皹・皸（読み）あかぎれ

精選版 日本国語大辞典

あか‐ぎれ【皹・皸】

〘名〙 (古くは「あかがり」) 冬期に手足に発生する一種の皮膚病。寒さに当たって、手足の皮膚が乾燥して荒れ、弾力がなくなってしわに沿って割れ目ができる。《季・冬》

※狂言記・皸（1660）「あかぎれがござりまする所で、そっとも水の中へはゑはいりませぬ」

※思出の記（1900‐01）〈徳富蘆花〉二「母や伯母や鈴江君が僕の手足の赤ぎれ、霜やけを見て、顔をしかめた」

[語誌]ア‐カガリの語源意識が消失して、アカを垢・赤とするアカ‐ガリの異分析を生じ、さらにガリの意味の不明なのをアカ（垢・赤）ギレ（切）という変形で安定させたものと考えられる。→「あかがり」の語誌

あ‐かがり【皹・皸】

[1] 〘名〙 あかぎれ。《季・冬》

※神楽歌（９Ｃ後）早歌「〈本〉安加加利(アカカリ)踏むな後(しり)なる子」

※平家（１３Ｃ前）八「夏も冬も手足におほきなるあかがりひまなくわれければ」

[2] 狂言。各流。主が、太郎冠者に自分を背負って川を渡るように命じるが、冠者はあかぎれを理由に断わるので、主は、逆に冠者を背負って渡り、川の中で振り落とす。

[語誌]アカガリのアは足で、カカリは動詞「カカル」の連用形名詞。「カカル」は、ひびがきれる意の上代語。

ひび【皹・皸】

〘名〙 (「ひみ（皹）」の変化した語。「ひひ」とも) 冬、皮膚が荒れてできる細かい裂け目。寒冷の刺激、汗腺の機能低下、ビタミンの欠乏、そのほかの体質的なものなどが原因。皮膚は乾燥して赤くなり、かゆみ、痛みなどが強い。ひびき。ひびり。《季・冬》

※色葉字類抄（1177‐81）「瘃 キク シモクチ 又ヒヒ」

※虎明本狂言・皸（室町末‐近世初）「あかがりは恋の心にあらねどもひびにまさりてかなしかりけり」

[語誌]挙例の「色葉字類抄」には別に「瘃 キク ヒミ ヒビ」とあり、ヒミとヒヒ（ビ）の併存状態は鎌倉時代まで続いたと思われるが、室町時代にはヒビが優勢となった。

出典　精選版 日本国語大辞典