品・科・階（読み）しな

精選版 日本国語大辞典

しな【品・科・階】

[1] 〘名〙

① 階段。きざはし。

※新訳華厳経音義私記（794）「階陛 倭云之那(シナ)」

※源氏（1001‐14頃）若菜上「御階の中のしなの程に居給ひぬ」

② 種類。また、等級やその違い。差異。

※書紀（720）欽明二年四月（寛文版訓）「因りて物贈ること各(おのおの)差(シナ)有り」

③ 人の位(くらい)。身分。地位。

※書紀（720）斉明二年是歳（北野本訓）「位の階級(シナ)を闕(もら)せり」

※源氏（1001‐14頃）帚木「人のしな高く生まれぬれば」

④ 人や物の品格、または品質。

(イ) (人間に関して) 人品。人柄。ひん。

※源氏（1001‐14頃）若菜下「見知り顔にほのめかす、いとしなおくれたるわざになむ」

(ロ) (物事の状態、性質に関して) 風情。風格。品格。

※無名抄（1211頃）「この半臂の句は、必ずしなと成りて姿を飾るものなり」

⑤ 物事の事情や理由。

(イ) そうなった事情や立場。

※浮世草子・傾城色三味線（1701）京「あたまから御かへりの後は、としてかくしてと、其品(シナ)をかかるべし」

(ロ) 理由。わけ。

※浄瑠璃・吉野都女楠（1710頃か）三「此度の合戦に大将の御目に及ぶ程の高名せよかし、それを品に勘当許し」

⑥ 方法。しかた。やりかた。

※中華若木詩抄（1520頃）上「罪科に依て、成敗のしなあり」

⑦ 相応の格式をもった物。また、単に品物。もの。

※虎明本狂言・吃（室町末‐近世初）「かれら、これらをとりあつめ、十二のしなでぬふたる、かたかた物ただ一まい」

⑧ ちょっとしたしぐさやふるまい。物腰。態度。特に、あだっぽいしぐさ、様子。媚(こび)をふくんだしぐさ、様子。

※雑俳・神酒の口（1775）「そろそろと・目から品つくむすめの子」

⑨ 感情のこもっていること。情味。→しなを有らす。

[2] 「しながわ（品川）」の略。

※雑俳・柳多留‐一〇（1775）「品の客酒たけなわにおよんだり」

[語誌]((一)について) (1)「新撰字鏡」で「陛」「層」「」につけられた和訓に「シナ」とあることや、地名の「しなの」「さらしな」「やましな」などから、本来は階段状の地形を表わす語であったことが考えられる。
(2)これがその後、同類の事物間に存する階層や差異、人の身分、さらに転じて、人や物の品格をも意味するようになる。

出典　精選版 日本国語大辞典