船渡婿（読み）ふなわたしむこ

精選版 日本国語大辞典

ふなわたしむこ【船渡婿】

1. 狂言。各流。婿入りのみやげとして酒樽を持参の婿は、和泉流では、途中の船の中で船頭におどされ酒を飲まれてしまう。船頭が帰宅してみると、先程の男が自分の家の婿だったのであわて、大切な髭をそって面会するがついに露顕する。大蔵流では、船頭と舅は別人で、婿は船中で船頭と酒を飲んでしまい、空樽を持って婿入りをし、樽が空であることが知れて面目を失う。

出典　精選版 日本国語大辞典

改訂新版　世界大百科事典

船渡聟 (ふなわたしむこ)

狂言の曲名。聟狂言。大蔵，和泉両流にある。聟入りに行く聟が，途中，渡し舟に乗る。船頭は無類の酒好きで，聟がみやげに携えた酒樽に目をつけ，強引に無心する。やむをえず振る舞ううちに聟は自分も飲みたくなり，ともに謡い舞って，船が岸に着くまでに酒樽を空にしてしまう。そのまま舅（しゆうと）の家へ持参するが，盃ごとを交わす段になり，その家の太郎冠者に空樽であることを知られ，赤恥をかく。逃げる聟を舅が〈苦しうないことでござる。太郎冠者，早う留めい〉と追う。登場は聟，船頭，舅，太郎冠者の4人で，聟がシテ。以上，大蔵流の台本だが，和泉流の台本は大幅に異なる。前半の船中の場面は歌舞を伴わない。聟が空樽を携えて聟入りしたとき舅は留守である。やがて帰宅した舅は物陰から聟の顔を見てびっくりする。実は舅は船頭であったのだ。そこで舅は妻の勧めもあってひげをそり，袖で顔を隠して聟と対面するが，ついに露顕して面目を失う。聟は〈どうせ酒はあなたに進上するためだったのだ〉ととりなし，祝言の謡で留める。登場は聟，船頭（実は舅），女（姑（しゆうとめ））の3人で，聟がシテ。最古の狂言台本といわれる《天正狂言本》の《船渡聟》は和泉流の筋立てに似ている。両流とも，演者の年齢その他のケースを勘案して船頭をシテとする演出もある。
執筆者：羽田 昶

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」