笑府（読み）しょうふ

日本大百科全書(ニッポニカ)

笑府
しょうふ

中国明(みん)末に、唐以来の笑話を集大成した書。13巻。墨憨斎(ぼくかんさい)主人撰(せん)。墨憨斎とは明末の俗文学界の大御所馮夢龍(ふうぼうりゅう)（1574―1645）の書斎の名。内容は、富貴・貧賤(ひんせん)に関するもの、儒者や医者・易者・僧侶(そうりょ)・職人などに関するもの、性癖・結婚などに関するものなどのほか13部に分け、短い文章に笑いと風刺を込めて人情世態の機微をうがった滑稽(こっけい)文学である。原本は、本国では早くから散逸してしまったが、日本では1768年（明和5）の京都文台屋多兵衛・円屋清兵衛板の『笑府』、江戸須原屋半兵衛板の『笑府』、翌69年の板元不詳の『刪(さん)笑府』の3種の抄訳が刊行されて、江戸小咄(こばなし)に大きな影響を与えた。

［駒田信二］

『松枝茂夫訳『笑府』上下（岩波文庫）』▽『駒田信二著『江戸小咄』（1985・岩波書店）』

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

笑府
しょうふ
Xiao-fu

中国，明末の口語笑話集。墨かん斎 (ぼくかんさい) 主人の筆名による馮夢龍 (ふうむりょう) の編。唐以来の笑話の集大成で，中国では早く失われたが日本の国立公文書館に存する本には 708話を収め，また江戸時代には3種の抄訳が出版され，江戸小咄にも影響を与えた。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典