きびす【×踵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- きびすを返すturn [go] back外国の首脳が５人もきびすを接するように東京を訪れたFive foreign heads of state visited Tokyo 「one (right) after a…
gyṓzúí[oó], ぎょうずい, 行水
- 現代日葡辞典
- O banho de tina (bacia grande).Karasu no ～｜烏の行水∥O banho rápido.⇒kárasu1；nyū́yókú.
core capital
- 英和 用語・用例辞典
- 中核的自己資本 自己資本の基本的項目 基本的資本項目 中核資本 コア資本 (⇒capital adequacy, capital adequacy ratio)core capitalの関連語句const…
Capitol Hill
- 英和 用語・用例辞典
- 連邦議会 米連邦議会 (=Congress, the Hill, U.S. Congress;連邦議会議事堂がある小高い丘。最高裁判所や議会図書館などもある。⇒testify)Capitol Hi…
haísúí1, はいすい, 排水
- 現代日葡辞典
- 1 [水を外へ出すこと] A drenagem；o escoamento.～ suru｜排水する∥Escoar(-se)；drenar.◇～ kan排水管O cano de ～.◇～ kō排水溝O dreno.◇…
creditor bank
- 英和 用語・用例辞典
- 債権保有銀行 融資銀行 取引銀行 信用供与銀行 クレディター・バンクcreditor bankの用例JAJ has fallen short of creditor banks’ expectations.日…
embananar /ẽbanaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他][ブ][俗]混乱させる，当惑させるEmbananei a cabeça dele com minhas perguntas.｜私の質問で彼の頭を混乱させた．embananar-se[再]厄介…
daí-gáwari, だいがわり, 代替わり
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋kawárú） A mudança.Ano mise wa ～ ga atta [ni natta；shita] bakari da｜あの店は代替わりがあった［になった；し…
BNP
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨略語⸩ Banque nationale de Paris パリ国立銀行．注1999年に Paribas（パリバ銀行）と合併して BNP Paribas となった．
omóńpákáru, おもんぱかる, 慮る
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Pensar bem；ser prudente.Yoku-yoku omonpakatte koto o okonawanakereba naranai｜よくよく慮って事を行わなければならない∥É preci…
me-kákushi, めかくし, 目隠し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kakúsu）1 [目をおおうもの] A venda (para tapar os olhos).Oni ni tenugui de ～ o suru｜鬼に手ぬぐいで目隠しをする∥Vendar os o…
ノンプログラミング‐かいはつツール【ノンプログラミング開発ツール】
- デジタル大辞泉
- 《nonprogramming development tools》⇒ノンプログラミングツール
okí-zárí, おきざり, 置き去り
- 現代日葡辞典
- （＜okú＋sáru） O abandono.Akanbō wa hitobanjū soko ni ～ ni sarete shimatta｜赤ん坊は一晩中そこに置き去りにさ…
－ども
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子供といえどもばかにならない．｜Pur essendo un bambino, non lo possiamo pre̱ndere sottogamba. ¶法を侵した者は何人といえども罰せられ…
banda3
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 側方, 側, 傍ら, わき；［複で］場所 Accorrono da ogni ～.｜至る所から駆けつける lasciare ［mettere］ da ～｜（人や物を）ほうって…
chṓju[óo], ちょうじゅ, 長寿
- 現代日葡辞典
- A longa vida；a longevidade.Hyakusai no ～ o tamotsu｜百歳の長寿を保つ∥Viver até aos cem anos.◇～ hō長寿法O segredo da ～.◇～…
central bankers and supervisors from major nations [countries]
- 英和 用語・用例辞典
- 主要国[主要各国]の金融監督当局central bankers and supervisors from major nations [countries]の用例The Basel Committee on Banking Supervisio…
internationally active bank
- 英和 用語・用例辞典
- 国際業務を行う銀行[金融機関]internationally active bankの用例Internationally active banks are required to have capital adequacy ratios of a…
ふようじょう 不養生
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶不養生をする｜non avere cura di sé／non badare alla pro̱priasalute ¶医者の不養生｜Il me̱dico non cura se stesso.
ひげ 鬚・髭・髯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (あごひげ)barba(女)；(短めの)barbetta(女)；(口ひげ)baffi(男)［複］；(頬ひげ)favoriti(男)［複］；(縁取りひげ)barba(女) alla Cavour；(やぎひ…
まちなみ 町並み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fila(女) di case；(通り)via(女)，strada(女)，paeṣa̱ggio(男)［複-gi］urbano ¶中世の町並みは美しい．｜Le strade medievali sono belle.
きり 切り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (区切り)fine(女) ¶ちょうどきりがいい．｜Questo mi sembra il momento buono per interro̱mpere. ¶ひとまずこれできりをつけよう．｜Per …
どうぜん 同然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- come se, quaṣi ¶出来上がったも同然だ．｜Può dirsi concluṣo [finito]． ¶それでは盗んだも同然じゃないか．｜È come se tu l'avessi rubato, non …
ピアノ 英 piano
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (楽器)pianoforte(男)，piano(男) ¶アップライト［グランド］ピアノ｜pianoforte verticale [a coda] ¶ピアノを弾く｜suonare il pianoforte ¶ピア…
りじ【理事】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a director；〔大学などの〕a trustee理事［理事長］になるbecome 「a member [the chairperson] of the board of directors [trustees]常任理事an e…
ぞくじ 俗事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- faccende(女)［複］quotidiane ¶俗事に取り紛れて｜assorbito dalle occupazioni quotidiane ¶俗事にかかわらない｜non preoccuparsi delle banalità…
ノンポリ
- デジタル大辞泉
- 《nonpoliticalの略。非政治的な、の意》政治や学生運動に無関心であること。また、その人。
rotolóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)転げ落ちること；転げ回ること fare un ～｜転げ落ちる I bambini facevano i rotoloni sul prato.｜子供たちが芝生の上で転げ回っていた.
ならわす 習わす・慣わす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶娘にピアノを習わせることにした．｜Ho deciṣo di far imparare il piano a mia fi̱glia. ¶人々が言い習わしてきたように｜come si suo…
barco /ˈbaxku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ボート，小舟barco a motor｜モーターボートbarco a remos｜手漕ぎボート．❷ （一般に）船barco de pesca｜漁船barco de recrei…
heńpóń2, へんぽん, 翩翻
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O pano agitado pelo vento.～ to hirugaeru hata｜翩翻とひるがえる旗∥Uma bandeira a esvoaçar ao vento.[S/同]Hírahira.
預金 よきん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- depósito；as economias；conta bancária私は銀行に300万円の預金がある｜Eu tenho três milhões de ienes depositados…
nurí, ぬり, 塗り
- 現代日葡辞典
- （＜nurú 1）1 [漆の] A laqueação；a envernização.Kono o-bon wa ～ ga yoi [warui]｜このお盆は塗りが良い［…
mop-up operations
- 英和 用語・用例辞典
- 掃討作戦 (=mopping-up operations)mop-up operationsの用例Banks have been preoccupied with the disposal of bad debts, a kind of mop-up operat…
バジーレ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Giambattista Baṣile(男)（Na̱poli 1575‐Giugliano 1632；イタリアの作家．『五日物語』Pentamerone）
まきつける【巻き付ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 包帯を脚に巻きつけるwind a bandage around [《英》 round] one's leg／bandage one's leg
かたて【片手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one hand片手でピアノを弾くplay the piano with one hand片手でボールをつかむcatch a ball one-handed彼女は片手に本，もう一方の手には花束を持っ…
たわいない たわい無い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (てごたえがない) ¶そのけんかはたわいなく勝負がついた．｜Quella lite si è risolta in un batter d'o̱cchio. 2 (とるに足りない) ¶そん…
なにふじゆうなく 何不自由なく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶何不自由なく育つ｜cre̱scere nella bamba̱gia ¶彼は何不自由なく暮らしていた．｜Non gli mancava niente.
バンドネオン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔楽器〕a bandonion, a bandoneon
rialzato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］（再び）立てられた；地面より高い con il bavero ～｜服のえりを立てて piano ～｜路面よりも高くつくられた1階, 中2階.
kánari, かなり
- 現代日葡辞典
- Bastante；consideravelmente；notavelmente.Byōki wa ～ yoku natta｜病気はかなりよくなった∥A doença melhorou ～.Kanojo wa porut…
basis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)方針 基準 根本原理 主義 方式 基礎 根拠 論拠 土台 主成分 ベース (複数形=bases)basisの関連語句as a basis for〜の根拠としてcustoms basis通…
biancheggiare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io bianchéggio；複合時制は稀］［av］ 1 白くなる, 白色を帯びる I campi biancheggiano di neve.｜野は雪景色だ Il mare biancheggia.｜海が…
ichí-nen2, いちねん, 一年
- 現代日葡辞典
- (a) Um ano； (b) O primeiro ano (daescola).～ buri de [ni]「kokyō e kaeru」｜一年ぶりで［に］故郷へ帰る∥Voltar à terra (natal…
そだつ 育つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cre̱scere(自)［es］ ¶母乳で育つ｜e̱ssere cresciuto con il latte materno ¶この植物は日本では育たない．｜Questa pianta non cres…
ふみならす 踏み均す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶道を踏みならす｜ba̱ttere [pestare／appianare] il terreno con i piedi ¶踏みならされた道｜sentiero ben battuto
もとる 悖る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶主義にもとる｜mancare ai propri principi ¶その政策は人道にもとるものだった．｜Quella poli̱tica non era in li̱nea con i princ…
R&D team
- 英和 用語・用例辞典
- 研究開発チームR&D teamの用例An R&D team which made a manned suborbital spaceflight in 2004 was provided a huge prize by the X Prize Foundat…
むとんじゃく 無頓着
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無頓着な 無頓着な むとんちゃくな (無関心な)indifferente ≪に a, verso≫；(気にしない)noncurante ¶…に無頓着である｜non preoccuparsi di ql.co…