他面(読み)タメン

デジタル大辞泉 「他面」の意味・読み・例文・類語

た‐めん【他面】

物事のもう一方の面。別の側面。副詞的にも用いる。「他面から見れば」「気の強い人だが、他面案外情にもろい」
[類語]片側片面半面反面一面一方片方片一方片割れ他方側面片端一端一半一環片鱗一面的一方的サイド

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「他面」の意味・読み・例文・類語

た‐めん【他面】

  1. 〘 名詞 〙 他方の側。物や場所などの他の側。また、物事の他の側面や観点
    1. [初出の実例]「一面に於ては、〈略〉吾人をさながら肉も血もない器械に化すると同時に、他面に於ては、一般文明の程度を」(出典:個人主義の盛衰(1908)〈金子筑水〉)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む