英和 用語・用例辞典
ベテラン翻訳者の菊地義明氏が個人で編んだ英語・用例集です。科学、金融、法律から政治、社会、文化、エンターテイメント、スポーツと幅広い分野をカバーしています。「二刀流」「ブラック・ライブズ・マター」などの現代用語を多数収録しています。実際にネイティブが用いた文例をベースに全て菊地氏が英文、和訳をリライト。ネイティブならではの言い回し、慣例表現が例文からわかります。直訳ではないプロ翻訳者ならではの達意な和訳が参考にできます。見出し15万件、用例6万件を収録しています。
編集:菊地義明
©Kikuchi Yoshiaki
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、用例は英語を理解する上で参照するためのもので、内容の正確性を保証するものではありません。
英和 用語・用例辞典のキーワード一覧
- economic woes
- economic zone
- economically
- economics
- economies
- economies of scale
- economies of scope
- economies of speed
- economism
- economist
- economize
- economy
- economy
- economy as a whole
- economy-boosting measures [packager]
- economy-class [economy class] syndrome
- economy-slowing factor
- ecophobia
- ecopolitics
- ecopornography
- ecopreneur
- ecorefugee
- ecosystem
- ecotage
- ecotax
- ecotechnology
- ecoterrorism
- ecoterrorist
- ecotop
- ecotourism
- edamame
- edge
- edge
- edge city
- edged
- edible
- edit
- editing
- edition
- editor
- editorial
- education
- education board
- education continuance rate
- education expenses
- education guidelines
- educational
- educational public service personnel
- educational reform
- educational trip
- educative
- educative treatment
- eel
- effect
- effect
- effect of restructuring moves
- effect of the depreciating yen
- effect of the latest global financial crisis
- effect of the strong euro
- effect payment
- effective
- effective control
- effective corporate tax rate
- effective date
- effective means
- effective measures
- effective results
- effective tool
- effective way
- effectively