される（読み）サレル

デジタル大辞泉

さ・れる

［動ラ下一］［文］さ・る［ラ下二］《動詞「する」の未然形＋助動詞「れる」から》
１ 「する」の尊敬の意を表す語。「先生が旅行を―・れるそうだ」
２ 「する」の受身の意を表す語。「子供にいたずらを―・れる」
[補説]現代の口語文法では、「さ」をサ変動詞「する」の未然形の一とし、それに助動詞「れる」の付いたものとしている。
[類語]為なる・為す・遣やる・行う・営む（尊敬）なさる・遊ばす（謙譲）致す・仕つかまつる

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

さ・れる

1. 〘 自動詞 ラ行下一段活用 〙
   [ 文語形 ]さ・る 〘 自動詞 ラ行下二段活用 〙 ( サ変動詞「する」の未然形「せ」に助動詞「られる（らる）」の付いた「せられる（せらる）」の意に用いた語 )
2. ① 「する」の尊敬の意をあらわす。
   1. [初出の実例]「申し和州様は明日身請けをされます」(出典：歌舞伎・傾城阿波の鳴門（1695）二)
3. ② 「する」の受身の意をあらわす。
   1. [初出の実例]「俄に勘当されて見れば、さし当って居所にも困らう」(出典：人情本・春色江戸紫（1864‐68頃）二)
4. ③ 「する」の可能の意をあらわす。
   1. [初出の実例]「腕をもゐで、香の物にもされやアしねへが」(出典：洒落本・世説新語茶（1776‐77か）笑止)

出典　精選版 日本国語大辞典