familiarizar /familiariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に親しませる,慣れさせる[+ de]Os professores familiarizaram o novo aluno com a escola.|先生たちは新しい生徒を学校になじませた.fam…
courtroom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)法廷courtroomの関連語句be on the courtroom stand証人台に立つ (=stand in a courtroom)courtroom audience(法廷の)傍聴人courtroom battle法…
imó, いも, 芋
- 現代日葡辞典
- 1 [じゃが芋・さつま芋などの総称] A batata (E qualquer outro tubérculo).~ o horu|芋を掘る∥Arrancar batatas.Kaisuiyoku-jō wa …
chemotherapy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(がんなどの)化学療法chemotherapyの用例Doctors removed and froze ovarian tissue from a woman before she had chemotherapy treatment for H…
mutékátsú-ryū́, むてかつりゅう, 無手勝流
- 現代日葡辞典
- 【G.】(a) O ganhar 「a guerra」 sem combater;(b) O 「meu」 estilo;a maneira 「dele」.
overseas rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル 海外のライバル企業 海外勢overseas rivalsの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electronics …
ashí-té-mátoi, あしてまとい, 足手纏い
- 現代日葡辞典
- (<…+matóu) O empecilho;o estorvo.Ōkina nimotsu ga tabi no ~ ni naru|大きな荷物が旅の足手纏いになる∥O viajar com muita …
あくむ【悪夢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔悪い夢〕a bad dream;〔恐ろしい夢〕a nightmare;〔不吉な夢〕an ominous dream悪夢のような体験a nightmarish experience悪夢を見る[にうなさ…
confidentiality of personal information
- 英和 用語・用例辞典
- 個人情報の秘密遵守confidentiality of personal informationの用例According to the government’s standard classification, class-2 information i…
share allotment
- 英和 用語・用例辞典
- 株式割当て (=share allocation)share allotmentの用例In an attempt to recapitalize itself, the bank raised ¥15 billion through a third-party…
とむらい【弔い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 弔い合戦an avenging battle今度の選挙は言わば山田氏の弔い合戦だThe upcoming election will be, so to speak, a battle to win one for the late …
from a year before
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前期比で 前年に比べて 前年同期比で 前年同月比で 前年からfrom a year beforeの用例Japan’s customs-cleared trade deficit in April-Sep…
おくそこ【奥底】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔最も深い所〕the bottom奥底の知れないbottomless&fRoman2;❶〔物事の奥深い所〕学問の奥底を究めるsound the depths of knowledge❷〔本心…
beatmania
- デジタル大辞泉プラス
- コナミ(現・コナミアミューズメント)のアーケードゲーム、またそのシリーズ。DJシミュレーションゲーム。1997年に稼働。収録曲を変えた機種が多数…
ralhar /xaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …をきつく叱る[+ com]ralhar com os filhos|子供たちを厳しく叱る.❷ 腹を立てるO rapaz ralhou e bateu a porta.|その若…
あとおし【後押し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;荷車の後押しをするpush a cart from behind&fRoman2;〔後援〕support, backing;〔人〕a supporter, a backer,《口》 a booster後押しす…
たいひ【堆肥】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compost; barnyard manure土に堆肥を施すmanure [compost] the land
bom, boa /ˈbõ, ˈboa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bons, boas][形](比較級 melhor,絶対最上級 ótimo と boníssimo. ótimo のほうが普通)❶ よい,優れた,良…
そくせき【足跡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔足の跡〕a footprint; a footmark❷〔歩いた跡,訪れた痕跡〕この地方には芭蕉の足跡が方々にあるBasho left traces [reminders] of his …
へん【編】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔編纂(へんさん)〕compilation山田編compiled [edited] by Yamada(▼compileは主として資料などの収集)鈴木・田中共編(jointly) edited by Suzuki…
おもいきり 思い切り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (決断) ¶思い切りがいい|e̱ssere risoluto ¶思い切りの悪い男だ.|È un uomo indeciṣo [irrisoluto]. 2 (思う存分)senza li̱miti,…
チェンジ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔変わること〕a change;〔交換〕an exchange ⇒こうたい(交替)投手をチェンジするchange pitchers/relieve a pitcher監督は6回裏に捕手を加藤…
ukábérú, うかべる, 浮かべる
- 現代日葡辞典
- (<ukábú)1 [水上などに] Pôr a flutuar [boiar];lançar o barco à água [ao mar].Ike ni kobune o u…
wrongdoing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)犯罪 罪 悪事 悪行 非行 不正 罪悪 (⇒prosecutor)wrongdoingの関連語句ability to cleanse oneself of wrongdoing自浄能力a criminal wrongdoing…
kátakata, かたかた
- 現代日葡辞典
- 【On.】~ naru|かたかた鳴る∥Fazer barulho 「janela com o vento」.
ひょうし 拍子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘音〙ritmo(男),tempo(男),battute(女)[複] ¶2[3/4]拍子|tempo bina̱rio [terna̱rio/quaterna̱rio] ¶4分の2[8分…
room
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部屋 室 空間 場所 余地 余裕 機会 可能性 空きroomの関連語句make room (for)〜に通り道をあける 〜に道を譲る 〜のために場所をあけるnot [no]…
fáito, ファイト
- 現代日葡辞典
- (<Ing. fight)1 [闘志] O espírito de combate;o ânimo.Kare wa ~ manman da|彼はファイト満々だ∥Ele tem muito ~.~|(かけ…
ようち【夜討ち】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔夜間の攻撃〕a sudden night attack夜討ちをかけるmake a night attack ((on a person))/make an attack ((on a person)) at night&fRom…
recommander /r(ə)kɔmɑ̃de ルコマンデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈recommander qc (à qn)〉(…に)…を勧める,推奨する;勧告する.recommander un livre aux élèves|ある本を生徒に勧めるLe médecin lui …
seízéń1, せいぜん, 生前
- 現代日葡辞典
- A vida;a existência.~ ni|生前に∥Durante a vida;enquanto vivo.~ no ishi ni yori|生前の遺志により∥De acordo com a vontade expres…
sunáppu, スナップ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. snap)1 [服の] A mola (de pressão).2 [写真の] O instantâneo (tirado com máquina portátil).~ shashin o…
たてなおす【建て直す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒たてかえる(建て替える)&fRoman2;〔会社などを再建する〕rebuild会社を建て直すput a company back on its feet倒産寸前の会社を建て直…
ぬける【抜ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔離れて取れる〕come [fall] off [out]歯が抜けたA tooth came out./I lost a tooth.箱の底が抜けてしまったThe bottom of the box fell…
bat
- 英和 用語・用例辞典
- (動)バットで(ボールを)打つ まばたきする(blink, wink) 〜の打率を持つ 打順が回ってくる 打者になる (名)打撃 打棒 打つこと 打球 打順 たたくこと…
furú-kúsái, ふるくさい, 古臭い
- 現代日葡辞典
- (<furúi1+…) Antiquado;retrógrado;com barbas.~ iimawashi|古臭い言い回し∥A expressão antiquada [gasta].
stable shareholder [stockholder]
- 英和 用語・用例辞典
- 安定株主stable shareholder [stockholder]の用例In Japanese companies, a low priority is put on earnings power and returning profits to share…
track inspection data
- 英和 用語・用例辞典
- 保線データtrack inspection dataの用例JR Hokkaido’s falsification of track inspection data had become the norm. The practice was passed down…
vontade /võˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 意志;意向;願いforça de vontade|意志の力de livre e espontânea vontade|自由意思で,みずから進んでvontade de fe…
gynecology
- 英和 用語・用例辞典
- (名)婦人科学 婦人病学gynecologyの用例At an obstetrics and gynecology clinic in Kobe, a new diagnostic procedure which checks all chromosome…
acting
- 英和 用語・用例辞典
- (形)代理の 臨時の 臨時代理の 代行の 事務取扱いの 〜代行 〜代理 見せかけの 行動している 活動している (名)演技 芝居 演出 俳優業 行動 実行acti…
from the same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月比で 前年同月より[から] 前年同月比〜from the same month last yearの用例Among household use, beer consumption for midsummer and othe…
window-dress
- 英和 用語・用例辞典
- (動)粉飾する 粉飾決算する 虚偽記載する (⇒darling)window-dressの用例A condominium developer window-dressed its financial statements by cover…
fraudulent ballots
- 英和 用語・用例辞典
- 不正票fraudulent ballotsの用例Many expect final results to vary widely from the preliminary count if fraudulent ballots are thrown out.不正…
banking
- 英和 用語・用例辞典
- (名)銀行業 銀行業務 金融 預金 バンキングbankingの関連語句banking activities銀行業務banking administration [administration]銀行行政banking a…
taé-íru, たえいる, 絶え入る
- 現代日葡辞典
- (<taéru2+…) Deixar de respirar;morrer;desfalecer;dar o último suspiro.Tae-irisō na [~ bakari no] koe de|絶え…
lithium-ion [lithium ion] battery
- 英和 用語・用例辞典
- リチウムイオン電池 (⇒mass production)lithium-ion [lithium ion] batteryの用例Lithium-ion batteries are used in computers and mobile phones.…
corporate pension fund manager
- 英和 用語・用例辞典
- 厚生年金基金の運用担当者corporate pension fund managerの用例Some corporate pension fund managers have called for the funds to be bailed out…
アートマン ātman
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- インドのウパニシャッド哲学の概念。本来「気息」を意味したが,自己,人間存在の根本原理を表すものとなった。これに対する認識,これと宇宙の根本…
via the Internet
- 英和 用語・用例辞典
- インターネットで インターネットを通じて ネットでvia the Internetの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via …