コンパニオン（その他表記）companion

デジタル大辞泉

コンパニオン（companion）

１ 国際的な催しなどで、来賓の案内、展示の説明、接待などに当たる女性。
２ パーティーや宴会などで接待に当たる女性。
３ 一般に、仲間、伴侶。
[補説]共に食事をする人、食事仲間が語源という。
[類語]ウエートレス・女給・給仕・ウエーター・ボーイ・ギャルソン・カメリエーレ・バーテン・バーテンダー・ホスト・ホステス

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

コンパニオン

1. 〘 名詞 〙 ( [英語] companion )
2. ① 仲間。親しい友人。〔外来語辞典（1914）〕
3. ② 国際的な催しなどで、来賓の案内、展示物の説明などを行なう女性。
4. ③ パーティーや宴会などで接待に当たる女性。
   1. [初出の実例]「戦前」(出典：<出典>)

コンパニオンの補助注記

②③は日本語的用法。

出典　精選版 日本国語大辞典