赤い（読み）アカイ

デジタル大辞泉

あか・い【赤い／^▽紅い】

［形］［文］あか・し［ク］《「明あかし」と同語源》
１ 赤色をしている。赤黄色から深赤色までを含めていう。「―・い夕日」
２ 左翼的思想をもっている。共産主義者である。「―・く染まった学生」
３ 美しい。きれいだ。
「―・いべべ織りて着せうの」〈浄・百合若大臣〉
[派生]あかさ［名］あかみ［名］
[類語]赤赤・赤黒い・真っ赤・真っ赤っ赤

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あか・い【赤】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]あか・し 〘 形容詞ク活用 〙 ( 「明(あか)い」と同語源 )
2. ① 赤い色をしている。朱、橙、桃色などを含めてもいう。
   1. [初出の実例]「赭(アカキ)色の衣を着て」(出典：大智度論平安初期点（850頃か）一六)
   2. 「白き鳥の嘴と脚とあかき、鴨の大きさなる、水のうへに遊びつつ魚をくふ」(出典：伊勢物語（１０Ｃ前）九)
3. ② 赤みを帯びた茶色である。
   1. [初出の実例]「少将にくろかげのむま、たけななきばかりなるあかきむま四」(出典：宇津保物語（970‐999頃）吹上上)
   2. 「かみの毛がちぢれて、赤(アカ)いとはいへ、日本ことばもよくわかる」(出典：安愚楽鍋（1871‐72）〈仮名垣魯文〉三)
4. ③ 美しい。きれいである。
   1. [初出の実例]「あかいべべをりて着せふの、今をるは、まだ父のとのごのはれぎぬ」(出典：浄瑠璃・百合若大臣野守鏡（1711頃）三)
5. ④ 急進的な思想をもっている。共産主義者である。
   1. [初出の実例]「五作の奴、すっかり赤(アカ)くなっちまやがったよ」(出典：三月変（1929）〈岡田三郎〉)

赤いの語誌

「明(あか)い（明し）」と同源で、もと、光の感覚を示したと考えられる（→「あか（赤）」の語誌）。上代では赤色の意の例は見られない。平安時代には色にも用いるが光の場合と用法の別がない。これは今日でも関西方面の「あかい」が「明るい」の意を持つのにつながる。

赤いの派生語

あか‐さ

1. 〘 名詞 〙

赤いの派生語

あか‐み

1. 〘 名詞 〙

出典　精選版 日本国語大辞典