた) 前の事柄が原因・理由になって、後の事柄が起こることを示す。だから。故に。よて。

※高野本平家（１３Ｃ前）二「謀反の輩(ともがら)からめとるべき由下知せらる。仍(ヨッテ)二百余き三百余騎あそこここにおしよせおしよせからめとる」

[2] 〘接助〙 （活用語の終止形に付き）理由・原因を表わす。ので。よて。

※咄本・軽口五色紙（1774）下「イヤ、剥がれると悪いよって、裸体で来た」

[語誌](1)(一)の出現時期については、読み仮名・送り仮名が無い場合の「因」「依」「仍」を「よりて」「よって」のどちらに読むのか断定できないため、鎌倉時代初頭頃までさかのぼる可能性がある。
(2)(二)は近世上方語で「によって」から変化し、一八世紀後半から一般化した。→よる（寄）(三)③

より‐て【因て・依て・仍て】

〘接続〙 ＝よって（因━）

※千載（1187）序「伝教大師はわがたつ杣(そま)のことばをのこせり。よりて世々のみかどもこのみちをばすて給はざるをや」

※歎異抄（１３Ｃ後）三「他力をたのみたてまつる悪人、もとも往生の正因なり。よりて善人だにこそ往生すれ」

よ‐て【因て・依て・仍て】

〘接続〙 (「よりて」の変化した「よって」の促音「っ」の無表記) ＝よって（因━）〔色葉字類抄（1177‐81）〕

※夢庵記（1504‐16頃）「四時の花万木にたえず。是をもてあそびて晨夕老を忘る。よて書院を弄花軒と号す」

出典　精選版 日本国語大辞典