百年河清を待つ（読み）ひゃくねんかせいをまつ

故事成語を知る辞典

百年河清を待つ

いくら時間が経っても、確かなことは期待できないことのたとえ。

[使用例] 下手をすると百年河清をまつというようなことにもなりかねない［中野好夫＊傷はまだ癒えていない｜1958］

[由来] 「春秋左氏伝―襄じょう公こう八年」に引用されている、中国の古い詩の一節から。紀元前五六五年、春秋時代のこと。楚そという大国に攻められた小国、鄭ていで、降伏するか、以前から縁がある大国、晋しんの援軍を待つかが議論になりました。このとき、降伏派のある人物が、「河の清すむを俟まつも、人じん寿じゅ幾いく何ばくぞ（いつも黄色く濁っている黄河が澄むのを待つとはいっても、人間の寿命はそんなに長くはない）」という古い詩を引用して、待っていても晋が助けてくれるあてはないことを述べたので、楚に降伏することになったのでした。

出典　故事成語を知る辞典