役を振る（読み）ヤクヲフル

デジタル大辞泉

役やくを振ふ・る

演劇・仕事などで、各人の役目を割り当てる。「能力や期待度に応じて―・る」
[類語]配属・所属・直属・専属・帰属・従属・隷属・隷従・無所属・属する・配置・付属・付随・付帯・付き従う

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やく【役】 を 振(ふ)る

1. 役を割り当てる。配役をする。
   1. [初出の実例]「マア、みんなを呼ばっし、役をふって見よう」(出典：滑稽本・八笑人（1820‐49）四)

出典　精選版 日本国語大辞典