履違える（読み）ハキチガエル

デジタル大辞泉

はき‐ちが・える〔‐ちがへる〕【履（き）違える】

［動ア下一］［文］はきちが・ふ［ハ下二］
１ 他人の履物をまちがえて履いたり、左右をまちがえて履いたりする。「うっかり人の靴を―・える」
２ 意味を取り違える。考え違いをする。「目的を―・える」
[類語]間違える・誤る・間違う・違える・取り違える・思い違える

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はき‐ちが・える‥ちがへる【履違・穿違】

1. 〘 他動詞 ア行下一（ハ下一） 〙
   [ 文語形 ]はきちが・ふ 〘 他動詞 ハ行下二段活用 〙
2. ① 履物やズボンなどを間違えてはく。はきちがう。はきたがう。
   1. [初出の実例]「他(ひと)のはき物むさとはき、又ははきちがへ、あるひは上をふむ事」(出典：男重宝記（元祿六年）（1693）五)
3. ② 物事の意味をとり違える。考え違いをする。勘違いする。はきちがう。
   1. [初出の実例]「是は王愷を泣と云たさうなが、其をあは、はきちかへたかぞ」(出典：四河入海（１７Ｃ前）八)

出典　精選版 日本国語大辞典